| rdfs:comment
| - Toledský Alcázar je hrad a zámek ve španělském městě Toledo, asi 65 km jihovýchodně od Madridu. Stojí na skále nad řekou Tajo a ovládá celé historické město. Spolu s katedrálou, mosty a dalšími stavbami v Toledu je zapsán na seznamu Světového dědictví UNESCO. (cs)
- L'Alcàsser de Toledo és una fortificació sobre roques, situada en la part més alta de la ciutat de Toledo (Castella-La Manxa, Espanya), i que domina tota la ciutat. (ca)
- Το Αλκάθαρ του Τολέδου είναι πέτρινη οχύρωση που βρίσκεται στο υψηλότερο σημείο της πόλης. Το πρωτοκατασκεύασαν οι Ρωμαίοι, οι οποίοι το χρησιμοποιούσαν ως έδρα του κυβερνήτη. Οι Άραβες κατασκεύασαν το οχυρό για να ελέγχουν την πόλη. Μετά την ανάκτηση της πόλεως από τους Χριστιανούς, το 1085, ο βασιλιάς το ανοικοδόμησε. Ανακαινίστηκε το 1535 από τον . Το Αλκάθαρ του Τολέδου έγινε διάσημο, όταν, κατά τη διάρκεια του Ισπανικού Εμφυλίου πολέμου, πολιορκήθηκε για πάνω από δυο μήνες από τους Δημοκρατικούς, χωρίς επιτυχία (Πολιορκία του Αλκάθαρ (Τολέδου)). (el)
- Der Alcázar von Toledo ist eine auf Felsen errichtete Festung in der Oberstadt Toledos, die die gesamte Stadt dominiert. (de)
- The Alcázar of Toledo (Spanish: Alcázar de Toledo, IPA: [alˈkaθaɾ ðe toˈleðo]) is a stone fortification located in the highest part of Toledo, Spain. It is a large quadrangular building measuring 60 meters on a side, framed by four large towers 60 meters high, each crowned by the typical Madrid spire. Most of the city was rebuilt between 1939 and 1957 after the siege of the Alcázar during the Spanish Civil War. (en)
- Toledoko alkazarra (gaztelaniaz: Alcázar de Toledo, alˈkaθar ðe toˈleðo ahoskatua) harkaitzen gainean eraikitako gotorleku bat da, behinola Espainiako hiriburu izan zen Toledo hiriko tokirik gorenean kokatuta dagoena. (eu)
- L’alcazar de Tolède est une bâtisse du XVIe siècle de forme rectangulaire située dans la partie la plus haute de la ville de Tolède (Castille-La Manche, Espagne). Cet imposant édifice aux murs de granit possède une grande esplanade centrale et quatre tours d’angle carrées. Il aurait abrité le siège du protectorat romain de la cité avant de devenir un palais wisigothique au VIe siècle puis une forteresse arabe au VIIIe siècle. (fr)
- 알카사르(스페인어: Alcázar de Toledo)는 스페인 톨레도의 알카사르로, 유네스코의 세계유산에 등록되어 있다. (ko)
- Het Alcázar van Toledo is een stenen fort dat gelegen is op het hoogste punt van de Spaanse stad Toledo. (nl)
- L'Alcázar di Toledo è una fortezza situata nella parte più alta della città spagnola di Toledo, tanto che sia per la sua posizione che per la sua imponenza domina la città, essendo visibile a molti chilometri di distanza in particolare provenendo da Madrid. (it)
- アルカサル（Alcázar de Toledo）は、スペインのカスティーリャ＝ラ・マンチャ州の都市トレドにあるアルカサルである。 (ja)
- O Alcázar de Toledo é um palácio fortificado sobre rochas, situado na parte mais alta de Toledo, na Espanha, de onde domina toda a cidade. É um grande edifício quadrangular de 60 metros de cada lado, emoldurado por quatro grandes torres de 60 metros de altura, cada uma coroada pela típica torre de ardósia madrilena. (pt)
