rdfs:comment
| - أحمد والي كرزاي (بالبشتونية: أحمد ولي کرزی) (1961 - 12 يوليو 2011) الأخ الأصغر غير الشقيق للرئيس الأفغاني حامد كرزاي، أنتخب عضوا بمجلس الشورى في ولاية قندهار عام 2005 حيث عمل رئيسا لمجلس المقاطعة. قتل برصاص أحد حراسه الشخصيين في 12 يوليو 2011 وأعلنت حركة طالبان مسؤوليتها عن العملية. (ar)
- Ahmad Valí Karzaj (paštunsky احمد ولي کرزی, Aḥmad Walī Karzay; 1961 – 12. července 2011), byl předním afghánským politikem a mladším bratrem afghánského presidenta Hámida Karzaje. Jakožto vážený představitel[zdroj?!] paštunského kmene Popalzaj byl v roce 2005 zvolen do kandahárské provinční rady a stal se jejím předsedou. Karzaj původně žil ve Spojených státech amerických (Chicago a Illinois), kde pracoval v rodinné restauraci. Po ústupu Talibánu na konci roku 2001 se vrátil do Afghánistánu. V červenci 2011 byl zastřelen jedním ze svých tělesných strážců. (cs)
- Ahmed Wali Karzai (Pashto: احمد ولي کرزی, Aḥmad Walī Karzay, 1961 – 12 July 2011) was a politician in Afghanistan who served as Chairman of the Kandahar Provincial Council from 2005 until his death. He was the younger paternal half-brother of former Afghan President Hamid Karzai and an elder of the Popalzai tribe. Wali Karzai formerly lived in the United States, where he managed a restaurant owned by his family. He returned to Afghanistan following the removal of the Taliban government in late 2001. He has been accused of political corruption and was allegedly on the CIA payroll. He was assassinated by one of his close bodyguards, Sardar Mohammad, on 12 July 2011. (en)
- Ahmad Wali Karzai (paschtunisch احمد ولي کرزی; Spitzname: König von Kandahar; * 1961 in ; † 12. Juli 2011 in Kandahar) war ein afghanischer Politiker. Er war der Halbbruder des ehemaligen afghanischen Präsidenten Hamid Karzai. (de)
- Ahmed Wali Karzai (bahasa Pasto: احمد ولي کرزی, Aḥmad Walī Karzay, lahir tahun 1961 – meninggal 12 Juli 2011 pada umur 50 tahun) adalah seorang politikus terkemuka di Afganistan. Dia adalah adik tiri dari dari Presiden Afghanistan Hamid Karzai dan anak dari . Sebagai seorang tetua dari suku Pashtun Popalzai, dia Terpilih menjadi Dewan Provinsi Kandahar pada tahun 2005 dan menjabat sebagai ketuanya. Karzai, sebelumnya tinggal di Amerika Serikat, di Kota Chicago, Illinois, di mana ia bekerja di sebuah restoran yang dimiliki oleh keluarganya. Dia Kembali ke Afghanistan Setelah penghapusan pemerintahan Taliban di akhir 2001. Ia ditembak dan dibunuh oleh salah satu pengawalnya pada 12 Juli 2011. (in)
- Ahmed Wali Karzai (احمد ولي کرزی, Aḥmad Walī Karzay; 1961 - 12 de julho de 2011) foi um político proeminente do Afeganistão e o meio-irmão paterno mais novo do presidente afegão Hamid Karzai e filho de Abdul Ahad Karzai. Como um ancião da tribo pashtun , ele foi eleito para o Conselho Provincial de Kandahar em 2005 e atuou como seu presidente. Karzai anteriormente morava na cidade estadunidense de Chicago, Illinois, onde trabalhou em um restaurante de propriedade de sua família. Regressou ao Afeganistão após a remoção do governo Talibã no final de 2001. Ele foi baleado e morto por um de seus guarda-costas em 12 de julho de 2011. (pt)
- Ahmed Wali Khan Karzai, född 1961 i byn Karz i Kandaharprovinsen, död den 12 juli 2011, var en afghansk politiker och före detta restaurangägare, halvbror till Afghanistans president Hamid Karzai och son till Abdul Ahad Karzai. (sv)
- Ахмед Вали Карзай (пушту احمد ولي کرزی; 1961 — 12 июля 2011) — афганский политик, председатель провинциального совета Кандагара (2005—2011). (ru)
|