| rdfs:comment
| - ألبا لونغا (Alba Longa) هي مدينة قديمة في لاتيوم في وسط إيطاليا، وتبعد 19 كم (12 ميل) جنوب شرق روما على التلال الألبانية. وكانت مركز ومولدالعصبة اللاتينية، ودمرت من قيب روما في أواسط القرن السابع قبل الميلاد. يذكر في الأساطير أن رومولوس ورموس كانا من السلالة الحاكمة لمدينة ألبا لونغا. (ar)
- Alba Longa (batzuetan italiar iturrietan Albalonga bezala idatzia) Lazioko antzinako hiri bat izan zen, Italia erdialdean, Erromatik hego-ekialdera 19 km-ra zegoena, kokatua. sortzaile eta buru izan zen Erromako soldaduek K. a. VII. mendean suntsitu zuten arte. Kondairaren arabera, Romulo eta Remo bikiak Alba Longako errege familiako kideen oinordeko izan ziren. (eu)
- Alba Longa fue una antigua ciudad del Lacio, situada en los montes Albanos, fundadora y cabeza de la Liga latina. Fue destruida por Roma alrededor de la mitad del siglo VII a. C. (es)
- Albe la Longue (Alba Longa, ou Albalonga dans les sources italiennes) est une ancienne ville du Latium en Italie centrale, à 19 km au sud-est de Rome, dans les monts Albains. Fondatrice et tête de la Ligue latine, elle est détruite par Rome vers le milieu du VIIe siècle av. J.-C. et ses habitants sont forcés de s’installer à Rome. Dans la mythologie romaine, Romulus et Rémus, les fondateurs de Rome, sont issus de la dynastie royale d'Albe la Longue, qui, d'après l'Énéide de Virgile, descendent de la lignée d’Énée, un Troyen fils de Vénus. (fr)
- Alba Longa (o Albalonga) fu una città del Latium vetus, a capo della confederazione dei popoli latini (populi albenses), di incerta localizzazione.Fu distrutta da Roma sotto il re Tullo Ostilio, dopo l'anno 673 a.C. (it)
- アルバ・ロンガ (Alba Longa) は、古代イタリア半島中部のラティウム地方にあったとされるラテン人の都市国家。ローマの南東(en)に位置したと考えられている。 その名はラテン語で「長く白い都市」を意味する。 (ja)
- Альба-Лонга (лат. Alba Longa) — древний латинский город в Лацио в 19 км к юго-востоку от Рима в Альбанских горах, являвшийся основателем и главой Латинского союза. Он был разрушен Римским царством примерно в середине VII века до нашей эры, и его жители были вынуждены поселиться в Риме. Согласно легенде, Ромул и Рем, основатели Рима, были членами царской династии Альба-Лонги, которая согласно «Энеиде» Вергилия происходила от Энея, сына Венеры. Согласно Титу Ливию, римские патрицианские семьи, такие как Юлии, Сервилии, Квинкции, Гегании, Куриации и Клелии, происходили из Альба-Лонги. (ru)
- Альба-Лонга (лат. Alba Longa) — стародавнє латинське місто на південний схід від Риму. За легендою Альба-Лонга заснована близько 1152 р. до н. е. Асканієм, сином Енея, який прийняв пізніше ім'я Юл і став засновником роду Юліїв. Біля початку 1-го тис. до н. е. було центром Латинського союзу, в VII ст. до н. е. (за царя Тулла Гостілія) було зруйновано римлянами в ході війни, мешканці його переселені в Рим, але святилище Юпітера Лаціариса, що знаходилось в Альба-Лонзі, залишилось священним центром союзу. На думку антикознавця Р. Лароша, епонімом міста був його міфічний цар Альба Сільвій. (uk)
- 阿尔巴隆伽（拉丁語：Alba Longa）是古代拉丁姆的一个城市，它位于意大利中部，古代罗马的东南方阿尔班山上。在公元前7世纪，它被罗马毁灭。 (zh)
- Alba Longa fou una ciutat del Latium a la riba est del llac Albanus i al peu de la muntanya Albanus. Era la principal ciutat del Latium i exercia una certa hegemonia a la Lliga Llatina. Alba Longa havia estat el centre polític i religiós de tots els pobles llatins. Prop d'Alba, en el Mont Cavo, hi havia el santuari federal dedicat a Júpiter Latiar. No és estrany, doncs, que Alba Longa fos triada per la tradició per tal que fos l'escenari ideal d'alguns dels més importants esdeveniments. (ca)
- Alba Longa byl starověký městský stát na Apeninském poloostrově. Jeho obyvatelé patřili k latinským kmenům, město leželo asi 20 km jihovýchodně od Říma na pobřeží Albanského jezera, zhruba v místech moderního města Castel Gandolfo. Livius uvádí, že Albu Longu založil v polovině 12. století př. n. l. Aeneův syn . Město rostlo, díky příhodné poloze se stalo hospodářským a kultovním centrem Latia a zakládalo vlastní kolonie. Bylo vůdčí silou , konfederace založené na společnou obranu proti Etruskům. (cs)
- Alba Longa war eine Stadt im antiken Latium (Italien), etwa 20 Kilometer südöstlich von Rom, am Westufer des Albaner Sees (Albanosee), auf dem felsigen Hügelkamm der Albaner Berge. Man vermutet, dass das heutige Castel Gandolfo, die Sommerresidenz der Päpste, Alba Longa entspricht. Der sagenhafte (da historisch nicht belegte) dritte König von Rom, Tullus Hostilius, soll im Jahre 665 v. Chr. Alba Longa zerstört und die Bewohner auf dem Caelius in Rom angesiedelt haben. (de)
