rdfs:comment
| - A Agency for Toxic Substances and Disease Registry (ATSDR, Agência para o Registro de Substâncias Tóxicas e Doenças) é uma localizada em Atlanta, Georgia, como uma divisão dos Centers for Disease Control and Prevention (CDC, Centros para o Controle e Prevenção de Doenças) e sob o controle do Departamento de Saúde e Serviços Humanos dos Estados Unidos (United States Department of Health and Human Services), do Departamento de Saúde e Serviços Humanos (Department of Health and Human Services, HHS) . Ele foi criado pelo (CERCLA, Ato de Reação Ambiental, Compensação e Responsabilidade Civil) de 1980, comumente conhecido como o Ato Superfundo (Superfund Act) . (pt)
- وكالة تسجيل المواد السّامة والأمراض (بالإنجليزية:Agency for Toxic Substances and Disease Registry) وكالة صحية فيدراليّة عامة أنشأت كمنظمة استشارية عام 1985، وهي تتبع لـ وزارة الصحة والخدمات البشرية الامريكية في الولايات المتحدة الأميركية ، تركز اهتمامها على تقليل المخاطر الصحية المرتبطة بالتعرض للمواد الخطرة وهي تعمل بشكل وثيق مع الوكالات الفيدرالية المحلية ،المجتمعات المحلية ، ومقدمو الرعاية الصحية. تتمثل مهمتها في خدمة المجتمع من خلال الاستجابة السريعة للصحة العامة للوصول إلى بيئة صحية ومنع التعرض للمخاطر «. أنشأت الوكالة بموجب قانون» الاستجابة البيئية الشاملة والتعويضات والمسؤولية لعام 1980. (ar)
- The Agency for Toxic Substances and Disease Registry (ATSDR) is a federal public health agency within the United States Department of Health and Human Services. The agency focuses on minimizing human health risks associated with exposure to hazardous substances. It works closely with other federal, state, and local agencies; tribal governments; local communities; and healthcare providers. Its mission is to "Serve the public through responsive public health actions to promote healthy and safe environments and prevent harmful exposures." ATSDR was created as an advisory, nonregulatory agency by the Superfund legislation and was formally organized in 1985. (en)
- L'Agence pour le registre des substances toxiques et des maladies (ATSDR) est une agence fédérale de santé publique au sein du département américain de la Santé et des Services sociaux. L'agence se concentre sur la minimisation des risques pour la santé humaine associés à l'exposition à des substances dangereuses. Sa mission est d'aider le public au moyen de mesures de santé publique adaptées, afin de promouvoir des environnements sains et sécuritaires et de prévenir les expositions nocives. (fr)
|