| rdfs:comment
| - Les Protestes del Kazakhstan de 2022 van esclatar el 2 de gener de 2022 al Kazakhstan després d'un brusc augment del preu del gas liquat del petroli (GLP) que, segons el , es va deure a l'elevada demanda i a la fixació de preus. (ca)
- Nepokoje v Kazachstánu vypukly 2. ledna 2022 po náhlém prudkém zvýšení cen plynu, které bylo podle způsobeno strmě rostoucí poptávkou a cenovými dohodami mezi dodavateli. Protesty začaly na západě země v Žanaozenu (Жаңаөзен) a rychle se přelily do dalších měst, včetně největšího Almaty. Demonstranti v násilných protestech vyjadřovali nespokojenost s vládou a s bývalým prezidentem Nursultanem Nazarbajevem. Prezident Kasym-Žomart Tokajev v reakci na to vyhlásil výjimečný stav v Mangystauské oblasti a v Almaty s účinností od 5. ledna. Téhož dne odstoupila . Na nepokoje též reagovala Organizace Smlouvy o kolektivní bezpečnosti, která sdružuje Arménii, Bělorusko, Kyrgyzstán, Rusko, Tádžikistán i Kazachstán a odsouhlasila nasazení mírových jednotek v Kazachstánu. (cs)
- 2022ko Kazakhstango protestak urte horren urtarrilaren 2an hasi ziren. Arazoaren jatorria gasaren prezioaren bat-bateko igoeran zegoen. Lehenengo istiluak Zhanaozenen hasi ziren baina, berehala, beste hirietara zabaldu zen, tartean hiri handiena den Almatyra. Erregaien arazoarekin gobernu autoritarioaren aurkako jarrera nahastu zen. Egoeraren aurrean Errusiako armada zabaldu zen Kazakhstanen. (eu)
- Le proteste in Kazakistan del 2022 sono iniziate il 2 gennaio sia nella principale metropoli kazaka, Almaty, sia in tutto il paese asiatico a causa dell'aumento dei prezzi sul consumo del gas energetico, degli alimentari e della benzina per il trasporto. Un gruppo di cittadini kazaki ha attaccato dei palazzi del governo. Secondo le fonti sono morte circa 26 persone, e ci sono stati numerosi arresti. Il governo del primo ministro Asqar Mamın, su ordine del presidente Qasym-Jomart Toqaev, si dimette. L'OTSC, su richiesta del governo kazako, interviene con una forza di peacekeeping (it)
- Protesty w Kazachstanie lub Powstanie w Kazachstanie – protesty spowodowane nagłym wzrostem cen gazu LPG w Kazachstanie, rozpoczęte 2 stycznia 2022. W czasie protestów dochodziło do zamieszek i starć z policją. W kraju na prośbę władz interweniowały siły Organizacji Układu o Bezpieczeństwie Zbiorowym. Według kazachskiej prokuratury generalnej w czasie protestów zginęło 225 osób; 19 zabitych to funkcjonariusze struktur siłowych. (pl)
- 2022年哈萨克斯坦抗议即悲慘一月事件于2022年1月2日在哈萨克斯坦各地爆发，抗议该国液化石油气价格突然飙升之后，要求长期执政的时任国家安全委员会主席努尔苏丹·纳扎尔巴耶夫下台。抗议活动始于該國西部的石油重镇扎瑙津，但很快蔓延到包括阿拉木圖在內的其他城市。示威者衝入阿拉木图市政府，阿拉木圖市政府和檢察院建築遭人縱火。作为回应，哈薩克斯坦總統卡西姆若马尔特·托卡耶夫宣佈1月5日至19日期間曼吉斯套區和阿拉木图进入紧急状态。同日，总理马明领导的内阁集体辞职。1月5日晚間，應不斷升溫的示威活動的影響，哈薩克斯坦政府切斷了全國的網絡，同時該國全境進入緊急狀態。因应哈萨克斯坦当局请求，集体安全条约组织成员国亚美尼亚、白俄罗斯、吉尔吉斯斯坦、俄罗斯及塔吉克斯坦向哈萨克斯坦派遣军队援助。 (zh)
