rdfs:comment
| - Abrahám Rostovský rozený jako Iverk, křtěný Averkij (?, Galič, Kostromská oblast – 1073, Rostov, Jaroslavská oblast) byl ruský archimandrita a zakladatel . (cs)
- Saint Abraham of Rostov, Archimandrite of Rostov, in the world Abercius, was born in tenth century in Chuhloma, which is in Kostroma region near Galich, Russia. (en)
- Saint Abraham of Rostov (Авраамий Ростовский), archimandrite de Rostov, dans le monde Abercius (Аверкий), est un saint orthodoxe russe né au Xe siècle à Tchoukhloma (aujourd'hui dans l'oblast de Kostroma), près de Galitch, et mort à Rostov le Grand. Il est considéré par nombre d'historiens comme le fondateur du monastère de l'Épiphanie-Saint-Abraham. (fr)
- ロストフの聖アヴラーミイ(ロシア語: Авраамий Ростовский)は、正教会の聖人。12世紀ごろロストフに神現修道院(Авраамиев Богоявленский монастырь) を創設した。 『ロストフの聖アヴラーミイ伝』によれば、アヴラーミイはロストフに当時まだ残っていた土着神ヴォーロス信仰と戦い、ヴォーロスの偶像を破壊してその跡に教会を建立したとされる。 (ja)
- Abraham van Rostov (Russisch: Авраамий Ростовский, Avraamij Rostovskij) (eind 10de eeuw - Rostov, tussen 1037 en 1077) was een christelijk monnik uit Rusland. Hij werd evenwel geboren in een niet-christelijke familie, maar door een bijna-doodervaring bekeerde hij zich tot het christendom. Hij predikte het evangelie in zijn streek. Abraham stichtte tevens het klooster van Theophonia in Rostov. Zijn feestdag is op 29 oktober. (nl)
- Abramo di Rostov, o Abraamij Rostovskij (in russo: Авраамий Ростовский; al secolo Abercius (Аверкий); Galič, IX secolo – Rostov, 1073), fu archimandrita a Rostov nell'XI secolo ed è venerato come santo dalla Chiesa ortodossa russa. (it)
- Авраа́мий Росто́вский (также Авра́мий; при рождении Иверк, в крещении Аверкий) — святой преподобный Русской церкви, подвизавшийся в Ростове. Его «Житие», среди прочего, описывает сокрушение им идола Велеса и основание на том месте Богоявленского монастыря. Память по юлианскому календарю: 29 октября (по новому стилю 11 ноября) — обретения мощей, 23 мая (5 июня) — в Соборе Ростово-Ярославских святых, 21 мая (3 июня) — в Соборе Карельских святых. В — 21 августа по новому стилю (переходящий день празднования). (ru)
- Abraão de Rostóvia (Aliche, século X - Rostóvia, 1073) foi arquimandrita em Rostóvia no século XI e santo canonizado pela Igreja Ortodoxa Russa, festejado em 29 de outubro. (pt)
|