An abra (Arabic: عبرة abra) is a traditional boat made of wood. Abras are used to ferry people across the Dubai Creek in Dubai, United Arab Emirates. They travel between the water station at Shindagha/Al Ghubaiba on the Bur Dubai side, and the water station at Al Sabkha on the Deira side. The abras depart every few minutes. The fare is 1 dirham, which is paid to the ferry driver.
| Attributes | Values |
|---|
| rdf:type
| |
| rdfs:label
| - عبرة (ar)
- Abra (ca)
- Abra (plavidlo) (cs)
- Abra (Bootstyp) (de)
- Abra (boat) (en)
- Abra (barca) (it)
- 아브라 (선박) (ko)
- アブラ (交通機関) (ja)
- Abra (łódź) (pl)
- Abra (watertaxi) (nl)
|
| rdfs:comment
| - Una abra -en àrab عبرة, ʿabra, que significa 'creuar'- és una embarcació tradicional de l'emirat de Dubai, als Emirats Àrabs Units, utilitzada per travessar el riu o khor de Dubai. En aquest bot hi poden creuar unes 20 persones i és conduït per una sola persona. És considerat el transport tradicional de la ciutat de Dubai i un dels més freqüents, motiu pel qual ha esdevingut tot un símbol de la ciutat. Actualment hi ha diferentes tipologies d'abra: motoritzades, elèctriques, amb motor de petroli, entre d'altres. (ca)
- Abra (arabsky عبرة) je tradiční dřevěná loď. Abry se využívají k přepravě osob přes Dubajský záliv v Dubaji ve Spojených arabských emirátech. Plují mezi zastávkou Al Ghubaiba na břehu u a zastávkou Al Sabkha na břehu u Deiry. Abry vyplouvají každých pár minut. Jízdné ve výši 1 dirhamu se platí přímo převozníkovi. (cs)
- العبرة هي مركب تقليدي مصنوع من الخشب وإحدى وسائل النقل البحري الجماعي التراثية. تُستخدم العبرات لنقل الأشخاص عبر خور دبي في دبي، الإمارات العربية المتحدة. تنقل المسافرين بين محطة المياه في الشندغة / الغبيبة على جانب بر دبي، ومحطة المياه في السبخة على جانب ديرة. تغادر العبرات كل بضع دقائق. وتبلغ تعرفة الرحلة الواحدة درهمين فقط تدفع لسائق العبارة. (ar)
- An abra (Arabic: عبرة abra) is a traditional boat made of wood. Abras are used to ferry people across the Dubai Creek in Dubai, United Arab Emirates. They travel between the water station at Shindagha/Al Ghubaiba on the Bur Dubai side, and the water station at Al Sabkha on the Deira side. The abras depart every few minutes. The fare is 1 dirham, which is paid to the ferry driver. (en)
- Abra (arabisch عبرة, DMG ʿabra) ist ein traditionelles, aus Holz gefertigtes Boot, mit dem Personen in Dubai, Vereinigte Arabische Emirate, über den Dubai Creek befördert werden. (de)
- アブラ（アラビア語: عبرة，英語: Abra）は、アラブ首長国連邦のドバイの水上交通機関。ドバイ・クリーク両岸の旧市街を結んでいる。 アブラは2路線が運行されていて、ドバイ・クリーク両岸の旧市街（ディラ地区とバール・ドバイ地区）の間を結んでいる。バール・ドバイ側はテキスタイル・スークの西北端付近のバール・ドバイ渡船場と、南東端付近のドバイ・オールド・スーク渡船場の2つが発着点となっている。ディラ地区側はスパイス・スーク横のディラ・オールド・スーク渡船場と、アル・サブハのバスターミナルにほど近いアル・サブハ渡船場が発着点である。 船外機を備えた定員約20名木造船が148隻ほど就航しており、年間2000万人の旅客を運んでいる。このほか、文化保存のための定員4名の手漕ぎ船も5隻あり観光貸切用に用いられている。 アブラのほかに、ドバイ・クリークには空調完備の水上交通機関ウォーター・バス（Water Bus）も運行されている。 (ja)
- 아브라(아랍어: عبرة)는 아랍에미리트 두바이 두바이 크리크를 가로지르는 선박이다. (ko)
