| rdfs:comment
| - Aerocaribbean-Flug 883 war ein zweimal wöchentlich durchgeführter internationaler Linienflug von Port-au-Prince, Haiti, nach Havanna, Kuba mit Zwischenlandung in Santiago de Cuba. Am 4. November 2010 verunglückte eine ATR 72-212 der kubanischen Fluggesellschaft Aerocaribbean nahe dem Ort Guasimal im Municipio Sancti Spíritus in Zentral-Kuba. An Bord waren 61 Passagiere und sieben Besatzungsmitglieder, die alle ums Leben kamen. (de)
- Aero Caribbean Flight 883 was a domestic scheduled passenger service from Port-au-Prince, Haiti to Havana, Cuba with a stopover in Santiago de Cuba. On 4 November 2010, the ATR 72 operating the route crashed in the central Cuban province of Sancti Spíritus, killing all 61 passengers and 7 crew members aboard. (en)
- Le vol Aero Caribbean 883 entre Port-au-Prince, capitale d'Haïti, et La Havane, celle de Cuba, s'est écrasé le 4 novembre 2010 dans la province cubaine de Sancti Spíritus, causant la mort des 68 personnes à bord. (fr)
- Aero Caribbean Penerbangan 883 adalah penerbangan internasional berjadwal dari Port-au-Prince, Haiti, menuju Havana, Kuba, melalui Santiago de Cuba. Pada 4 November 2010, Aero Caribbean ATR-72-212 yang mengoperasikan rute ini jatuh di tengah provinsi Kuba bernama Provinsi Sancti Spíritus, menewaskan seluruh 61 penumpang dan 7 awak pesawat. Hingga tanggal 5 November 2010, kecelakaan ini merupakan kecelakaan paling mematikan dalam sejarah ATR 72, dan kecelakaan ketiga paling mematikan di Kuba. (in)
- アエロ・カリビアン航空883便墜落事故（アエロ・カリビアンこうくう883びんついらくじこ）とはアエロ・カリビアン航空883便、ハイチ（ポルトープランス）発（途中、アントニオマセオ空港（サンティアーゴ・デ・クーバ）に降機）キューバ（ハバナ）行きのATR 72型機が、キューバ中央のサンクティ・スピリトゥス州グアシマルに墜落した事故である。 (ja)
- 아에로케리비안 883편은 아이티 포르토프랭스에서 산티아고데쿠바를 경유해 쿠바 아바나로 향하던 국제선 항로이다. 2010년 11월 4일 운항 중이던 ATR 72-212가 상크티스피리투스 주에 추락해, 승무원 7명을 포함해 68명 전원이 사망했다. 카리비안 883편은 현지 시각 약 16시 50분에 이륙했는데, 당시 허리케인 토마스가 접근하고 있었기 때문에, 산티아고데쿠바에서 출발하는 마지막 비행기였다. 이어 17시 42분에 비상 신호를 보내고 상크티스피리투스 주 구아시말 지역에 추락했다. 이 사고는 쿠바에서 발생한 3번째로 인명 피해가 큰 사고이다. 해당 항공기는 아에로케리비안에서 2006년 10월부터 사용했다. (ko)
- Aero Caribbean-vlucht 883 was een vlucht tussen Internationale Luchthaven Toussaint Louverture en José Martí International Airport met tussenlanding in Santiago de Cuba. Alle 68 inzittenden kwamen om bij de crash. De oorzaak van de crash was een samenlopen van technische problemen en inadequate handelen door de bemanning. Tijdens de vlucht veranderende klimatologische omstandigheden zorgden voor ernstige ijsvorming. De bemanning handelde hierop inadequaat met de crash als resultaat. De 3 Nederlandse passagiers werkten voor hetzelfde bedrijf Damen Shipyards in Santiago. (nl)
- Il volo Aero Caribbean 883 era un volo di linea internazionale dall'Aeroporto Internazionale Toussaint Louverture di Port-au-Prince, all'Aeroporto Internazionale José Martí, L'Avana, che il 4 novembre 2010 si è schiantato nella provincia di Sancti Spíritus sull'isola di Cuba provocando la morte di tutte le 68 persone a bordo. (it)
- Katastrofa lotu Aero Caribbean 883 wydarzyła się 4 listopada 2010 roku w miejscowości na Kubie. W wyniku katastrofy śmierć poniosło 68 osób (61 pasażerów i 7 członków załogi) - wszyscy na pokładzie. Samolot odbywał lot na linii Port-au-Prince - Santiago de Cuba - Hawana. (pl)
- O voo 883 de Aero Caribbean era uma rota internacional programada do Aeroporto Internacional Toussaint Louverture em Porto Príncipe, Haiti, até o Aeroporto Internacional José Marti em Havana, Cuba, com escala em Santiago de Cuba. No dia 4 de novembro de 2010 o ATR 72-212 que operava a rota caiu na província cubana de Sancti Spíritus, matando todos os 61 passageiros e 7 tripulantes a bordo. (pt)
- 加勒比区域航空883號班機是一經古巴聖地亞哥，自海地太子港飛往古巴哈瓦那的國際定期航線。2010年11月4日，該班機以ATR 72執行航班時，在聖斯皮里圖斯省墜毀，61位乘客和7名機組人員全數罹難。這次空難為涉及ATR 72的空難中，死亡人數最多的一次，同時也是古巴境內死亡人數第三多的空難。 (zh)
- Катастрофа ATR 72 в Гуасимале — крупная авиационная катастрофа самолёта ATR-72-212, принадлежащего компании Aero Caribbean, произошедшая 4 ноября 2010 года в провинции Санкти-Спиритус в центре Кубы. Самолёт выполнял рейс 833 Сантьяго-де-Куба — Гавана и был одним из последних рейсов перед закрытием воздушного пространства в преддверии урагана . В 17:42 по местному времени (22:42 UTC) пилоты последний раз вышли на связь с авиадиспетчерами, чтобы сообщить об экстренной ситуации на борту, вскоре самолёт потерпел катастрофу. (ru)
- El vuelo 883 de Aero Caribbean fue un vuelo internacional entre el Aeropuerto Internacional Toussaint Louverture de Puerto Príncipe, Haití y el Aeropuerto Internacional José Martí de La Habana, Cuba, con escala en el Aeropuerto Internacional de Santiago de Cuba operado por la compañía cubana Aero Caribbean. El aparato, un ATR 72-212, se estrelló el 4 de noviembre de 2010 en torno a , en la provincia de Sancti Spíritus, falleciendo sus 68 ocupantes —61 pasajeros y 7 tripulantes—. (es)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)