rdfs:comment
| - الجيولوجيا للهواة هي دراسة وهواية ترفيهية تتمثل في تجميع الصخور وعينات المعادن من بيئاتها الطبيعية. (ar)
- Strahler (auch Strahlner) werden besonders in der Schweiz die alpinen Kristall- und Mineraliensucher genannt. In jüngerer Zeit wird der Begriff auch außerhalb der Schweiz für Mineraliensammler schlechthin verwendet. (de)
- Amateur geology or rock collecting (also referred to as rockhounding in the United States and Canada) is the non-professional study and hobby of collecting rocks and minerals or fossil specimens from the natural environment. In Australia, New Zealand and Cornwall, the activities of amateur geologists are called fossicking. The first amateur geologists were prospectors looking for valuable minerals and gemstones for commercial purposes. Eventually, however, more people have been drawn to amateur geology for recreational purposes, mainly for the beauty that rocks and minerals provide. (en)
- Le cristallier ou chasseur de cristaux recherche dans la haute-montagne les cristaux naturels de roche pour en faire le commerce. En territoire alémanique, il est appelé Strahler. (fr)
- Cristaleiro ou caçador de cristais – como também são conhecidos – é um galicismo que designa os homens que se especializaram em procurar, na alta montanha. os cristais de rocha em quartzo. Estes cristais são conhecido desde o tempo de Aristóteles pois que um seu discípulo Teofrasto já os descreve na sua obra Peri lithon em 300 a.C., que fala das rochas em geral, mas do quartzo em especial. Encontram-se no Maciço do Monte Branco e no século XVIII começam a ser vendidos aos joalheiros de Paris, Genebra e Milão, e mais tarde também aos coleccionadores. (pt)
- Коллекционирование минералов — собирание образцов минералов и систематизация их по какому-либо признаку, отражающему сущность, свойства или применение минералов. Принцип подбора экспонатов в коллекции может быть различным: систематика минеральных видов; природные формы кристаллов и агрегатов; включения в минералах, минералы определённого региона или месторождения; рудные минералы; минералы по их происхождению, по типам месторождений; геммологические коллекции драгоценных или полудрагоценных минералов или изделий из них и т. д. (ru)
|