rdfs:comment
| - 88 Thisbe هو كويكب، يقع ضمن حزام الكويكبات. اكتشف في 15 يونيو 1866. وقد اكتشفه كريستسيان هنري فريدريك بيترز. (ar)
- (88) Thisbe je planetka nacházející se v hlavním pásu asteroidů. Její průměr činí asi 232 km. Byla objevena 15. června 1866 německo-americkým astronomem . (cs)
- Thisbe és l'asteroide núm. 88 de la sèrie. Fou descobert per en Christian Heinrich Friedrich Peters (1813-1890) el 15 de juny del 1866 a Clinton (Nova York). És un asteroide gran del cinturó principal d'aproximadament 232 lòmetres (segons es desprèn de l'ocultació d'una estrella observada el 7 d'octubre del 1981 ). El seu nom es deu a l'heroïna, Tisbe, de la faula "Píram i Tisbe" d'Higini de la mitologia romana. (ca)
- (88) Thisbe ist ein Asteroid des mittleren Hauptgürtels, der am 15. Juni 1866 durch den deutsch-US-amerikanischen Astronomen Christian Heinrich Friedrich Peters entdeckt wurde. Der Asteroid wurde nach der Nymphe aus der griechischen Mythologie benannt. Mit einem Durchmesser von 232 Kilometern gehört Thisbe zu den größeren Asteroiden des Hauptgürtels. Thisbe besitzt eine dunkle kohlenstoffhaltige Oberfläche mit einer Albedo von 0,067. (de)
- Η Θίσβη (Thisbe) είναι ένας πολύ μεγάλος αστεροειδής της Κύριας Ζώνης Αστεροειδών με απόλυτο μέγεθος (όπως ορίζεται για το Ηλιακό Σύστημα) 7,04. Ανακαλύφθηκε το 1866 από τον Γερμανοαμερικανό αστρονόμο Κρίστιαν Χάινριχ Φρήντριχ Πέτερς, που παρατηρούσε από το Κλίντον της πολιτείας της Νέας Υόρκης (ΗΠΑ), και έλαβε το όνομα της ηρωίδας ενός ρωμαϊκού μύθου. (el)
- 88 Thisbe estas unu el plej grandaj asteroidoj de la asteroida zono, malkovrita de la usona astronomo Christian Heinrich Friedrich Peters la 15-an de junio 1866 en la observatorio de (Nov-Jorkio, Usono). (eo)
- Thisbea, asteroide gerrikoan aurkitutako 88. asteroidearen izena da. 1866ko ekainak 15ean aurkitu zuen Christian Heinrich Friedrich Petersek. Bere izena, jasotzen du, erromatar mitologiako pertsonaia bat. 1981eko urriak 7an, Thisbeak izar bat ezkutatu zuen. Ezkutaketa honen emaitzek adierazten dutenaren arabera, Thisbeak 232 kilometroko diametroa du. (eu)
- (88) Thisbé (désignation internationale (88) Thisbe) est un gros astéroïde de la ceinture principale découvert par Christian Peters le 15 juin 1866. (fr)
- (88) Thisbe es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 15 de junio de 1866 por Christian Heinrich Friedrich Peters desde el observatorio Litchfield de Clinton, Estados Unidos.Está posiblemente nombrado por Tisbe, un personaje del drama El sueño de una noche de verano del escritor inglés William Shakespeare (1564-1616). (es)
- シズビー (88 Thisbe) は、小惑星帯に位置するかなり大きい小惑星の一つ。1866年6月15日にアメリカ合衆国の天文学者、クリスチャン・H・F・ピーターズ (Christian Heinrich Friedrich Peters) により発見された。 古代ローマの詩人オウィディウスの『転身物語』に登場するティスベにちなみ命名された。ティスベの悲恋はウィリアム・シェイクスピアの『夏の夜の夢』で劇中劇として演じられたことから、英語読みした「シズビー」という表記でも知られている。 1981年10月7日と2007年2月5日に(後者は日本で)掩蔽が観測された。 (ja)
- (88) Thisbe – planetoida z pasa głównego planetoid okrążająca Słońce w ciągu 4 lat i 224 dni w średniej odległości 2,77 au. Została odkryta 15 czerwca 1866 roku w Clinton w stanie Nowy Jork przez Christiana Petersa. Tysbe i Pyram to babilońscy kochankowie, występujący m.in. w Śnie nocy letniej Williama Szekspira. (pl)
