rdfs:comment
| - El Torneig d'Hamburg 2018, oficialment conegut com a German Open 2018, és una competició tennística jugada sobre terra batuda que està inclosa dins de les sèries 500 de l'ATP. La 111a edició del torneig es va celebrar entre el 23 i el 29 de juliol de 2018 a l' d'Hamburg, Alemanya. El tennista georgià Nikoloz Basilashvili va esdevenir el primer tennista d'aquest país en guanyar un títol individual del circuit ATP, a més, ho va aconseguir venint de la fase prèvia. (ca)
- The 2018 German Open (also known as the 2018 German Tennis Championships) was a men's tennis tournament played on outdoor red clay courts. It was the 112th edition of the German Open Tennis Championships and part of the ATP World Tour 500 series of the 2018 ATP World Tour. It took place at the Am Rothenbaum in Hamburg, Germany, from July 23 through 29, 2018. (en)
- El German Tennis Championships 2018 presented by Kampmann fue un torneo de tenis perteneciente al ATP Tour 2018 en la categoría ATP World Tour 500. El torneo tuvo lugar en la ciudad de Hamburgo (Alemania) desde el 23 hasta el 29 de julio de 2018 sobre tierra batida. (es)
- L'édition 2018 du tournoi de tennis de Hambourg se déroule du 23 au 29 juillet sur terre battue en extérieur. Elle appartient à la catégorie ATP 500 Series. Nikoloz Basilashvili remporte l'épreuve en simple, Julio Peralta et Horacio Zeballos celle en double. (fr)
- Il German Open 2018 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 112ª edizione dell'evento che fa parte della categoria ATP Tour 500 nell'ambito dell'ATP World Tour 2018. Si è giocato all'Am Rothenbaum di Amburgo, in Germania, dal 23 al 29 luglio 2018. (it)
- Het ATP-toernooi van Hamburg 2018 (met de officiële naam German Open) vond plaats van 23 tot en met 29 juli 2018. Er werd gespeeld op de gravelbanen van tennispark "Am Rothenbaum". (nl)
- German Tennis Championships 2018, właśc. German Tennis Championships 2018 presented by Kampmann – tenisowy turniej ATP kategorii ATP World Tour 500 w sezonie 2018 z cyklu German Tennis Championships rozgrywany w dniach 23–29 lipca 2018 roku w Hamburgu na kortach ceglanych o puli nagród wynoszącej 1 753 255 euro. (pl)
- German Open 2018, známý také pod názvem German Tennis Championships 2018, byl tenisový turnaj pořádaný jako součást mužského okruhu ATP World Tour, který se odehrával ve druhém největším německém městě Hamburku na otevřených antukových dvorcích. Konal se mezi 23. až 29. červencem 2018 v areálu Am Rothenbaum jako 112. ročník turnaje. (cs)
- Die German Tennis Championships 2018 waren ein Tennisturnier, welches vom 23. bis 29. Juli 2018 in Hamburg stattfand. Es war Teil der ATP World Tour 2018 und wurde im Freien auf Sand ausgetragen. In derselben Woche wurden in Atlanta die BB&T Atlanta Open sowie in Gstaad die J. Safra Sarasin Swiss Open Gstaad gespielt. Diese zählen jedoch im Gegensatz zu den German Open German Tennis Championships, welche zur Kategorie ATP World Tour 500 gehören, nur zur Kategorie ATP World Tour 250. Die Titelverteidiger waren Leonardo Mayer im Einzel sowie Ivan Dodig und Mate Pavić im Doppel. (de)
|