rdfs:comment
| - Der Tur (polnisch für Auerochse) ist ein gepanzertes geländegängiges Fahrzeug mit Allradantrieb (4×4) des polnischen Herstellers AMZ-Kutno. (de)
- Tur (Tur 1) (Polish: Aurochs) is a light infantry mobility vehicle, designed by the Polish factory AMZ-Kutno in 2007. The Tur was designed for intervention and patrol tasks behind front lines, especially equipped for operations in danger areas and has 5 person transport capacity. (en)
- Le Tur (Tur 1) (polonais : Auroch) est un véhicule blindé léger de patrouille et d'infanterie, conçu par les ateliers de la firme polonaise AMZ-Kutno Ltd., dans la ville de Kutno, en 2007. Il a été conçu pour les missions de patrouille et d'intervention derrière les lignes de front, et tout particulièrement les zones les plus dangereuses. Il a une capacité de transport de 5 personnes. (fr)
- Tur – polski pojazd opancerzony klasy LMV, interwencyjno-patrolowy, opracowany przez zakłady AMZ-Kutno, przeznaczony do transportu osób w warunkach niebezpiecznych. Proponowany dla Wojska Polskiego, opracowany w 2007 roku, pozostał na etapie prototypu. Przestrzeń pasażerska mieści 5 żołnierzy wraz z ekwipunkiem i wyposażeniem. Według specyfikacji producenta jest to pojazd przeznaczony do realizacji zadań porządkowo-interwencyjnych (patrolowych). Dalszymi konstrukcjami rodziny Tur były odmienne modele Tur II, , , Tur V, Tur VI i . (pl)
- Тур (польск. AMZ Tur) — польский бронированный автомобиль повышенной проходимости, разработанный польской компанией AMZ-Kutno. Предназначение автомобиля — транспортировка людей в опасных условиях, несение службы в вооруженных силах Польши. Внутреннее пространство занимает экипаж в 5 военнослужащих вместе с необходимым оборудованием. Автомобиль, согласно своей задаче, должен быть конкурентоспособным, безопасным и дешевым решением относительно используемого в войсках НАТО автомобиля Humvee. (ru)
- Tur (D 1) (bahasa Polski: Aurochs) adalah sebuah , dirancang oleh pabrik asal Polandia pada tahun 2007. Tur ini dirancang untuk tugas intervensi dan patroli di belakang garis depan, khusus dilengkapi untuk operasi di daerah berbahaya dan memiliki kapasitas transportasi 5 orang. (in)
|