rdfs:comment
| - Česnek karatavský (Allium karataviense) je druh jednoděložné rostliny z čeledi amarylkovitých. (cs)
- Allium karataviense is an Asian species of onion in the Amaryllis family. It is commonly known as Turkistan onion or ornamental onion. It is a native to central Asia (Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tajikistan, Uzbekistan, Afghanistan) (and cultivated elsewhere as an ornamental plant). It has been selected for the Great Plant Picks list of outstanding plants for the maritime Pacific Northwest. The Latin specific epithet karataviense means of the Karatau mountains in Kazakhstan, in reference to the plant's native range. (en)
- 'Allium karataviense est une espèce herbacée, bulbeuse et vivace appartenant à la famille des Amaryllidaceae. Elle est originaire d'Asie centrale et est couramment utilisée comme plante ornementale. (fr)
- Allium karataviense es una especie herbácea, bulbosa y perenne perteneciente a la subfamilia de las alióideas dentro de las amarilidáceas. Es nativa de Asia central y se utiliza comúnmente como planta ornamental. (es)
- Allium karataviense adalah spesies tumbuhan yang tergolong ke dalam famili Amaryllidaceae. Spesies ini juga merupakan bagian dari ordo Asparagales. Spesies Allium karataviense sendiri merupakan bagian dari genus bawang Allium. Nama ilmiah dari spesies ini pertama kali diterbitkan oleh Regel. (in)
- Czosnek karatawski (Allium karataviense Regel) – gatunek rośliny należący do rodziny czosnkowatych. Występuje na terenie Azji Środkowej, w Turkiestanie, Tadżykistanie i Uzbekistanie. Nazwa gatunkowa pochodzi od łańcucha górskiego w Kazachstanie, gdzie po raz pierwszy botanicy znaleźli ten gatunek. (pl)
- Лук каратавский (лат. Allium karataviense) — многолетнее травянистое растение, вид рода Лук (Allium) семейства Луковые (Alliaceae). Видовое название этого лука происходит от названия хребта Каратау на юге Казахстана. Используется как декоративное растение благодаря своим необычным широким листьям, красиво выглядит при посадке небольшими группами. Размножать можно семенами или дочерними луковицами. Предпочитает солнечные, тёплые места. (ru)
- Boll-lök (Allium karataviense) är en växtart i släktet lökar och familjen amaryllisväxter. Arten beskrevs av Eduard August von Regel. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. (sv)
- Allium karataviense — вид рослин з родини амарилісових (Amaryllidaceae); поширений у Казахстані й Узбекистані, Киргизстані, Таджикистані, Афганістані. (uk)
- 宽叶葱(学名:Allium karataviense)是葱属的一种多年生草本植物,分布于中亚,其种加词来自卡拉套山。它是一种观赏植物,因叶子宽大而得名。 (zh)
|