rdfs:comment
| - Als Jocs Olímpics d'Hivern de 2006 celebrats a la ciutat de Torí (Itàlia) es disputà una prova femenina de d'esquí alpí, que unida a la resta de proves conformà el programa oficial dels Jocs. Aquesta fou l'última vegada que s'utilitzà el "format tradicional de la combinada" (una mànega de descens i dues de d'eslàlom), en la següent edició olímpica es realitzà l'anomenada "super combinada" (una mànega de descens i una d'eslàlom). La prova es realitzà entre els dies 17 i 18 de febrer de 2006 a les instal·lacions de . Participaren un total de 45 esquiadores de 20 comitès nacionals diferents. (ca)
- Originally scheduled to run on 17 February, the downhill portion of the Women's combined was postponed due to high winds. The slalom was held on 17 February and the downhill portion was on Saturday, 18 February. Janica Kostelić was both defending World and Olympic champion, and she led the aggregate World Cup standings. Janica also won the only combined race leading into the championships in St. Moritz, Switzerland and she also won all combined races held in World Cup since the last Olympic games. (en)
- Kombinacja kobiet podczas Zimowych Igrzyskach Olimpijskich 2006 w Turynie została rozegrana w dniach 17-18 lutego. Zawody odbyły się na trasach Sestriere Colle (slalom) w Sestriere oraz San Sicario Fraìteve (zjazd) w San Sicario. Mistrzynią olimpijską w tej konkurencji została Chorwatka Janica Kostelić, srebro wywalczyła Austriaczka Marlies Schild, a brąz zdobyła Szwedka Anja Pärson. (pl)
- Damernas kombination under de olympiska vinterspelen 2006 i Turin arrangerades den 17-18 februari 2006 i Sestriere i Piemonte, Italien. (sv)
- A competição de combinado feminino nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2006 aconteceu no dia 17 de fevereiro. (pt)
- Tra le competizioni dello sci alpino ai XX Giochi olimpici invernali di Torino 2006 la combinata femminile si disputò venerdì 17 e sabato 18 febbraio sulle piste di San Sicario e Giovanni Alberto Agnelli di Sestriere; la croata Janica Kostelić vinse la medaglia d'oro, l'austriaca Marlies Schild quella d'argento e la svedese Anja Pärson quella di bronzo. Il 17 febbraio si tenne lo slalom speciale e il 18 la discesa libera, posticipata a causa di cattive condizioni atmosferiche. (it)
|