- Протести в Казахстані почалися 2 січня 2022 року в нафтодобувному місті Жанаозен після різкого підвищення цін на зріджений газ, що, за інформацією від уряду Казахстану, викликане високим попитом і фіксованими цінами. Унаслідок збільшення невдоволення владою та економічною нерівністю швидко поширилися й на інші містах, особливо в найбільшому місті країни Алмати. Президент Касим-Жомарт Токаєв у відповідь увів режим надзвичайного стану в Мангистауському районі та Алмати з 5 по 19 січня, та звільнив уряд. Під час протестів загинули понад 225 осіб, та понад 5тис. затримано. (uk)
- الاحتجاجات الكازاخستانية 2022 اندلعت الاحتجاجات في كازاخستان في 2 يناير 2022 بعد الزيادة الحادة المفاجئة في أسعار الغاز والتي وفقًا للحكومة الكازاخستانية كانت بسبب ارتفاع الطلب وتثبيت الأسعار. بدأت الاحتجاجات في بلدة جاناوزن النفطية، ولكنها سرعان ما امتد إلى مدن أخرى، بما في ذلك أكبر مدينة ألماتي. رداً على ذلك فرض الرئيس قاسم جومارت توكاييف حالة الطوارئ في منطقة مانجيستاو وألماتي اعتبارًا من 5 يناير إلى 19 يناير. انتقل المتظاهرون من المطالب الاقتصادية إلى المطالب السياسية، وذلك حول استقالة الحكومة واستقالة الرئيس توكاييف وإزالة الحصانة والاستقالة من السياسة عن أول رئيس للبلاد الذي يبلغ من العمر 81 عامًا نور سلطان نزارباييف، والذي كان في وقت بدء الاحتجاجات تقلد منصبي رئيس مجلس الأمن الكازاخستاني وعضو المجلس الدستوري الكازاخستاني. (ar)
- The 2022 Kazakh unrest, also known as Bloody January (Kazakh: Қанды қаңтар, romanized: Qandy qañtar) or the January tragedy (Kazakh: Қаңтар трагедиясы, romanized: Qañtar tragediasy), was a series of mass protests that began in Kazakhstan on 2 January 2022 after a sudden sharp increase in liquefied gas prices following the lifting of a government-enforced price cap on 1 January. The protests began peacefully in the oil-producing city of Zhanaozen and quickly spread to other cities in the country, especially the nation's largest city Almaty, which saw its demonstrations turn into violent riots, fueled by rising dissatisfaction with the government and widespread poverty. During the week-long violent unrest and crackdowns, 227 people were killed and over 9,900 were arrested, according to Kazak (en)
- Η αναταραχή του 2022 στο Καζακστάν ήταν μια σειρά από μαζικές διαδηλώσεις που ξεκίνησαν στο Καζακστάν στις 2 Ιανουαρίου 2022 μετά από μια ξαφνική απότομη αύξηση στις τιμές του υγροποιημένου αερίου μετά την άρση του ανώτατου ορίου τιμών που επιβλήθηκε από την κυβέρνηση την 1η Ιανουαρίου. Οι διαδηλώσεις ξεκίνησαν ειρηνικά στην πετρελαιοπαραγωγική πόλη Ζαναοζέν και γρήγορα επεκτάθηκαν σε άλλες πόλεις της χώρας, ειδικά στη μεγαλύτερη πόλη της χώρας, το Αλμάτι, όπου οι διαδηλώσεις μετατράπηκαν σε βίαιες ταραχές, που τροφοδοτήθηκαν από την αυξανόμενη δυσαρέσκεια για την κυβέρνηση και την οικονομική ανισότητα. Κατά τη διάρκεια μιας εβδομάδας βίαιων ταραχών και καταστολών, 227 άνθρωποι σκοτώθηκαν και περισσότεροι από 9.900 συνελήφθησαν. (el)
