| rdfs:comment
| - الدائرة الثامنة في باريس هي واحدة من 20 (مقاطعة إدارية) في مدينة باريس الفرنسية. (ar)
- El 8è districte és un dels vint districtes de París, França. Es troba a la riba dreta del Sena. Juntament amb els districtes 2n i 9è, conté un dels centres de negocis de París, centrat a l'Opéra Garnier. Segons el cens del 1999, és el districte amb més llocs de treball. Hi ha molts llocs d'interès, com ara els Camps Elisis, l'Arc de Triomphe o la Place de la Concorde. També hi ha l'Elisi, la residència presidencial de França. (ca)
- 8. pařížský obvod (francouzsky: 8e arrondissement de Paris) též nazývaný Elysejský obvod (Arrondissement de l'Élysée) je městský obvod v Paříži. Název je odvozen od Elysejského paláce, sídla francouzských prezidentů. V tomto obvodu má své sídlo rovněž francouzské ministerstvo vnitra a například také významná společnost EDF. Také zde najdeme mnoho zahraničních ambasád, především USA a dále např. Číny, Norska, Španělska, Alžírska, Ekvádoru nebo Zimbabwe. (cs)
- Das 8. Pariser Arrondissement, das Arrondissement de l’Élysée, ist eines von 20 Arrondissements der französischen Hauptstadt Paris. Es entstand im Zuge der Ausdehnung der Stadt in westlicher Richtung Mitte des 19. Jahrhunderts. In diesem Arrondissement konzentriert sich ein großer Teil des Geschäftslebens von Paris mit entsprechend hoher Beschäftigtenzahl. Außerdem ist es durch den Sitz des Staatspräsidenten (Élysée-Palast), des Innenministeriums, zahlreicher Botschaften und internationaler Medienbüros das wichtigste politische Zentrum der Hauptstadt. (de)
- Parisko 8. barrutia (frantsesez 8e arrondissement de Paris) Paris banatuta dagoen hogei barrutietako bat da. Sena ibaiaren eskuinaldean dago. Arrondissement de l'Élysée izena ere badu, izen hau askorik erabiltzen ez den arren. (eu)
- 파리 8구(프랑스어: 8e arrondissement de Paris)는 프랑스의 수도 파리를 구성하는 20개의 행정구 중 하나이다. (Code général des collectivités territoriales)로는 엘리제 구(Arrondissement de l'Élysée)라고 표기하지만, 일상 생활에서 이 명칭은 거의 쓰이지 않는다. (ko)
- パリの8区 (8く、仏：8e arrondissement de Paris) は、フランスの首都・パリ市を構成する20の行政区のひとつである 。第8区、パリ8区ともいう。市の中央のやや西寄りに位置しており、1区の西側に隣接している。セーヌ川の北岸に面している。 (ja)
- L'VIII arrondissement di Parigi, sulla rive droite, è il risultato dell'espansione ottocentesca della città. Confina ad ovest con il XVI arrondissement, a nord col XVII arrondissement, ad est con il IX e il I arrondissement e a sud con la Senna ed il VII arrondissement. L'VIII arrondissement è uno di quelli dove risiede l'alta borghesia e luogo di potere, ospitando l'Eliseo ed il Ministero dell'Interno. (it)
- Het 8e arrondissement is een van de 20 arrondissementen van Parijs. De oppervlakte bedraagt 3,881 km2; (nl)
- 8:e arrondissementet är ett av de 20 arrondissementen i Frankrikes huvudstad Paris, beläget på högra strandbrinken av floden Seine. Tillsammans med det 2:a och 9:e arrondissementet är det Paris innerstads främsta finans- och affärsområde. Enligt folkräkningen 1999 tillhandahöll 8:e arrondissement flest jobb staden. Ytan är 3,881 km² och 39 200 personer uppskattades bo i arrondissementet 2005, vilket ger en befolkningstäthet på 10 100 personer per km². (sv)
- O 8.º arrondissement de Paris é um dos 20 arrondissements de Paris. Situado à direita do rio Sena. (pt)
- 8-й округ Парижа (фр. Arrondissement de l'Élysée) — один из 20 округов Парижа. Образован в результат расширения границ французской столицы в западном направлении в середине XIX века. Является одновременно туристическим округом и местом проживания преимущественно состоятельных горожан. В округе расположен Елисейский дворец. (ru)
