rdfs:comment
| - Abbuoto ist eine Rotweinsorte, die in der italienischen Region Latium und in Marokko kultiviert wird. Sie wird im Allgemeinen nicht reinsortig ausgebaut, sondern als Verschnittpartner im Wein verwendet. Der Alkoholgehalt der aus ihr gekelterten Rotweine ist hoch. (de)
- De Abbuoto is een blauwe druivensoort uit Italië. Uit recent DNA-onderzoek is gebleken dat deze inheemse druif een kruising tussen de en de .Synoniemen zijn Aboto en Cecubo. (nl)
- L'Abbuoto, noto anche come cecubo (cæcubum in latino) o Aboto, è un vino rosso molto pregiato prodotto nel Lazio. In particolare nei territori di Itri e Fondi. (it)
- L'abbuoto és un cep de raïm negre originari de Frosinone (Laci, Itàlia central). Els raïms són de mida mitjana, irregulars i poc compactes. Les baies són rodones, de mida mitjana a gran i pell gruixuda. També és conegut com a cecubo, degut a la creença errònia que l’abbuoto era la varietat amb la qual s’elaborava el famós vi , un dels millors vins romans de l’època segons Plini el Vell o Horaci. Historiadors i experts en vi com les angleses Jancis Robinson i o el biòleg suís assenyalen que la connexió és probablement errònia, ja que la varietat caecubum era blanca. (ca)
- Abbuoto is a red Italian wine grape variety that is grown primarily in the Lazio region of central Italy. Historically the grape was believed to be responsible for the Ancient Roman wine Caecubum that was praised by writers such as Pliny the Elder and Horace but historians and wine experts such as Jancis Robinson and Julia Harding note that connection is likely erroneous. The grape is primarily used as a blending variety where it often contributes body, phenolics and high alcohol levels. As of 2000, there were 717 hectares (1,772 acres) of the grape planted in Italy. (en)
- Abbuoto adalah varietas anggur merah Italia yang banyak ditanam terutama di wilayah Lazio di Italia tengah. Secara historis, anggur ini diyakini berhubungan dengan anggur Romawi Kuno Caecubum yang dipuji oleh penulis seperti Plinius Tua dan Horace tetapi sejarawan dan pakar anggur seperti Jancis Robinson dan Julia Harding mencatat bahwa hubungan tersebut kemungkinan besar keliru. Anggur ini sering digunakan sebagai varietas pencampur karena memiliki kadar fenolat dan kadar alkohol yang tinggi. Pada tahun 2000, terdapat sekitar 717 hektar anggur yang ditanam di Italia. (in)
|