rdfs:comment
| - تشمل منطقة الأمازون الإحيائية (بالبرتغالية: Bioma Amazônia) غابة الأمازون، ومنطقة الغابة الاستوائية المطيرة، والمناطق البيئية الأخرى التي تغطي معظم حوض الأمازون وبعض المناطق الشمالية والشرقية المجاورة. تشمل المناطق الإحيائية الغابات الفيضية ذات المياه البيضاء والمياه السوداء، وغابات اليابسة (تيرا فيرما) الجبلية والمنخفضة، وغابات الخيزران، وغابات النخيل، والسافانا، والأرض البور الرملية، والتندرا الألبية. تتعرض بعض المناطق لخطر إزالة الغابات بهدف الحصول على الأخشاب وإفساح المجال للمراعي أو لمزارع الصويا. (ar)
- The Amazon biome (Portuguese: Bioma Amazônia) contains the Amazon rainforest, an area of tropical rainforest, and other ecoregions that cover most of the Amazon basin and some adjacent areas to the north and east. The biome contains blackwater and whitewater flooded forest, lowland and montane terra firma forest, bamboo and palm forest, savanna, sandy heath and alpine tundra. Some areas are threatened by deforestation for timber and to make way for pasture or soybean plantations. (en)
- Le biome amazonien comprend la forêt amazonienne, une zone de forêt tropicale humide et d'autres écorégions qui couvrent la majeure partie du bassin amazonien, ainsi que certaines zones adjacentes au nord et à l'est. Le biome contient des forêts inondées, des forêts de plaine et de terra firme montagnarde, des forêts de bambous et de palmiers, de la savane, des landes de sable et de la toundra alpine. Certaines zones sont menacées par la déforestation dans un but de récolte du bois et pour créer des pâturages ou des plantations de soja. (fr)
|