- 巴黎第八区（法語：8e arrondissement de Paris）是法国首都巴黎市的20个区之一。 (zh)
- VIII округ Парижа — один із 20 округів (arrondissements) столиці Франції. (uk)
- The 8th arrondissement of Paris (VIIIe arrondissement) is one of the 20 arrondissements of the capital city of France. In spoken French, the arrondissement is colloquially referred to as le huitième ("the eighth"). Most French fashion luxury brands have their main store in 8th arrondissement, Avenue Montaigne or Rue du Faubourg Saint-Honoré, both in the Champs-Élysées Avenue shopping district. As of 2019, the 8th arrondissement had a population of 35,655. (en)
- Το 8ο δημοτικό διαμέρισμα του Παρισιού (γαλλικά: Le 8e arrondissement de Paris ) είναι ένα από τα 20 διαμερίσματα της πρωτεύουσας της Γαλλίας. Η περιοχή συνήθως αναφέρεται ως Όγδοο. Το διαμέρισμα, που ονομάζεται και Ελιζέ, βρίσκεται στη δεξιά όχθη του ποταμού Σηκουάνα και χαρακτηρίζεται από την πλατιά λεωφόρο των Ηλυσίων Πεδίων, που συνδέει την Αψίδα του Θριάμβου με την πλατεία Κονκόρντ. Στην περιοχή βρίσκονται πολλά πολυτελή καταστήματα και ξενοδοχεία πέντε αστέρων, αλλά και πολλά χρηματοπιστωτικά ιδρύματα καθώς και κυβερνητικά κτήρια, όπως το μέγαρο Ελιζέ, η επίσημη κατοικία του Προέδρου της Γαλλίας και το Υπουργείο Εσωτερικών, καθώς και επτά πρεσβείες χωρών της G20 και προξενεία. (el)
- La 8-a arondismento (france VIIIe arrondissement) estas unu el la dudek arondismentoj de Parizo. Ĝi troviĝas sur la dekstra bordo de Sejno. Kune kun la 2-a kaj la 9-a arondismentoj, ĝi parte entenas la plej gravan ekonomian centron de Parizo (krom La Défense), organizitan ĉirkaŭ la operejo Garnier. La 8-a arondismento havas proksimume 40000 loĝantojn kaj kovras 3,88 km². Kun pli ol 171000 postenoj, ĝi estas ekonomie la plej grava arondismento de la franca ĉefurbo. (eo)
- El VIII Distrito de París (VIIIe arrondissement de Paris, en francés) es uno de los veinte distritos de los que se compone la capital francesa. Está situado en la orilla derecha del río Sena. También es conocido bajo el nombre de arrondissement de l'Élysée, dado que en él se encuentra la residencia del presidente de la República, así como varios ministerios. Este distrito es uno de los más emblemáticos de la ciudad y el primero en renta por cápita. (es)
- Le 8e arrondissement de Paris est l'un des 20 arrondissements de Paris. Situé sur la rive droite de la Seine, il est bordé à l'ouest par le 16e arrondissement, au nord par le 17e arrondissement, à l'est par les 9e et 1er arrondissements, et au sud par la Seine et par-delà le 7e arrondissement. Aux termes de l'article R2512-1 du Code général des collectivités territoriales (partie réglementaire), il porte également le nom d'« arrondissement de l'Élysée », mais cette appellation est rarement employée dans la vie courante. (fr)
- 8 dzielnica Paryża (fr. 8e arrondissement de Paris) – jedna z 20 paryskich dzielnic. Leży na prawym brzegu Sekwany, w jej centrum znajdują się Pola Elizejskie. Wraz z 2. oraz 9. dzielnicą Paryża stanowi jedno z centrów biznesowych Paryża. Według danych z 1999 w 8. dzielnicy zatrudnionych było więcej osób niż w jakiejkolwiek innej dzielnicy stolicy Francji. W 8. dzielnicy znajdują się liczne ciekawe miejsca oraz zabytki turystyczne, w tym m.in. Pola Elizejskie, Łuk Triumfalny, Plac Concorde, a także Pałac Elizejski, który jest siedzibą prezydenta Francji. (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)