| rdfs:comment
| - Con il termine di Alien and Sedition Acts si indicano un insieme di quattro leggi approvate dal Congresso degli Stati Uniti d'America nel periodo giugno - luglio 1798. Testo dell'Alien and Sedition Acts Esse sono:
* Naturalization Act
* Alien Enemies Act
* Alien Act
* Sedition Act Le leggi furono votate dal Partito Federalista, mentre furono avversate dai Repubblicani e da Thomas Jefferson. (it)
- 《客籍法和镇压叛乱法案》（Alien and Sedition Acts）是美国联邦党掌控的通过的四項法律。于1798年由美国总统约翰·亚当斯签署。這些法律增加了移民成为美国公民的难度(《歸化法》6.18生效)，允许总统囚禁并遣返被认为是危险人物或来自敌对国家的非美国公民，将批评美国联邦政府的非真实言论入刑。该法律出台于美法短暂冲突期间，两年后作废。批评者认为该法律违反了美国宪法第一修正案。为表示反对托马斯·杰斐逊和詹姆斯·麦迪逊匿名提出了《肯塔基及弗吉尼亚决议案》。 (zh)
- The Alien and Sedition Acts were a set of four laws enacted in 1798 that applied restrictions to immigration and speech. The Naturalization Act increased the requirements to seek citizenship, the Alien Friends Act allowed the president to imprison and deport non-citizens, the Alien Enemies Act gave the president additional powers to detain non-citizens during times of war, and the Sedition Act criminalized false and malicious statements about the federal government. The Alien Friends Act and the Sedition Act expired after a set number of years, and the Naturalization Act was repealed in 1802. The Alien Enemies Act is still in effect. (en)
- Die Alien and Sedition Acts waren vier vom Kongress der Vereinigten Staaten 1798 verabschiedete und von John Adams unterzeichnete Gesetze, die unter anderem die Privilegien des Präsidenten gegenüber Ausländern erweiterten und die Veröffentlichung „falscher, skandalträchtiger oder boshafter Schriften“ gegen Amtsträger unter Strafe stellten. Die Gesetze wurden von Politikern der Demokratisch-Republikanischen Partei und in späteren Jahren auch von Historikern als den Zielen und Gedanken der Verfassung entgegenstehend eingeschätzt. Sie waren ein bedeutendes Thema in den Kongresswahlen 1798 und bei der Präsidentschaftswahl 1800. Der Alien Enemies Act ist als einziges der Gesetze weiterhin in Kraft und wird gelegentlich während Kriegszeiten angewendet. Die anderen Gesetze liefen aus oder wurden (de)
- Les Alien and Sedition Acts (en français: « Lois sur les étrangers et la sédition ») sont quatre lois qui furent présentées en 1798 par les Fédéralistes au Congrès des États-Unis, lors d'une guerre navale avec la France, puis ratifiées par le président John Adams. (fr)
- Las Leyes sobre Extranjería y Sedición (en inglés Alien and Sedition Acts) fueron un conjunto de cuatro leyes aprobadas por el Congreso de los Estados Unidos en 1798, en previsión de una guerra con Francia. Hicieron más difícil el que alguien se pudiera convertir en un ciudadano estadounidense, legalizaron el que el presidente encarcelara y deportara a los que no fueran ciudadanos y que se consideraran peligrosos o fueran de un país hostil, y criminalizó hacer declaraciones falsas en contra del gobierno federal. Los federalistas afirmaban que estas leyes protegerían al país durante una guerra con Francia. (es)
- 外国人・治安諸法（がいこくじん・ちあんしょほう、英:Alien and Sedition Acts）は、1798年にアメリカ合衆国で制定された4つで1組の法律である。法制定を主導したのは連邦党であり、当時の大統領はジョン・アダムズであった。この時期はフランスとの間に後に疑似戦争と呼ばれる宣戦布告の無い戦争をしていた。提案した連邦党はアメリカ合衆国を敵性外国人から守り、政府を弱めるような治安妨害を止めさせるために考案したと主張した。民主共和党は、後の歴史家達と同様に、これらの法が憲法に違背しており、行政に対する批判を抑えるために考案されていること、また州の権限を侵していると言って攻撃した。これらの法は1798年と1800年の選挙で大きな政治問題になった。この法律の中で敵性外国人法のみが2007年でも有効であり、戦時には強制されてきた歴史がある。他の3つの法律は1802年までに失効するか他の法律に置き換えられた。トーマス・ジェファーソンはこれらの法律全てが違憲であり、無効とし、法に触れて有罪宣告された者全てに恩赦を与え、釈放を命令した。 一般に外国人・治安諸法と呼ばれるものは、次の4つの法律である。 (ja)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)