| rdfs:comment
| - El Regne d'Alània fou un regne medieval dels alans (proto-ossetes) que florí al Caucas del Nord, aproximadament a la ubicació de Circàssia i l'actual Ossètia del Nord - Alània, des de la seva independència dels khàzars a finals del segle ix fins a la seva destrucció pels invasors mongols el 1238–1239. El regne assolí el seu apogeu al segle xi, durant el regnat de . (ca)
- Alanie bylo středověké království íránských Alanů (původních Osetů) na severozápadním Kavkazu vzniklé v 8. či 9. století a bylo zničeno v letech 1238-1239 mongolskou invazí. Významné bylo především kontrolou Darialské soutěsky, kterou vedla hedvábná stezka. Hlavním městem byl . (cs)
- Η Αλανία ήταν η αρχαία Χώρα των Αλανών, που υπήρξε κατά τους βυζαντινούς χρόνους εκκλησιαστική επαρχία και μητρόπολη ελληνική, εξαρτώμενη από το Οικουμενικό Πατριαρχείο της Κωνσταντινούπολης στο βόρειο τμήμα του Καυκάσου. Επί Αυτοκράτορα Αλεξίου του Κομνηνού η Μητρόπολη της Αλανίας ενώθηκε με την Αρχιεπισκοπή της Σωτηριουπόλεως, στα σύνορα της Αβασγίας και Αλανίας, και απετέλεσαν τη νέα Μητρόπολη Μελιτινή. Ο τίτλος του Μητροπολίτη Μελιτινής αναφέρεται μέχρι το 1590. (el)
- Alania was a medieval kingdom of the Iranian Alans (proto-Ossetians) that flourished in the Northern Caucasus, roughly in the location of latter-day Circassia, Chechnya, Ingushetia, and modern North Ossetia–Alania, from its independence from the Khazars in the late 9th century until its destruction by the Mongol invasion in 1238–39. Its capital was Maghas, and it controlled a vital trade route through the Darial Pass. The kingdom reached its peak in the 11th century, under the rule of king . (en)
- Alanio estis mezepoka feŭdisma ŝtato de la alanoj (pra-osetoj) kiu floris en la Norda Kaŭkazo, inkluzivigante la areojn de la pli posta Ĉerkesio kaj nuna Nord-Osetio-Alanio, sed ankaŭ pliajn ĉirkaŭajn areojn, de la 8-a aŭ 9-a jarcento ĝis detruo per la mongola invado en 1238-1239. Ĝia ĉefurbo estis Maghas, sed la urbo tiom komplete detruiĝis en 1238-1239 ke ne plu konatas ĝia ekzakta lokiĝo. Alanio kontrolis multe frekventatan komercan vojon, parto de la Silka Vojo, tra la Darial-trapasejo. (eo)
- L'Alanie était un royaume médiéval peuplé par les Alains, situé dans le nord du Caucase, à peu près à l'endroit actuel de la Circassie et de l'Ingouchie, qui a duré du VIIIe siècle jusqu'à sa destruction par les Mongols en 1238-1239. Sa capitale était Magas, et ce royaume contrôlait une route de commerce importante à travers la passe de Darial. (fr)
- Alania adalah sebuah kerajaan suku (Proto-Ossetia) yang berdiri pada Abad Pertengahan di kawasan Kaukasus Utara (kurang lebih di wilayah Sirkasia dan pada masa modern). Kerajaan ini dibentuk setelah berhasil memisahkan diri dari Kekhaganan Khazar pada akhir abad ke-9. Ibu kota kerajaan ini terletak di . Kerajaan ini mengendalikan jalur dagang yang melewati . Kerajaan Alania mencapai puncak kejayaannya pada abad ke-11 di bawah kepemimpinan Raja . Namun, kerajaan ini hancur akibat serangan Mongol pada tahun 1238–39. (in)
- Il Regno di Alania è stato un regno medioevale, fondato dalla popolazione degli Alani nell'odierna Ciscaucasia. Il regno esistette dal VII/IX secolo fino al 1238-39, anno delle invasioni mongole. Aveva come capitale la città di Maghas e si estendeva nelle attuali regioni dell'Ossezia Settentrionale e della Circassia. (it)
- 알라니야는 알란인들의 옛 나라로 지금의 오세티야뿐만 아니라 체르케스, 체첸, 인구셰티야도 알라니야에 속했다. 그러나 몽골의 침략으로 멸망하여, 정체성을 보존하고 살아남은 사람들은 지금의 오세트인으로 되었다. 알란인의 후예인 오세트인들은 북오세티야 공화국과 남오세티야 공화국의 다른 명칭으로 알라니야를 사용한다. (ko)
- Alanië of Alania was een middeleeuws koninkrijk van de Alanen (proto-Osseten) dat heerste over een deel van de Noordelijke Kaukasus van de 8e of 9e eeuw tot haar verwoesting tijdens de in 1238 en 1239. Het omvatte grofweg de latere historische regio Circassië en het hedendaagse Noord-Ossetië-Alanië. De hoofdstad was Magas (of Ma'as) en het beheerste de belangrijke Zijderoute door de Darjalkloof. (nl)
- Alânia foi um reino medieval dos alanos (proto-ossetas) que se desenvolveu na Ciscaucásia, desde a sua independência do no final do século IX até sua destruição pela invasão mongol de 1239-1240. Sua capital ficava na cidade de . Seus habitantes eram pagãos até o século X, quando foram convertidos ao cristianismo. Alcançou o seu pico no século XI, sob o reinado de . (pt)
- Ала́ния — средневековое государство алан, в предгорьях Северного Кавказа. Алания под царской властью существовала с конца IX — начала X века, когда освободилась от хазарской зависимости, до 1230-х годов, пока не пала под нашествием татаро-монголов. Аланская территория простиралась с запада на восток 450 км в длину, а с севера на юг до 120 км в ширину. (ru)
- 阿蘭王國（奧塞梯語：Алани，古稱奄蔡）是位于北高加索的阿兰人國家。其地大概在北奧塞梯共和国，后被蒙古人在1239年摧毁。 (zh)
- Alania fue el reino medieval de los alanos (protoosetios), que floreció en el Cáucaso norte, más o menos en la ubicación de Circasia y la actual Osetia del Norte-Alania, desde el siglo octavo o noveno hasta su destrucción por la invasión de los mongoles en 1238—39. Su capital era y controlaba una ruta comercial vital a través del desfiladero de Darial. (es)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)