rdfs:comment
| - ألفا روميو ديسكو فولانت (بالإنجليزية: Alfa Romeo Disco Volante)هي سيارة تم إنتاجها من قبل شركة ألفا روميو للسيارات الإيطالية. (ar)
- Die Alfa Romeo Disco Volante war ein Rennsportwagen des italienischen Automobilherstellers Alfa Romeo. (de)
- El Alfa Romeo Disco Volante, también conocido como Alfa Romeo 1900 C52, fue un prototipo de Alfa Romeo producido a partir de 1952. Se diseñó como automóvil de competición en colaboración con Carrozzeria Touring de Milán, con mecánicas tomadas del Alfa Romeo 1900. (es)
- L'Alfa Romeo 1900 C52, più conosciuta come "Disco Volante", è una serie di concept car prodotta dall'Alfa Romeo dal 1952 al 1953. (it)
- Alfa Romeo Disco Volante – samochód sportowy produkowany przez włoską firmę Alfa Romeo w latach 1952–1953. Wyposażony był on w otwarte nadwozie. Samochód był napędzany przez silnik o pojemności 2,0 l. Wyprodukowano łącznie 6 egzemplarzy tego modelu. (pl)
- Alfa Romeo Disco Volante (Flygande tefat) var en prototyp tillverkad av den italienska biltillverkaren Alfa Romeo 1952. (sv)
- The Alfa Romeo 1900 C52 "Disco Volante", commonly known simply as Alfa Romeo Disco Volante (Italian for "Flying Saucer"), is a series of experimental sports racing cars produced between 1952 and 1953 by Italian car manufacturer Alfa Romeo in collaboration with Milanese coachbuilder Carrozzeria Touring. The car was distinguished by streamlined, wind tunnel tested bodywork. (en)
- L'Alfa Romeo 1900 C52 "Disco Volante", communément appelée l'Alfa Romeo Disco Volante ("La Soucoupe Volante" en italien), est une série expérimentale de voitures de sport et de course produites en 1952 et 1953 par le constructeur italien Alfa Romeo, en collaboration avec le carrossier Milanais Carrozzeria Touring. La voiture se distinguait par une carrosserie simplifiée, testée en soufflerie. (fr)
- De Alfa Romeo Disco Volante is de eerste conceptauto van het Italiaanse autohuis Alfa Romeo uit 1952. Deze voor zijn tijd zeer gestroomlijnde Spider werd ontworpen door Carrozzeria Touring. De auto is gebouwd op het onderstel van een Alfa Romeo 1900. Van de Disco Volante zat er naast de Spider, nog een tweede en een derde model in de koker. De een was een coupéversie, en de andere was een zeer onpraktische versie waarbij aan de zijdes van de auto steen zou worden ingelegd. Beide zijn nooit verder dan de experimentele periode van het ontwerp gekomen. In totaal zijn er slechts zes Disco Volantes gebouwd, waarbij geen enkele precies hetzelfde was. (nl)
- Alfa Romeo Disco Volante («Летающая тарелка») — серия концепт-каров, выпущенных в 1952-1953 годах. Концепты построены на основе Alfa Romeo 1900 совместно с . Двигатель построен на базе двигателя модели 1900 Sprint, с увеличенным до 2,0 л. (1997 см³) объёмом. 2 карбюратора без фильтра на входе и укороченный выпуск позволили снять с двигателя 158 л.с. при 6500 об/мин. Более того, для Хуана Мануэля Фанхио в один из прототипов позже установили сначала шестицилиндровый трёхлитровый мотор мощностью 230 л. с., а потом и 3,5-литровый агрегат на 16 л.с. мощнее.
* Alfa Romeo Disco Volante Spider
* (ru)
|