- (88) Thisbe is een grote planetoïde in een baan om de zon, in de planetoïdengordel tussen de banen van de planeten Mars en Jupiter. Thisbe heeft een ellipsvormige baan, die iets meer dan 5° helt ten opzichte van de ecliptica. Tijdens een omloop varieert de afstand tot de zon tussen de 2,312 en 3,224 astronomische eenheden. (nl)
- 88 Thisbe (in italiano 88 Tisbe) è uno dei più grandi asteroidi della Fascia principale. Thisbe fu scoperto da Christian Heinrich Friedrich Peters il 15 giugno 1866 dall'osservatorio dell'Hamilton College di Clinton; venne battezzato così in onore di Tisbe, figura della mitologia babilonese, le cui gesta sono narrate in antica fiaba romana. Un'occultazione stellare di Thisbe è stata osservata il 7 ottobre 1981. Le misurazioni effettuate durante l'occultazione indicarono un diametro più grande di quanto atteso, pari a circa 232 chilometri. (it)
- Thisbe (asteroide 88) é um asteroide da cintura principal com um diâmetro de 232 quilómetros, a 2,3120128 UA. Possui uma excentricidade de 0,16467371 e um período orbital de 1 681,88 dias (4,61 anos). Thisbe tem uma velocidade orbital média de 17,90299557 km/s e uma inclinação de 5,21865599º. Este asteroide foi descoberto em 15 de Junho de 1866 por Christian Peters. Seu nome vem da personagem da mitologia romana . (pt)
- 88 Thisbe eller A903 PA är en av de största asteroiderna upptäckt 15 juni 1866 av C. H. F. Peters i Clinton, New York. Asteroiden har fått sitt namn efter , en romersk hjältinna. Thisbe har en del plana ytor och har inte samma albedo på hela asteroiden. (sv)
- 尽女星(Thisbe)是第88颗被人类发现的小行星,于1866年6月15日发现。尽女星的直径为232千米,质量为8.5×1018千克,公转周期为1681.709天。 盡女(是指一個為愛情自盡的女人)。起源是公元八世紀奧維德(Ovid)故事中兩個戀人 Pyramus 和 Thisbe,因父母反對他們結婚,最後女方殉情自盡的故事。 (zh)
- Thisbe, minor planet designation 88 Thisbe, is the 13th largest main-belt asteroid. It was discovered by C. H. F. Peters on June 15, 1866, and named after Thisbe, heroine of a Roman fable. An occultation of a star by Thisbe was observed on October 7, 1981. Results from the occultation indicate a larger than expected diameter of 232 km. During 2000, 88 Thisbe was observed by radar from the Arecibo Observatory. The return signal matched an effective diameter of 207 ± 22 km. This is consistent with the asteroid dimensions computed through other means. (en)
- (88) Фисба (лат. Thisbe) — астероид главного пояса, который принадлежит к тёмному спектральному классу B. Он был открыт 15 июня 1866 года германо-американским астрономом Кристианом Петерсом в обсерватории Литчфилд и назван в честь легендарной вавилонской влюблённой пары Пирама и Фисбы, история которой имеет нечто схожее с историей шекспировских несчастных влюблённых. (ru)
- 88 Тісба — астероїд головного поясу, відкритий 15 червня 1866 року американським астрономом Христіаном Г. Ф. Петерсом у Клінтоні, США. Тісба і Пірам — легендарна вавилонська закохана пара, історія якої схожа на історію шекспірівських нещасних закоханих. Тісба — один із найбільших астероїдів головного поясу. У 1978 році в ході досліджень у був визначений діаметр Тісби — близько 210 км. Проте в 1981 році, спостерігаючи з дванадцяти місць за покриттям зірки SAO 187124 Тісбою, вчені з'ясували, що діаметр астероїда на 10% більше, ніж зазначено в попередніх дослідженнях, і становить близько 232 км. (uk)
|