| rdfs:comment
| - Η 30η Απονομή των Βραβείων της Ακαδημίας Κινηματογράφου, που τίμησε τις καλύτερες επιδόσεις στο χώρο του κινηματογράφου για το έτος 1957, έλαβε χώρα στις 26 Μαρτίου 1958. (el)
- Die Oscarverleihung 1958 fand am 26. März 1958 im RKO Pantages Theatre in Los Angeles statt. Es waren die 30th Annual Academy Awards. Im Jahr der Auszeichnung werden immer Filme des vergangenen Jahres ausgezeichnet, in diesem Fall also die Filme des Jahres 1957. Die Oscarverleihung 1958 war die erste Verleihung, welche vollständig live im Fernsehen zu sehen war. (de)
- 30. Oscar Sarien ekitaldia 1958ko martxoaren 26ean Hollywoodeko egin zuten 1957. urtean zinemagintzan egindako lanik onenak saritzeko. Aurkezleak Bob Hope, Rosalind Russell, David Niven, James Stewart, Jack Lemmon eta Clarence Nash(Donald ahatearen ahots bezala) izan ziren eta Estatu Batuetan NBC telebistak eman zuen. (eu)
- La 30e cérémonie des Oscars du cinéma a lieu le 26 mars 1958 au RKO Pantages Theatre à Hollywood. (fr)
- 第30回アカデミー賞（だい30かいアカデミーしょう）は、1958年3月26日に発表・授賞式が行われた。 (ja)
- 제30회 아카데미상은 1958년 3월 26일에 열린 시상식이다. LA RKO 팬타지스 극장에서 개최되었으며 사회자는 밥 호프, 로절린드 러셀, 데이비드 니븐, 제임스 스튜어트, 잭 레몬, 도널드 덕(클로렌스 내시의 음성)이다. (ko)
- De 30ste Oscaruitreiking, waarbij prijzen worden uitgereikt aan de beste prestaties in films in 1957, vond plaats op 26 maart 1958 in het Pantages Theatre in Hollywood, Californië. De ceremonie werd gepresenteerd door Bob Hope, Rosalind Russell, David Niven, James Stewart en Jack Lemmon. De grote winnaar van de 30ste Oscaruitreiking was The Bridge on the River Kwai, met in totaal 8 nominaties en 7 Oscars. (nl)
- 30. ceremonia rozdania Oscarów odbyła się 26 marca 1958 roku w RKO Pantages Theatre w Los Angeles. (pl)
- La 30ª edizione della cerimonia di premiazione degli Oscar si è tenuta il 26 marzo 1958 a Los Angeles, al RKO Pantages Theatre, condotta dagli attori Bob Hope, Jack Lemmon, David Niven, Rosalind Russell, James Stewart e dal cartone animato Paperino. La serata è stata dominata dalle sette statuette vinte dal film Il ponte sul fiume Kwai, compresa quella per il miglior film. (it)
- 30-я церемония вручения наград премии «Оскар» за заслуги в области кинематографа за 1957 год прошла 26 марта 1958 года в «RKO Pantages Theatre» (Голливуд, Лос-Анджелес, Калифорния). (ru)
- Oscarsgalan 1958 som hölls 26 mars 1958 var den 30:e upplagan av Oscarsgalan där det prestigefyllda amerikanska filmpriset Oscar delades ut till filmer som kom ut under 1957. (sv)
- A 30ª cerimônia de entrega dos Academy Awards (ou Oscars 1958), apresentada pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas, premiou os melhores atores, técnicos e filmes de 1957 no dia 26 de março de 1958, em Los Angeles e teve como mestres de cerimônias Bob Hope, Rosalind Russell, David Niven, James Stewart, Jack Lemmon e Pato Donald (Voz de Clarence Nash). Foi a primeira vez que os cinco nomeados para melhor filme foram indicados também para melhor diretor. O drama The Bridge on the River Kwai foi premiado na categoria de melhor filme. (pt)
