rdfs:comment
| - أليكساندر روسلين (بالإنجليزية: Alexander Roslin)، رسام بورتريه سويدي كان يعمل في سكونا وبايرويت وباريس وإيطاليا ووارسو وسانت بطرسبرغ، وكان أحد أهم أفراد الأسر الأرستقراطية. لقد جمع بين التَصوِير السيكولوجي والتَصوِير الماهر للأقمشة والمجوهرات. (ar)
- Alexander Roslin (Malmö, 15 de juliol de 1718 – París,5 de juliol de 1793) era un retratista Suec. (ca)
- Alexander Roslin (15. července 1718 – 5. července 1793) byl švédský malíř-portrétista 18. století. (cs)
- Alexander Roslin (* 15. Juli 1718 in Malmö; † 5. Juli 1793 in Paris) war ein schwedischer Maler, der Mitte des 18. Jahrhunderts zum Modeporträtisten der europäischen Aristokratie wurde. (de)
- Alexander Roslin (Malmö, Suedia, 1718ko uztailaren 15a - Paris, Frantzia, 1793ko uztailaren 5a) suediar pintorea izan zen. (eu)
- Alexander Roslin ou Alexandre Roslin, né le 15 juillet 1718 à Malmö et mort le 5 juillet 1793 à Paris, est un peintre suédois, portraitiste de l’aristocratie européenne du milieu du XVIIIe siècle. Dès les années 1750-1793, il peignit principalement à Paris. (fr)
- Alexander Roslin (juga disebut Alexandre dalam bahasa Prancis; 15 Juli 1718 – 5 Juli 1793) adalah seorang pelukis Swedia yang berkarya di Scania, Bayreuth, Paris, Italia, dan St. Petersburg, yang utamanya untuk para anggota keluarga aristokrat. (in)
- アレクサンドル・ロスラン(Alexander Roslin、フランスでは 名はAlexandreとも、1718年7月15日 - 1793年7月5日)は、スウェーデン生まれの肖像画家である。各国で働いた後、1752年からはフランスで活躍した。日本ではロスリンとも表記される。 (ja)
- 알렉산데르 로슬린(Alexander Roslin 1718년 7월 15일 ~ 1793년 7월 5일)은 스웨덴 스코네, 프로이센 왕국 바이로이트, 프랑스 왕국 파리, 영국 런던, 사르데냐 왕국 로마, 러시아 제국 상트페테르부르크 등지에서 주로 귀족들을 그렸던 스웨덴 출신의 자화상 화가이다. (ko)
- Alexander Roslin (Malmö, 15 juli 1718 - Parijs, 5 juli 1793) was een portretschilder afkomstig uit Zweden. Hij was vooral beroemd bij de Europese adel. (nl)
- Alexander Roslin (Malmö, 15 luglio 1718 – Parigi, 5 luglio 1793) è stato un pittore svedese, noto soprattutto come ritrattista. (it)
- Alexander Roslin (Malmö, 15 de julho de 1718 - Paris, 5 de julho de 1793) foi um pintor de retratos sueco que trabalhou na Scania, Bayreuth, Paris, Itália, Varsóvia e São Petersburgo, principalmente para membros de famílias aristocráticas. Ele combinou um retrato psicológico perspicaz com uma representação habilidosa de tecidos e joias. Seu estilo combinava tendências Classicistas com as cores brilhantes e cintilantes do Rococó, um estilo jocoso, elegante e ornamentado. Ele viveu na França de 1752 a 1793, período que abrangeu a maior parte de sua carreira. (pt)
- Александр Рослин, редко Росле́н (швед. Alexander Roslin, 15 июля 1718, Мальмё — 5 июля 1793, Париж) — шведский художник-портретист, работавший, в частности, в Стокгольме, Париже, Варшаве и Санкт-Петербурге. Один из наиболее известных художников Швеции. (ru)
- Alexander Roslin, znany też jako Le Chevalier Roslin (ur. 15 lipca 1718 w Malmö, zm. 5 lipca 1793 w Paryżu) – szwedzki malarz rokokowy, portrecista aktywny głównie we Francji. (pl)
- Олександр Рослін (швед. Alexander Roslin, 15 липня 1718, Мальме — 5 липня 1793, Париж) — відомий шведський художник доби пізнього бароко і рококо, портретист. (uk)
- Alexander Roslin (spelled Alexandre in French, pronounced [alɛksɑ̃dʁ ʁɔslɛ̃]; 15 July 1718 – 5 July 1793) was a Swedish portrait painter who worked in Scania, Bayreuth, Paris, Italy, Warsaw and St. Petersburg, primarily for members of aristocratic families. He combined insightful psychological portrayal with a skillful representation of fabrics and jewels. (en)
- Alexander Roslin (Malmö, 15 de julio de 1718 - París, 5 de julio de 1793) fue un pintor sueco, especializado en retratos, de la época rococó. Se formó en su país natal, Suecia. Durante dos años estuvo trabajando en la corte del margrave de Bayreuth (1745-47). Después pasó por Italia, donde pudo estudiar a los pintores manieristas (Tiziano, Veronés) y a los clasicistas (Carracci, Guido Reni). En 1752 marchó a París, gracias a la recomendación de Luisa Isabel de Francia, duquesa de Parma. Allí se hizo famoso como pintor retratista. Retrató a la aristocracia europea de mediados del siglo XVIII. Se casó en 1759 con Marie-Suzanne Giroust. Gozó de la amistad de Boucher. Desde 1750 en adelante trabajó principalmente en París, pero hubo periodos en que trabajó en otros lugares, llamado por las cor (es)
- Alexander Roslin, född 15 juli 1718 i Malmö, död 5 juli 1793 i Paris, var en svensk porträttmålare. Från 1750-talet var han i huvudsak verksam i Paris. I Paris vann Roslin stor ryktbarhet och invaldes i franska konstakademin. Hans tidiga porträtt är utförda i ljusa och svala färger och visar på inflytande från Jean-Marc Nattier, till exempel porträttet Friherrinnan de Neubourg-Cromière (1756). Under 1760-talet märks tendenser till ett formsträngare och färgkraftigare måleri, till exempel porträttet av hustrun, Damen med slöjan (1768) och Brukspatron John Jennings, hans bror och svägerska (1769). (sv)
|