| has abstract
| - Aghios Epiktitos Vrysi (also Ayios Epiktitos Vrysi , often shortened to Vrysi ), is an archaeological site in Cyprus that is located 9 km east of Kyrenia on a 9 to 10 m high cliff. This site was discovered between the dates of 3800-4400 BC and is the Ceramic Neolithic of the island. The site consists of at least 15 houses on an area of over 600 m², with undercutting and subsequent demolitions that have continuously reduced the area. At the beginning, the size of the site was estimated to be more than half a hectare . In 1969-1973, Edgar J. Peltenburg was the head of the mining that was carried out there. During the mining, some builders drove their dwellings down to a depth of 7 m, so that circular pits were created in the site, which had an average area of 14 m². Very similar to those of Sotira. They placed fireplaces and raised berths, benches, and seats on the walls and places created. The same tasks were apparently performed over and over again. The village created was practically invisible from the sea and had a 5-meter-high wall, which separated the ledge from the coastal plain, and was covered by a ditch up to 7 m wide and 4.5 m deep. The interior was accessed via a thatched roof, whereby the rooms became more and more spacious over time, and they increased to 3 m above ground and had 60 cm thick outer walls. On average, the rooms were 2.00 to 2.70 m high. The narrow paths between the rooms were paved with gravels. The people there lived from the division of labor and built their own craftsmen's houses. The basis of the economy was hunting for mammals, turtles, fish, and birds, and the agriculture and livestock was farming (sheep, pigs, goats, dogs, cats), but also handicrafts. The nearby plain offered olive groves and allowed the establishment of wheat, barley, and oat fields. Wine was also cultivated. The unusual density of the sheep and goat population as well as a considerable number of different awls and needles testify to a developed textile processing, the products of which were apparently traded and bartered outside the village. Obsidian was evidently still in use, but, unlike in earlier times, it had become extremely rare in Cyprus. Only one piece was found in Vrysi. Since no graves were found within the site, it is assumed that the dead were buried in pits outside the village, similar to the one in Sotira. Vrysi plays a certain role in the history of Cyprus, as the temporal boundary between the ceramic and ceramic Neolithic has been discussed for a long time. While in one model the time limit is seen at 5129 ± 77 cal BC, the other extreme model sees this limit at 4524 ± 109. Only four finds speak for an earlier point in time (2013). Two of the only four pieces come from Vrysi, and they date from the early 5th millennium. Of the two older finds, one has been incorrectly dated, the other comes from Kandou Kofovounos. Overall, the first half millennium of the ceramic Neolithic remains documented very poorly, so that the impression of a huge gap remains. (en)
- Als Aghios Epiktitos Vrysi (auch Ayios Epiktitos Vrysi, häufig verkürzt Vrysi) wird in der Fachliteratur eine archäologische Fundstätte auf Zypern bezeichnet, die 9 km östlich von Kyrenia auf einer 9 bis 10 m hohen Klippe liegt. Sie wird dem keramischen Neolithikum der Insel zugeordnet und wurde auf die Zeit zwischen 4400 und 3800 v. Chr. v. Chr. datiert. Inzwischen liegen Daten aus dem Zeitraum für die 14 verlässlichsten C-14-Daten zwischen 4354 und 3951 v. Chr. vor. Die dortige Siedlung bestand aus mindestens 15 Häusern auf einer Fläche von über 600 m², wobei Unterspülung und nachfolgende Abbrüche das Areal kontinuierlich verkleinert haben. Ursprünglich wird die Größe der Siedlung auf mehr als einen halben Hektar geschätzt. Leiter der 1969 bis 1973 durchgeführten Ausgrabung war . Die Erbauer trieben ihre Behausungen bis zu 7 m in die Tiefe, so dass kreisrunde Gruben im Fels entstanden, die durchschnittlich 14 m² Grundfläche aufwiesen. Sie ähneln denen von Sotira. Sie besaßen Feuerstellen und erhöhte Schlafstellen, Bänke und Sitze an den Wänden sowie Plätze, an denen offenbar immer dieselben Aufgaben durchgeführt wurden. Vom Meer aus war das Dorf praktisch nicht zu sehen. In das Innere gelangte man über ein Reetdach, wobei die Wohnungen im Laufe der Zeit immer geräumiger wurden, sie erhoben sich nun auch oberirdisch bis zu 3 m in die Höhe und wiesen 60 cm dicke Außenwände auf. Im Schnitt waren die Räume nun 2,00 bis 2,70 m hoch. Die schmalen Wege zwischen den Häusern waren mit Kieselsteinen gepflastert. Anscheinend war es nicht mehr notwendig, die Siedlung Richtung See zu verbergen. Schließlich erhielt das Dorf eine bis zu 5 m hohe Mauer, die den Felsvorsprung gegen die Küstenebene abgrenzte, und die von einem bis zu 7 m breiten und 4,5 m tiefen Graben gedeckt war. Offenbar wurde die gesellschaftliche Hierarchie deutlich steiler, Signum einer Gesellschaft, die von Arbeitsteilung lebte und die eigene Handwerkerhäuser errichtete. Basis der Wirtschaft waren weiterhin Jagd auf Säugetiere, Schildkröten, Fische und Vögel, dann Land- und Viehwirtschaft (Schaf, Schwein, Ziege, Hund, Katze), aber auch Handwerk. Die angrenzende Ebene bot Olivenhaine und gestattete die Anlage von Weizen-, Gersten- und Haferfeldern. Auch Wein wurde kultiviert. Die ungewöhnliche Dichte der Schaf- und Ziegenpopulation sowie eine erhebliche Zahl von verschiedenen Ahlen und Nadeln bezeugen eine entwickelte Textilverarbeitung, deren Produkte offenbar nach außerhalb gehandelt und getauscht wurden. Offenbar war Obsidian weiterhin in Gebrauch, doch war es, im Gegensatz zu früheren Epochen, auf Zypern äußerst selten geworden. In Vrysi fand man nur ein einziges Stück. Da sich keinerlei Gräber innerhalb der Siedlung fanden, nimmt man an, dass die Toten in Gruben außerhalb des Ortes beigesetzt wurden, ähnlich wie in Sotira. Vrysi spielt für die Chronologie Zyperns eine gewisse Rolle, denn die zeitliche Grenze zwischen akeramischem und keramischem Neolithikum wird seit langem diskutiert. Während im einen Modell die zeitliche Grenze bei 5129 ± 77 cal BC gesehen wird, sieht das andere Extremmodell diese Grenze bei 4524 ± 109. Dabei sprechen (Stand: 2013) nur vier Fundstücke, die zeitlich ausgesprochen früh liegen, für einen früheren Zeitpunkt. Zwei der insgesamt nur vier Stücke stammen aus Vrysi, und sie stammen aus dem frühen 5. Jahrtausend. Von den beiden noch älteren Fundstücken ist eines fehlerhaft datiert worden, das andere stammt aus . Insgesamt bleibt das erste halbe Jahrtausend des keramischen Neolithikums extrem schwach dokumentiert, so dass der Eindruck einer gewaltigen Lücke bleibt. (de)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