- 第30届奥斯卡金像奖表彰的是1957年的优秀影片，颁奖典礼于1958年3月26日举行。 最佳改编剧本颁发给了创作《桂河大桥》的彼埃尔·布勒，尽管他并不通晓英语。实际意义上的作者和，当时被列入了好萊塢黑名单，因此無法在電影上映時掛名。不过，奧斯卡仍然认可了福门和威尔逊的贡献。 《》入圍九項但全數落空，追平第14屆奧斯卡金像獎上《》的纪录。這個紀錄直到第50屆的《》才被刷新（入圍11項但一獎未得）；之後第58屆的《紫色姐妹花》也再次締造此記錄。此外，《》共獲得五項表演獎提名但全數陪榜，與第36届的《汤姆·琼斯》並列記錄。 本屆也是第一次最佳影片和最佳导演的入圍影片完全相同；《》則是至今最後一部僅入圍最佳原创剧本且獲獎的電影。此外，这届是第一次以现场转播方式進行的頒獎典禮。 (zh)
- حفل توزيع جوائز الأوسكار الثلاثون (بالإنجليزية: 30th Academy Awards) هو حدث نظمته أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة لتكريم أفضل الأفلام لسنة 1957. أقيم الحفل بتاريخ 26 مارس، 1958 في ، هوليوود، كاليفورنيا. قامت شبكة هيئة الإذاعة الوطنية ببثّ الحفل، وقدّمه بوب هوب. في هذه الدورة، فاز فيلم جسر على نهر كواي بجائزة أفضل فيلم، وحاز الممثّل أليك غينيس على جائزة أفضل ممثّل، ونالت الممثلة جوان وودوارد جائزة أفضل ممثّلةٍ، وكانت جائزة الأوسكار لأفضل مخرج من نصيب المخرج ديفيد لين. (ar)
- Els Premis Oscar de 1957 (en anglès: 30th Academy Awards) foren presentats el 26 de març de 1958 en una cerimònia al de la ciutat de Los Angeles als Estats Units presentat per Bob Hope, Rosalind Russell, David Niven, James Stewart, Jack Lemmon i l'Ànec Donald (veu de Clarence Nash). Fou la primera vegada que es va retransmetre per televisió en directe. En aquesta edició es va suprimir el premi de millor història, així com el de millor banda sonora - Musical, si bé aquest l'any següent fou reincorporat i ja no és va distingir entre pel·lícules en blanc i negre o color. (ca)
- The 30th Academy Awards ceremony was held on March 26, 1958, to honor the best films of 1957. The Oscar for Best Screenplay Based on Material from Another Medium was awarded to Pierre Boulle for The Bridge on the River Kwai, despite the fact that he did not know English. The actual writers, Carl Foreman and Michael Wilson were blacklisted at the time and did not receive screen credit for their work. Foreman and Wilson have since been acknowledged by the Academy for their contributions. (en)
- La 30.ª edición de los Premios Óscar se celebró el 26 de marzo de 1958 en el RKO Pantages Theatre de Hollywood, siendo presentada por Bob Hope, Rosalind Russell, David Niven, James Stewart, Jack Lemmon y el Pato Donald. La victoria de Joanne Woodward en la categoría de Mejor actriz por su triple papel de Eve White, Eve Black y Jane en Las tres caras de Eva hizo de la película la última en ganar el premio a la Mejor actriz sin haber conseguido ninguna nominación más, hasta que 31 años después Jodie Foster ganó ese mismo premio por su papel en The Accused, la única nominación de esa película. (es)
- Film-film terbaik pada 1957 diberi penghargaan pada Academy Awards ke-30, yang diselenggarakan pada 26 Maret 1958. The Oscar for Writing Based on Material From Another Medium dianugerahi kepada Pierre Boulle untuk The Bridge on the River Kwai, disamping fakta bahwa ia tidak mengetahui bahasa Inggris. Penulis sebenarnya, dan dimasukkan ke daftar hitam pada waktu itu dan tidak meraih kredit latar untuk karya mereka. Foreman dan Wilson sejak itu diketahui oleh Academy karena kontribusi-kontribusi mereka. Acara tersebut adalah pertama kalinya acara tersebut disiarkan secara langsung. (in)
|
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)