rdfs:comment
| - Στην Τόνγκα διεξήχθησαν πρόωρα γενικές εκλογές στις 16 Νοεμβρίου 2017 για την εκλογή των 17 από τις συνολικά 26 έδρες στη νομοθετική συνέλευση. Ο βασιλιάς Τουπόου ΣΤ΄ διέλυσε τη Συνέλευση στις 25 Αυγούστου 2017 έπειτα από συμβουλή του προέδρου της Νομοθετικής Συνέλευσης Σιαλεαταόνγκο Τουιβακάνο. Οι υποψηφιότητες έκλεισαν στις 27 Σεπτεμβρίου με 86 υποψήφιους να διεκδικούν τις 17 έδρες από τον λαό. Οι εκλογές είχαν ως αποτέλεσμα τη νίκη για το (DPFI), με τον Ακιλίσι Ποχίβα να παραμένει πρωθυπουργός.. (el)
- General elections were held in Tonga on 16 November 2017 to elect 17 of the 26 seats to the Legislative Assembly. King Tupou VI dissolved the Assembly on 25 August 2017 on the advice of its , Sialeʻataongo Tuʻivakanō, who claimed that Prime Minister ʻAkilisi Pohiva was attempting to claim powers held by the King and Privy Council within Cabinet. Nominations closed on 27 September, with 86 candidates contesting the 17 people's seats. The election resulted in a victory for the DPFI, with ʻAkilisi Pōhiva remaining as Prime Minister. (en)
- Die Parlamentswahl in Tonga 2017 fand am 16. November 2017 in Tonga statt. Gemäß Verfassung finden Parlamentswahlen alle drei Jahre statt. Zur Wahl standen 17 der 26 Abgeordnetensitze im Fale Alea. König Tupou VI. hatte das Parlament am 25. August 2017 nach einer Empfehlung des Parlamentssprechers aufgelöst. Hintergrund waren Versuche von Premierminister ʻAkilisi Pohiva, Rechte des Königs und des Parlamentes an sich zu reißen. (de)
- Las elecciones generales se celebraron en Tonga el 16 de noviembre de 2017 para elegir 17 de los 26 escaños a la Asamblea Legislativa El Rey de Tonga Tupou VI disolvió la Asamblea el 25 de agosto de 2017 en el consejo de su Presidente, Sialeʻataongo Tuʻivakanō, quién expuso que el Primer ministro Akilisi Pōhiva estaba intentando reclamar poderes del rey y el Consejo Privado dentro del gabinete. Las nominaciones se cerraron el 27 de septiembre, con 86 candidatos disputando los asientos de 17 personas. (es)
- 2017년 통가 총선거는 2017년 11월 16일에 통가에서 의회의원 26명 중 17명을 선출하기위한 선거이다. 후보자 등록은 9월 27일에 마감되었으며, 후보자 86명 중 17명이 의회의원으로 당선되었다. 이번 선거는 프렌들리 제도 민주당이 승리했으며, 는 총리직을 유지하게 되었다. (ko)
- Wybory parlamentarne na Tonga odbyły się 16 listopada 2017. Były to wybory przedterminowe. (pl)
- Парламентские выборы в Тонге прошли 16 ноября 2017 года. На них избирались 17 из 26 депутатов Законодательного собрания. Король Тонги Тупоу VI распустил Законодательное собрание 25 августа 2017 года по предложению спикера парламента Сиале ʻАтаонго Туʻивакано, который заявил, что премьер-министр Акилиси Похива попытался взять полномочия, принадлежащие королю и Тайному совету в Кабинете министров. Номинация кандидатов завершилась 27 сентября. Было зарегистрировано 86 кандидатов. (ru)
- Des élections législatives anticipées se tiennent au Royaume des Tonga le 16 novembre 2017 afin d'élire les vingt-six membres du Fale Alea, l'Assemblée législative. Les Tonga sont une monarchie constitutionnelle et une démocratie parlementaire. (fr)
|