rdfs:comment
| - 艾尔弗雷德·E·史密斯纪念基金会晚宴(英語:Alfred E. Smith Memorial Foundation Dinner),通常称为阿尔·史密斯晚宴(Al Smith Dinner),是为帮助儿童的天主教慈善机构筹款的年度白领结晚宴,于每年十月的第三个星期四在纽约华道夫-阿斯多里亚酒店举行。晚宴由艾尔弗雷德·E·史密斯纪念基金会主办,以纪念原纽约州州长、美国首位天主教总统候选人阿尔·史密斯。主持人为天主教纽约总教区总主教(现任总主教为蒂莫西·麦可·多兰枢机)。 首次晚宴于阿尔·史密斯逝世后的1945年举行。晚宴通常是美国总统大选前两位总统候选人最后一次共同参加的活动。除历届总统候选人之外,克莱尔·布思·鲁斯、鲍勃·霍普、亨利·基辛格、汤姆·布罗考、托尼·布莱尔等政治、商业、媒体、娱乐界知名人物都担任过晚宴的主题演讲嘉宾。 (zh)
- The Alfred E. Smith Memorial Foundation Dinner, commonly known as the Al Smith Dinner, is an annual white tie dinner in New York City, United States, to raise funds for Catholic charities supporting children of various needs in the Archdiocese of New York. Held at New York City's Waldorf-Astoria Hotel on the third Thursday of October, it is hosted by the Archbishop of New York while organized by the Alfred E. Smith Memorial Foundation in honor of Al Smith who grew up in poverty and later became the Governor of New York four times and the first Catholic nominated as the Democratic candidate for the 1928 United States presidential election. (en)
- Das Alfred E. Smith Memorial Foundation Dinner, allgemein als Al Smith Dinner bekannt, ist ein jährliches Abendessen, das dazu dient, Spenden für wohltätige Zwecke zu sammeln. Es wird von der römisch-katholischen Kirche organisiert und im Waldorf Astoria Hotel in New York abgehalten. Es findet immer am dritten Donnerstag des Oktobers statt. Organisiert wird es von der Alfred E. Smith Memorial Foundation, die den ehemaligen New Yorker Gouverneur Al Smith ehrt. Gastgeber ist der Erzbischof von New York. (de)
- L'Alfred E. Smith Memorial Foundation Dinner est un diner annuel de charité new-yorkais au profit de la Catholic Charities, une œuvre catholique américaine de bienfaisance. Elle est organisée par l'Alfred E. Smith Memorial Foundation créée en l'honneur de l'ancien gouverneur de New York Al Smith, premier candidat catholique d'un grand parti à l'élection présidentielle américaine. Le premier dîner fut organisé en 1945, l'année qui a suivi la mort d'Al Smith. Le diner est présidé par l'archevêque de New York (actuellement le cardinal Timothy Dolan). Lors des années d'élection présidentielle, c'est généralement le dernier événement avant l'élection où les deux candidats, démocrate et républicain, se retrouvent réunis publiquement et il est d'usage qu'ils fassent un discours humoristique. Les (fr)
|