rdfs:comment
| - Ακόλουθος ήταν βυζαντινό αξίωμα με ποικίλες αρμοδιότητες κατά την πάροδο του χρόνου. Αρχικά ήταν κατώτατος αξιωματούχος της αυτοκρατορικής φρουράς της Βίγλας, που είχε συσχετιστεί με την διοίκηση της φημισμένης Βαράγγειας φρουράς του 11ου-12ου αιώνα. (el)
- Akolouthos (Greek: ἀκόλουθος, lit. 'follower, attendant') was a Byzantine office with varying functions over time. Originally a subaltern officer of the imperial guard regiment (tagma) of the Vigla, it was associated with the command over the famed Varangian Guard in the 11th–12th centuries. (en)
- Acóluto o Akolouthos (del griego ἀκόλουθος, "seguidor, asistente") fue un cargo bizantino que tuvo diferentes funciones a lo largo del tiempo. Originalmente fue un oficial militar del regimiento de la guardia imperial (tagma) de la Vigla y asociado con la famosa Guardia Varega en los siglos XI-XII. (es)
- L’acolouthos (en grec : ἀκόλουθος, « suiveur ») que l'on peut aussi traduire par Acolyte est un poste de l'armée byzantine dont les fonctions varient avec le temps. Il est d'abord un subalterne du drongaire de la Veille, le commandant de la tagma de la Vigla avant de devenir le commandant de la garde varangienne aux XIe et XIIe siècles. (fr)
- Akolouthos era il titolo del comandante della Guardia variaga dell'impero bizantino. Esso veniva designato dall'Imperatore, al quale giurava fedeltà assoluta, e nella catena del comando di questo corpo pretoriano era secondo solamente al Basileòs. Col tempo l'Akolouthos assunse a Costantinopoli le funzioni che, nell'antico Impero Romano, erano state del Prefetto del Pretorio quando allora la sicurezza della persona dell'Imperatore era affidata al corpo dei Pretoriani. (it)
- Akolutos, akolita (gr. ἀκόλουθος „akólouthos” – „towarzyszący, idący za kimś”) - dowódca straży przybocznej i niewolników pałacowych na dworze cesarzy bizantyjskich, w XI wieku przywódca najemnej gwardii wareskiej. (pl)
- Acóluto (em grego: ἀκόλουθος; romaniz.: Akólouthos , lit. "seguidor, atendente") foi um ofício bizantino com funções que variaram com o tempo. Originalmente um subordinado do regimento de guarda imperial (tagma) do Vigla, foi associado com o comando sobre a famosa Guarda Varegue nos séculos XI-XII. (pt)
- Аколуф (греч. ἀκόλουθος- акόлутос, то есть сопровождающий или атташе) — в Византии название должности начальника варяжской стражи. Определение этой должности приводится в трактате середины XIV века De Officiis Псевдо Кодина: «аколуф является ответственным за варангов: во главе их он сопровождает императора; поэтому его и называют аколуфом, то есть сопровождающим». Это звание упоминается ещё в трактате Константина Багрянородного «О церемониях», и тогда это был начальник отряда иностранных наёмников. Это была достаточно важная должность. Хотя аколуф подчинялся друнгарию , он был в значительной степени независим от него. При Палеологах аколуф занимал 51-ю позицию в придворной иерархии. Полагающееся по рангу облачение аколуфа также описано у Кодина: тюрбан с золотым шитьём, шёлковый и с мале (ru)
|