rdfs:comment
| - Aleksandrów Kujawski je město v Kujavsko-pomořském vojvodství v Polsku. Je hlavním městem okresu Aleksandrów. Tvoří samostatnou městskou gminu. V roce 2011 zde žilo 12 614 obyvatel. (cs)
- Aleksandrów Kujawski [alɛkˈsandruf kuˈjafskʲi] (until 1879: Trojanów, 1879–1919: Aleksandrów Pograniczny) is a town in north-central Poland, in Kuyavian-Pomeranian Voivodeship. It is the seat of Aleksandrów County, as well as of Gmina Aleksandrów Kujawski (although it is not part of the territory of that gmina). It is situated about 18 km (11 mi) south-east of Toruń. The town has an area of 7.23 square kilometres (2.79 square miles), and as of December 2021 it has a population of 11,910. (en)
- Aleksandrów Kujawski estas urbo en Kujavio-Pomerio en Pollando. Ĝi apartenas al samonoma komunumo kaj estas la administra centro de la ankaŭ samnoma distrikto Aleksandrów. (eo)
- Aleksandrów Kujawski [alɛˈksandruf kuˈjafsci] (bis 1879 Trojanów, 1879–1919 Aleksandrowo (russ.) bzw. Aleksandrów Podgraniczny; deutsch 1939–1943 Alexandrow (Weichsel), 1943–1945 Weichselstädt) ist eine Stadt in der polnischen Woiwodschaft Kujawien-Pommern und liegt nahe der Weichsel etwa 20 km südsüdöstlich von Thorn. Aleksandrów Kujawski ist Sitz des Powiat Aleksandrowski und hat etwa 12.300 Einwohner. (de)
- Aleksandrów Kujawski ((Audio·info)) Poloniako Kujavia-Pomeraniako voivoderriko hiri-udalerri bat da, kokatuta. 7,23 km²ko azalera du eta 2017ko datuen arabera 12335 biztanle zituen. (eu)
- Aleksandrów Kujawski (bekas nama Trojanów, Aleksandrowo, Aleksandrów Pograniczny) adalah kota kecil di Polandia, di provinsi Kujawy-Pomorze. Kota ini terletak sekitar 20 km sebelah tenggara Toruń. Kota ini merupakan ibu kota dari , dan juga (walaupun kota ini bukanlah merupakan bagian dari gmina tersebut). Kota ini terletak 52°53' N, 18°42' E; 88 meter di atas permukaan laut, dengan luas 7,16 km², populasi 12.900 jiwa. Kota ini didirikan tahun 1862. (in)
- Aleksandrów Kujawski est une ville polonaise de 12 376 habitants située à 20 kilomètres au sud-est de Toruń. Elle occupe une surface de 7 km2. Elle est située dans la voïvodie de Cujavie-Poméranie. (fr)
- Aleksandrów Kujawski (in tedesco dal 1939 al 1943 Alexandrow (Weichsel), dal 1943 al 1945 Weichselstädt) è una città polacca del distretto di Aleksandrów Kujawski nel voivodato della Cuiavia-Pomerania.Ricopre una superficie di 7,23 km² e nel 2007 contava 12.347 abitanti. (it)
- Aleksandrów Kujawski ( (info / uitleg)) (vroeger ook Trojanów, Aleksandrowo, Aleksandrów Pograniczny en tussen 1943-1945 Weichselstädt) is een stad in het Poolse woiwodschap Koejavië-Pommeren, gelegen in de powiat Aleksandrowski en gemeente Aleksandrów Kujawski. De oppervlakte bedraagt 7,17 km², het inwonertal 12.437 (2005). (nl)
- Aleksandrów Kujawski – miasto w Polsce położone w województwie kujawsko-pomorskim, siedziba władz powiatu aleksandrowskiego i gminy wiejskiej Aleksandrów Kujawski. Według danych GUS z 31 grudnia 2020 r. Aleksandrów Kujawski liczył 12 058 mieszkańców. (pl)
- Aleksandrów Kujawski ([alɛkˈsandruf kuˈjafskʲi] (info); före 1879: Trojanów, mellan 1879 och 1919: Aleksandrów Pograniczny) är en stad i Kujavien-Pommerns vojvodskap i Polen. Staden hade 12 335 invånare (2016), på en yta av 7,23 km². (sv)
- Aleksandrów Kujawski é um município da Polônia, na voivodia da Cujávia-Pomerânia e no condado de Aleksandrów. Estende-se por uma área de 7,23 km², com 12 220 habitantes, segundo os censos de 2019, com uma densidade de 1690 hab/km². (pt)
- 庫亞維地區亞歷山德魯夫是波蘭的城鎮,位於該國中部,由庫亞維-波美拉尼亞省負責管轄,距離托倫18公里,面積7.23平方公里,2006年人口12,359。 (zh)
- Алекса́ндрув-Куя́вски (польск. Aleksandrów Kujawski [alɛkˈsandruf kuˈjafski]) — город в Польше, входит в Куявско-Поморское воеводство, Александрувский повят. Имеет статус городской гмины. Занимает площадь 7 км² (723 га). Население — 12 376 человек (на 2006 год). С 1815 по 1917 годы этот населённый пункт (местечко Нешавского уезда Варшавской губернии) находился на границе Российской империи и Пруссии, он был пограничным пунктом на Александровской ветви Варшаво-Венской железной дороги. В нём в 1879 году состоялись переговоры Александра II и Вильгельма I. (ru)
- Александрув-Куявський (пол. Aleksandrów Kujawski) — місто в центральній Польщі. Адміністративний центр Александровського повіту Куявсько-Поморського воєводства. У 1975—1998 роках місто адміністративно належало до Влоцлавського воєводства. Населення становить понад 12 тисяч осіб (2008). Площа міста — 7,23 км². Середня щільність населення — 1699 осіб/км². (uk)
|