- Alba Longa (occasionally written Albalonga in Italian sources) was an ancient Latin city in Central Italy, 12 miles (19 km) southeast of Rome, in the vicinity of Lake Albano in the Alban Hills. Founder and head of the Latin League, it was destroyed by the Roman Kingdom around the middle of the 7th century BC, and its inhabitants were forced to settle in Rome. In legend, Romulus and Remus, founders of Rome, had come from the royal dynasty of Alba Longa, which in Virgil's Aeneid had been the bloodline of Aeneas, a son of Venus. (en)
- Alba Longa estis antikva urba ŝtato sur Apenina duoninsulo. Ĝia loĝantaro apartenis al latinaj gentoj. La urbo situis proksimume 20 km sudoriente de la Romo sur bordo de Albana Lago, largxtrajte en loko de la moderna urbo Castel Gandolfo. Livio prezentas, ke Alba Longon fondis en duono de 12-a jarcento a.K. Eneo, filo de . La urbo kreskis, danke al avantaĝa situo ĝi fariĝis ekonomia kaj kulta centro de Latio kaj fondis proprajn koloniojn. Ĝi estis gvida forto de , konfederacio fondita por komuna defendo kontraŭ . (eo)
- Alba Longa (kadang-kadang ditulis sebagai Albalonga pada sumber-sumber bahasa Italia) adalah sebuah kota kuno Latin di Italia Tengah, terletak 19 kilometer sebelah tenggara kota Roma, di sekitar di Bukit Alban. Tempat berdiri dan pusat Liga Latin, yang dihancurkan oleh Kerajaan Romawi sekitar pertengahan abad ke-7 SM, dan penduduknya terpaksa menetap di Roma. Dalam legenda, Romulus dan Remus, pendiri kota Roma, berasal dari dinasti kerajaan Alba Longa, adalah garis keturunan Aineias, putra Venus, yang dijelaskan dalam wiracarita Vergilius berjudul Aeneis. (in)
- 알바 롱가(Alba Longa)는 고대 로마의 로물루스 신화에서 언급되는 지방의 명칭이다. 이 지방 이름이 역사적으로 실존하였는가 라는 물음은 고고학계에서 한동안 토론되었으며, 오늘날 알바 롱가는 로마의 남동쪽에 위치했던 지방으로 일반적으로 받아들여지고 있다. 리비우스의 건국사(Ab urbe condita 1.1-1.3)에 따르면 트로이의 장군 아이네아스(Aeneas)는 트로이가 고대 그리스 동맹군에 의해 함락된 후 (→ 트로이 전쟁), 그를 따르는 부족들과 함께 이탈리아 반도로 피신하여 새로운 도시를 건설하였다. 트로이 부족이 정착한 곳에는 이미 이탈리아의 원주민이 살고 있었으며, 얼마안가 두 부족은 정복전쟁을 하였다. 라티누스(Latinus)를 족장으로 하는 이탈리아의 원주민은 트로이 부족에게 패배한 후 이들과 평화조약을 맺었다. 아이네아스는 라티누스의 딸 라비니아(Lavinia)를 처로 맞아들였으며, 트로이 부족의 새로운 도시 이름을 처의 이름을 따서 (Lavinium)이라 불렀다. (ko)
- Alba Longa – według tradycji rzymskiej najważniejsza osada Lacjum, stolica Związku Latyńskiego położona w okolicach jeziora Albano lub na zboczu Monte Cavo w Górach Albańskich (identyfikacja jest sporna). Została założona przez mitycznego Askaniusza, syna Eneasza, miało to nastąpić 30 lat po zbudowaniu Lawinium. Podobno z osady pochodzili Romulus i Remus. Potęga miasta zmniejszyła się pod naciskiem rzymskim w VII wieku p.n.e. Prymat Alby w Lacjum wzmacniało jej położenie blisko świątyni Jowisza Latyńskiego (Iuppiter Latiaris). (pl)
- Alba Longa was een stad in Latium zo'n 19 kilometer ten zuidoosten van Rome. Aeneas, zoon van de godin Venus en de sterfelijke Anchises, verliet volgens de legende samen met zijn zoon Ascanius het brandende Troje. Na vele avonturen, door Vergilius beschreven in zijn Aeneis, bereikten de twee de stad Laurentum aan de westkust van Italië. Aeneas trouwde met Lavinia, de dochter van de plaatselijke koning Latinus. Ter ere van haar stichtte hij in 1176 v.Chr. de stad Lavinium. Ascanius besloot in 1152 v.Chr. een nieuwe stad te bouwen onder de (nu Monte Cavo). Hij noemde deze stad Alba Longa. (nl)
- Alba Longa é uma cidade lendária que teria sido fundada por Ascânio, o filho de Eneias. Existem várias versões sobre as origens da cidade. De acordo com Diodoro Sículo, Eneias teve dois filhos, Ascânio, filho de uma mulher troiana, e Sílvio Póstumo, filho de Lavínia, filha de Latino. Eneias se tornou rei dos latinos três anos após o final da Guerra de Troia, reinou por três anos, e desapareceu do mundo dos mortais, recebendo honras como um imortal. Ascânio foi seu sucessor, e fundou Alba Longa nas margens do rio então chamado de Alba, e que mais tarde foi chamado de rio Tibre. (pt)
- Alba Longa var enligt legenden under antiken den äldsta staden i provinsen Latium i Albanobergen sydöst om Rom nära nuvarande Castel Gandolfo. Enligt sagan grundades Alba Longa år 1152 f.Kr. av Aeneas son Ascanius som ny hemby för de trojanska flyktingarna. Roms grundare Romulus och Remus härstammade från stadens kungasläkt, men efter Roms grundläggande blev städerna konkurrenter. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)