- La protestoj en Kazaĥio en 2022 (kazaĥe: Qazaqstandağy narazylyq şaralary) komenciĝis post subita pliigo de la prezo de tergaso. La protestoj komenciĝis en la nafturbo de Ĵanaozen sed rapide disvastiĝis al aliaj urboj. Tie iĝis tumulto dum la nokto de la 4-a ĝis la 5-a de januaro 2022, pro kio la prezidento deklaris krizostaton unue en Almato kaj en la provinco Mangistau, finfine en la tuta lando. Samtempe la registaro eksiĝis kaj la ŝtatestro iĝis la estro de la nacia sekureca konsilio. Je la 6-a de januaro, la kazaĥaj aŭtoritatoj anoncis 18 mortintojn kaj 748 vunditajn policistojn. (eo)
- Anfang Januar 2022 kam es in Kasachstan zu Protesten und Unruhen, die am 5. Januar 2022 ihren Höhepunkt erreichten. Sie führten zum Rücktritt der Regierung und zu einem vom Präsidenten Kasachstans, Qassym-Schomart Toqajew, ersuchten Einsatz eines OVKS-Kontingents.Die Lage wurde durch den am 6. Januar begonnenen Einsatz des von Russland angeführten Militärbündnisses OVKS innerhalb weniger Tage stabilisiert und die von Russland, Belarus, Armenien, Tadschikistan und Kirgistan entsandten OVKS-Truppen wurden mit Beendigung des Einsatzes am 19. Januar wieder vollständig abgezogen.Nach offiziellen Angaben hatten sich rund 50.000 Menschen an den gewaltsamen Protesten beteiligt. Die Zahl der Opfer bei den Ausschreitungen in Almaty und anderen Landesteilen wurde von den Behörden bisher auf insgesamt (de)
- Las protestas en Kazajistán de 2022 estallaron el 2 de enero después de un repentino aumento de los precios del gas que, según el gobierno kazajo, se debió a la alta demanda y la fijación de precios. Las protestas comenzaron en la ciudad petrolera de Janaozen, pero se extendieron rápidamente a otras ciudades, incluida la ciudad más grande, Almaty. (es)
- Unjuk rasa besar-besaran bermula di Kazakhstan pada 2 Januari 2022 setelah lonjakan tiba-tiba harga gas cair setelah pencabutan yang diberlakukan pemerintah pada 1 Januari. Unjuk rasa bermula di kota penghasil minyak , tetapi kemudian dengan cepat menyebar ke kota-kota lain di Kazakhstan terutama kota terbesar Almaty. Unjuk rasa ini didorong oleh meningkatnya ketidakpuasan terhadap pemerintah dan kesenjangan ekonomi. Selama kerusuhan dan tindakan keras selama seminggu, 225 orang tewas dan hampir 10 ribu orang ditangkap. (in)
- La révolte de 2022 au Kazakhstan a commencé le 2 janvier 2022 après une hausse soudaine du prix du carburant. Les manifestations ont commencé dans la ville pétrolière de Janaozen mais se sont vite étendues à d'autres villes, et tournent à l'émeute pendant la nuit du 4 au 5 janvier, conduisant le président kazakh Kassym-Jomart Tokaïev à déclarer l'état d'urgence, dans un premier temps à Almaty et dans le district de Manguistaou, puis sur l'intégralité du territoire. Parallèlement, le gouvernement présente sa démission et le chef de l'État prend la tête du conseil de sécurité nationale. (fr)
