rdfs:comment
| - Adalbold II of Utrecht (died 27 November 1026) was a bishop of Utrecht (1010–1026). (en)
- Adalboldo II de Utreque (em latim: Adalboldus ou Adelboldus Trajectensis; 975–27 de novembro de 1026 (51 anos)) foi bispo de Utreque entre 1010 e 1026. (pt)
- Adalbald II., auch Adalbold, († 27. November 1026) war Bischof von Utrecht von 1010 bis 1026. Er war der Sohn von Dietrich, der 965, also wohl erst nach Adalbalds Geburt, Bischof von Metz wurde, und vermutlich ein Angehöriger der Familie der Ezzonen. Er musste sein Bistum nicht nur gegen die Überfälle der Normannen verteidigen, sondern auch gegen die Angriffe benachbarter Adliger. Dabei gelang es ihm nicht, den Besitz von Merwede (Mircvidu) gegen die Ansprüche von Dietrich III. von Holland, zu behaupten. (de)
- Adalbold II d'Utrecht (né vers 970, mort en 1026) a étudié à Liège et a été clerc de la Chancellerie impériale. Il est fait évêque d’Utrecht en 1010. Il a écrit une vie de l'empereur germanique Henri II. En tant qu'ami d'Henri II et en tant que porte-parole de l'église il s'opposa à la puissance montante des princes laïcs. C'est ainsi qu'il entra en guerre contre le comte Thierry III de Hollande, qui remporta contre lui en 1018 une victoire éclatante à la bataille de Vlaardingen, et négocia les droits seigneuriaux sur les terres bordant la Merwede. (fr)
- Adelbold II (975 - 27 november 1026) was bisschop van Utrecht van 1010 tot 1026. Adelbold, een telg van Brabantse adel, was een leerling van de kathedraalschool van bisschop Notger te Luik. Hij ontwikkelde zich in wiskunde en sterrenkunde en doceerde zelf in Luik en Lobbes. Hij correspondeerde met geleerden als Heriger van Lobbes en Gerbert van Aurillac, de latere paus Sylvester II. Aan die paus droeg hij rond het jaar 1000 een wiskundig werk op over het volume van een bol, Libellus de ratione inveniendi crassitudinem sphaerae. Daarin zette de scholasticus uiteen dat het volume verachtvoudigde als de straal verdubbelde. Hoewel deze 'ontdekking' eerder illustratief was voor het lage peil waarop de Europese wiskunde was beland, maakt het van hem de eerste bij naam gekende wiskundige van de l (nl)
|