- Een abra (Arabisch:عبرة) is een traditionele boot gemaakt van hout. Abra komt van het Arabische werkwoord "Abara" wat oversteken betekent. De boten varen over de Dubai Creek (Khor Dubai) in Dubai. Er varen ook enkele abra's door Madinat Jumeirah. Eeuwenlang is het een van de meest gebruikte manieren van vervoer in Dubai gebleven, waardoor het het symbool is van de geschiedenis en het erfgoed van de stad. Tegenwoordig zijn er verschillende soorten Abras in gebruik, van traditionele kleine openlucht boten tot luxere met airconditioning. De abra's kunnen op verschillende plekken langs de Dubai Creek gebruikt worden om de oversteek te maken tussen de stadsdelen Deira en Bur Dubai. (nl)
- Abra – drewniana łódź pasażerska o pojemności około dwudziestu osób używana przez przewoźników na Kanale Dubajskim. W tej chwili w Dubaju pozostało ich około 150. Abry zaczęły być wykorzystywane w okolicach roku 1860. Przed budową mostów i tunelu, czyli przed rokiem 1960 był to jedyny sposób przedostania się pomiędzy prawobrzeżną i lewobrzeżną częścią miasta. (pl)
- L'abra è il mezzo di trasporto tradizionale per attraversare Khor Dubai tra Deira e Bur Dubai. Abra deriva dal verbo arabo abara che significa attraversare. Questo è il modo più economico per attraversare il Khor Dubai infatti la tariffa per salire a bordo è di 1AED (€ 0.20). Attualmente nella città di Dubai sono presenti 149 abra con circa 16 milioni di passeggeri all' anno. Il comune di Dubai non prevede l'eliminazione di questo mezzo di trasporto tradizionale, ma è prevista la modernizzazione di questi mezzi Linee (it)
|
| foaf:depiction
| |
| dcterms:subject
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| thumbnail
| |
| has abstract
| - Una abra -en àrab عبرة, ʿabra, que significa 'creuar'- és una embarcació tradicional de l'emirat de Dubai, als Emirats Àrabs Units, utilitzada per travessar el riu o khor de Dubai. En aquest bot hi poden creuar unes 20 persones i és conduït per una sola persona. És considerat el transport tradicional de la ciutat de Dubai i un dels més freqüents, motiu pel qual ha esdevingut tot un símbol de la ciutat. Actualment hi ha diferentes tipologies d'abra: motoritzades, elèctriques, amb motor de petroli, entre d'altres. (ca)
- Abra (arabsky عبرة) je tradiční dřevěná loď. Abry se využívají k přepravě osob přes Dubajský záliv v Dubaji ve Spojených arabských emirátech. Plují mezi zastávkou Al Ghubaiba na břehu u a zastávkou Al Sabkha na břehu u Deiry. Abry vyplouvají každých pár minut. Jízdné ve výši 1 dirhamu se platí přímo převozníkovi. (cs)
- العبرة هي مركب تقليدي مصنوع من الخشب وإحدى وسائل النقل البحري الجماعي التراثية. تُستخدم العبرات لنقل الأشخاص عبر خور دبي في دبي، الإمارات العربية المتحدة. تنقل المسافرين بين محطة المياه في الشندغة / الغبيبة على جانب بر دبي، ومحطة المياه في السبخة على جانب ديرة. تغادر العبرات كل بضع دقائق. وتبلغ تعرفة الرحلة الواحدة درهمين فقط تدفع لسائق العبارة. (ar)