- 2022年カザフスタン反政府デモ（2022ねんカザフスタンはんせいふデモ）は、2022年1月2日にカザフスタンで始まった一連の集団抗議行動である。現地では「血の1月」（カザフ語: Қанды қаңтар）あるいは「1月の悲劇」（カザフ語: Қаңтар трагедиясы）と呼ばれる。日本のメディアではカザフスタン騒擾、騒乱、暴動などと報道された。 1月1日、カザフスタン政府は液化石油ガス（LPG）の価格上限を撤廃した。これによりLPG価格が一夜にして約2倍に跳ね上がった。同国では近年LPGが自動車燃料として広く利用されているため、1月2日、カザフスタン西部の都市ジャナオゼンで抗議デモが発生した。 当初は穏健なデモだったが、まもなくしてアクタウ、アクトベ、アティラウなどの西部の街のほか首都ヌルスルタン（現アスタナ）や経済中心地アルマトイなど他地区の大都市にも波及し、警察との衝突が発生した。特にアルマトイでは、政府や経済格差への不満も相まって激しい暴動へと発展した。 このデモは逮捕者9,900人以上、死者230人を出す結果となった。 (ja)
- 2022년 카자흐스탄 시위(카자흐어: 2022 жылғы Қазақстандағы наразылық шаралары)는 에 따르면 높은 수요와 가격 담합의 영향으로 가스 가격이 급격하게 급등한 이후인 1월 2일에 시작되었다. 시위는 석유 생산 도시인 자나오젠에서 시작되었지만, 정부를 향한 카자흐스탄 국민들의 불만 증가와 경제적 불평등으로 카자흐스탄 전역의 다른 도시들, 특히 가장 큰 도시인 알마티로 빠르게 확산되었다. 토카예프 대통령은 리터당 50텡게인 차량용 액화석유가스 (LPG) 가격 상한선이 향후 6개월 동안 회복될 것이라고 말했다. 토카예프는 1월 7일, 성명으로 "전국의 헌법질서가 크게 회복됐다"고 말했다. 토카예프는 또한 카자흐스탄군에 치명적인 무력을 사용하도록 명령하고 시위하는 자는 경고 없이 사살하라는 지시를 승인했으며, 시위대를 "도적과 테러리스트들"이라고 부르며 무력 사용은 계속해서 "시위대를 말살할 것"이라고 말했다. (ko)
- De protesten in Kazachstan in 2022 begonnen op 2 januari na een plotselinge sterke stijging in gasprijzen, die volgens de het gevolg was van een grote vraag en prijsafspraken. De protesten begonnen in de olieproducerende stad Zjanaozen, maar verspreidden zich al snel naar andere steden in het land, met name de grootste stad van het land Almaty, vanwege toenemende ontevredenheid met de regering en economische ongelijkheid. (nl)
- Os Protestos no Cazaquistão em 2022 eclodiram no dia 2 de janeiro após um aumento repentino e acentuado nos preços do gás que, segundo o governo do Cazaquistão, se deveu à alta demanda e à fixação de preços. Os protestos começaram na cidade petrolífera de , mas rapidamente se espalharam para outras cidades do país, incluindo a maior cidade, Almati. O crescente descontentamento com o governo e o ex-presidente Nursultan Nazarbayev também influenciou manifestações maiores. Como não há grupos populares de oposição contra o governo cazaque, a agitação parece ser articulada diretamente pelos cidadãos. Em resposta, o presidente Kassym-Jomart Tokayev declarou estado de emergência na região de Mangystau e Almati, a partir de 5 de janeiro. No mesmo dia, o primeiro-ministro Askar Mamin renunciou, jun (pt)
- Протесты в Казахстане, впоследствии известные как Январские события или Кровавый январь (каз. Қанды Қаңтар, Қаңтар), начались 2 января 2022 года после резкого повышения цен на сжиженный газ, произошедшего 1 января 2022 года в связи с переходом на рыночный механизм ценообразования. Протесты начались в газодобывающем городе Жанаозене на западе Казахстана, но 3—4 января перекинулись на Алма-Ату и другие города страны. Участники протестов перешли от экономических требований к политическим, включавшим отставку правительства и уход из политики первого президента страны Нурсултана Назарбаева. (ru)
|
.jpg)
.jpg)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)