- Толедский алькасар (исп. Alcázar de Toledo) — замок, расположенный в верхней части города Толедо в одноимённой испанской провинции (автономное сообщество Кастилия-Ла-Манча) и возведённый в 1486—1570 годах. Это большое четырёхугольное здание размером 60 метров с каждой стороны, обрамленное четырьмя большими 60-метровыми башнями, каждую из которых венчает типичный мадридский шпиль из шифера. Замок имел стратегическое значение как практически неприступная крепость, защищавшая город. (ru)
- Толедський алькасар (ісп. Alcázar de Toledo, ісп. вимова: [alˈkaθaɾ ðe toˈleðo]) — кам'яне укріплення (замок), розташоване у найвищій частині міста Толедо, що в Іспанії. Велика чотирикутна будівля розміром зі сторонами по 60 метрів, обрамлена чотирма великими вежами висотою 60 метрів, кожна з яких увінчана шпилем, типовим для місцевості Мадрида. Більшу частину міста було відбудовано між 1939 і 1957 роками після облоги Алькасара під час громадянської війни в Іспанії. (uk)
- 托莱多城堡（西班牙語：Alcázar de Toledo）是一座石砌城堡，位于西班牙托莱多的最高处。公元3世纪曾为罗马宫殿，查理五世和腓力二世在1540年代将其恢复。1521年，埃尔南·科爾特斯在征服阿茲特克之后，在此接受查理五世召见。 在西班牙内战期间，莫斯卡多上校据守城堡，抵抗西班牙第二共和国军队的围攻。共和党人威胁将杀死莫斯卡多24岁的儿子路易斯，令其投降，遭到拒绝，路易斯遂遭枪杀。但也有历史学家认为路易斯直到一个月后为报复空袭才遭枪杀。到围攻结束时，该建筑遭到严重破坏。战争结束后，它被重建，现在卡斯蒂利亚-拉曼恰自治区图书馆和托莱多军事博物馆（Museo del Ejército）设于其内。 内战使该建筑成为西班牙民族主义的象征，一份命名为《城堡》的极右报纸由此创办，在佛朗哥去世后的西班牙民主转型时期，是反对改革的佛朗哥主义者的喉舌。 (zh)
- La Alkazaro de Toledo estas fortikaĵo konstruita sur rokoj en la plej alta parto de la urbo Toledo, Hispanio, regante la tutan urbon. En la 3-a jarcento ĝi estis romia palaco. Ĝi estis restaŭrita dum la regado de Alfonso la 6-a de Leono kaj Kastilio kaj Alfonso la 10-a kaj modifata en 1535, sub regado de Karlo la 1-a de Hispanio kaj 5-a de Germanio, kiu multfoje uzis la alkazaron kiel Oficiala rezidejo de la Gereĝoj de Hispanio. Poste ĝi estis rekonstruata kaj nuntempe ĝi gastigas la Bibliotekon de Kastilio-Manĉo kaj ankaŭ gastigos la Muzeon de la Armeo venanta el Madrido. (eo)
- El alcázar de Toledo o Real alcázar de Toledo es una fortificación de carácter civil y militar, ubicada en una de las partes más altas de la ciudad española de Toledo. Se trata de una gran edificación de forma cuadrangular de 60 metros de lado, enmarcada con cuatro grandes torres de 60 metros de altura, cada una coronada por el típico chapitel madrileño de pizarra. Su privilegiada situación ha hecho de él un lugar de gran valor estratégico y así lo intuyeron los diversos pueblos que se asentaron en él. Su nombre se debe a uno de esos dominadores: los árabes, que fueron los que lo llamaron «Al Qasar» القصر, que significa «fortaleza». (es)
- Alcázar Toledo (bahasa Spanyol: Alcázar de Toledo, IPA: [alˈkaθaɾ ðe toˈleðo]) adalah sebuah benteng batu yang terletak di titik tertinggi di kota Toledo, Spanyol. Bangunan ini pernah difungsikan sebagai istana Romawi pada abad ke-3 dan kemudian dipulihkan pada masa kepemimpinan Carlos I (Karl V, Kaisar Romawi Suci) dan putranya, Felipe II dari Spanyol, pada tahun 1540-an. Pada tahun 1521, Hernán Cortés diterima oleh Carlos I di Alcázar ini setelah Cortes berhasil menaklukkan bangsa Aztek. (in)
|
,_Casiano_Alguacil_(cropped).jpg)
_b_085.jpg)
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)