- An abra (Arabic: عبرة abra) is a traditional boat made of wood. Abras are used to ferry people across the Dubai Creek in Dubai, United Arab Emirates. They travel between the water station at Shindagha/Al Ghubaiba on the Bur Dubai side, and the water station at Al Sabkha on the Deira side. The abras depart every few minutes. The fare is 1 dirham, which is paid to the ferry driver. (en)
- Abra (arabisch عبرة, DMG ʿabra) ist ein traditionelles, aus Holz gefertigtes Boot, mit dem Personen in Dubai, Vereinigte Arabische Emirate, über den Dubai Creek befördert werden. (de)
- L'abra è il mezzo di trasporto tradizionale per attraversare Khor Dubai tra Deira e Bur Dubai. Abra deriva dal verbo arabo abara che significa attraversare. Questo è il modo più economico per attraversare il Khor Dubai infatti la tariffa per salire a bordo è di 1AED (€ 0.20). Attualmente nella città di Dubai sono presenti 149 abra con circa 16 milioni di passeggeri all' anno. Il comune di Dubai non prevede l'eliminazione di questo mezzo di trasporto tradizionale, ma è prevista la modernizzazione di questi mezzi Linee • Deira Old Souq Station (Deira) - Bur Dubai Station (Bur Dubai). Aperta dalle 05:00 alle 24:00. • Al Sabkha Station (Deira) - Dubai Old Souq Station (Bur Dubai). Aperta 24 ore su 24 (it)
- アブラ（アラビア語: عبرة，英語: Abra）は、アラブ首長国連邦のドバイの水上交通機関。ドバイ・クリーク両岸の旧市街を結んでいる。 アブラは2路線が運行されていて、ドバイ・クリーク両岸の旧市街（ディラ地区とバール・ドバイ地区）の間を結んでいる。バール・ドバイ側はテキスタイル・スークの西北端付近のバール・ドバイ渡船場と、南東端付近のドバイ・オールド・スーク渡船場の2つが発着点となっている。ディラ地区側はスパイス・スーク横のディラ・オールド・スーク渡船場と、アル・サブハのバスターミナルにほど近いアル・サブハ渡船場が発着点である。 船外機を備えた定員約20名木造船が148隻ほど就航しており、年間2000万人の旅客を運んでいる。このほか、文化保存のための定員4名の手漕ぎ船も5隻あり観光貸切用に用いられている。 アブラのほかに、ドバイ・クリークには空調完備の水上交通機関ウォーター・バス（Water Bus）も運行されている。 (ja)
- 아브라(아랍어: عبرة)는 아랍에미리트 두바이 두바이 크리크를 가로지르는 선박이다. (ko)
- Een abra (Arabisch:عبرة) is een traditionele boot gemaakt van hout. Abra komt van het Arabische werkwoord "Abara" wat oversteken betekent. De boten varen over de Dubai Creek (Khor Dubai) in Dubai. Er varen ook enkele abra's door Madinat Jumeirah. Eeuwenlang is het een van de meest gebruikte manieren van vervoer in Dubai gebleven, waardoor het het symbool is van de geschiedenis en het erfgoed van de stad. Tegenwoordig zijn er verschillende soorten Abras in gebruik, van traditionele kleine openlucht boten tot luxere met airconditioning. De abra's kunnen op verschillende plekken langs de Dubai Creek gebruikt worden om de oversteek te maken tussen de stadsdelen Deira en Bur Dubai. (nl)
- Abra – drewniana łódź pasażerska o pojemności około dwudziestu osób używana przez przewoźników na Kanale Dubajskim. W tej chwili w Dubaju pozostało ich około 150. Abry zaczęły być wykorzystywane w okolicach roku 1860. Przed budową mostów i tunelu, czyli przed rokiem 1960 był to jedyny sposób przedostania się pomiędzy prawobrzeżną i lewobrzeżną częścią miasta. (pl)
|
| prov:wasDerivedFrom
| |
| page length (characters) of wiki page
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is Link from a Wikipage to another Wikipage
of | |
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
