| rdfs:comment
| - Les eleccions federals alemanyes de 2017 varen celebrar-se el 24 de setembre de 2017, en les quals es van escollir els 709 diputats del Bundestag, que alhora han d'escollir el canceller d'Alemanya per al període de 2017-2021. (ca)
- Ve volbách do Německého spolkového sněmu, jež se konaly 24. září 2017, tj. v řádném termínu čtyři roky po volbách v roce 2013, se rozhodovalo především o následném zastoupení politického uskupení CDU/CSU vedeného stávající německou kancléřkou Angelou Merkelovou na jedné straně a SPD, jeho dosavadním koaličním partnerem pod vedením Martina Schulze na straně druhé, jimž média před volbami přisuzovala naději na volební úspěch. S napětím se očekávaly výsledky dvou v předchozím období v Bundestagu nezastoupených stran, a to tradiční FDP a nové krajně pravicové Alternativy pro Německo. (cs)
- أجريت الانتخابات الفيدرالية في ألمانيا يوم السبت 24 سبتمبر 2017، لانتخاب أعضاء البوندستاغ التاسع عشر. يجب على البوندستاغ الجديد أن ينتخب مستشاراً بأغلبية مطلقة من أعضاءه، والذين سيقومون بدورهم بتشكيل حكومة جديدة. حصل الاتحاد الديمقراطي المسيحي/الاتحاد الاجتماعي المسيحي بقيادة أنغيلا ميركل على أكبر عدد من المقاعد بحصوله على أكبر نسبة من العدد الكلي للأصوات (33%)، تبعه الحزب الديمقراطي الاجتماعي (20.5%). فيما حصل حزب البديل من أجل ألمانيا على عدد كافي من الأصوات تؤهله لدخول البوندستاغ للمرة الأولى (12.6%). (ar)
- Las elecciones federales de Alemania de 2017 se celebraron el 24 de septiembre de 2017. En ellas fueron elegidos los 709 diputados del Bundestag, que a su vez eligieron al canciller de Alemania para el periodo 2017-2021. Tras los comicios, la canciller Angela Merkel se mantuvo en el cargo. (es)
- Pemilu Jerman 2017 merupakan pemilihan umum ke-19 pada era Republik Federal Jerman yang diselenggarakan pada Minggu, 24 September 2017. Pemilu ini diadakan dalam rangka untuk memilih para anggota Bundestag atau parlemen. Kemudian Bundestag akan memilih siapa kanselir yang akan menjabat di Jerman selama 4 tahun ke depan dari 2017 hingga 2021. (in)
- 2017년 독일 연방의회 선거는 2017년 9월 24일 실시된 선거이다. (ko)
- Op 24 september 2017 vonden Bondsdagverkiezingen plaats in Duitsland. Aan deze negentiende Duitse federale verkiezingen voor de Bondsdag deden 34 partijen mee. De zittende regering-Merkel III onder leiding van bondskanselier Angela Merkel werd in de Bondsdag gesteund door een zogenoemde grote coalitie tussen de christendemocraten (CDU/CSU) en de sociaaldemocraten (SPD). De twee oppositiepartijen vertegenwoordigd in de Bondsdag waren Bündnis 90/Die Grünen en Die Linke. (nl)
- 2017年ドイツ連邦議会選挙（2017ねんドイツれんぽうぎかいせんきょ）は、ドイツ連邦共和国の立法府であるドイツ連邦議会（Deutscher Bundestag）を構成する議員を選出するために行われた選挙で、2017年9月24日に投票が行われた。 (ja)
- Förbundsdagsvalet 2017 är ett val som ägde rum 24 september 2017 för att välja ledamöter till Förbundsdagen, Tysklands federala parlament. Efter utdragna förhandlingar valde den nya Förbundsdagen Angela Merkel till förbundskansler. Detta efter att kristdemokratiska CDU/CSU bildat kollation med Tysklands socialdemokratiska parti. Hon tillträdde som förbundskansler den 14 mars 2018. (sv)
- Парламентские выборы в Германии были проведены 24 сентября 2017 года. На них были избраны 709 членов 19-го созыва бундестага, федерального парламента Германии. (ru)
- 2017年德国联邦议院选举於2017年9月24日舉行，以選舉產生第19屆德國聯邦議院的議員及新一任的政府。德國總理梅克爾所屬的联盟党選後仍是議會中第一大黨，但得票是1949年以來最低；第二大黨社會民主黨得票更創下1933年後新低。右翼政黨「德國另類選擇」則以第三大黨姿態首次晉身國會。 (zh)
- Federal elections were held in Germany on 24 September 2017 to elect the members of the 19th Bundestag. At stake were at least 598 seats in the Bundestag, as well as 111 overhang and leveling seats determined thereafter. (en)
- Die Wahl zum 19. Deutschen Bundestag fand am 24. September 2017 statt. Die Wahlbeteiligung betrug 76,2 %, etwa 5 Prozentpunkte mehr als 2009 (70,8 %) und 2013 (71,5 %) und steht dem Abwärtstrend, den es seit der bisherigen Höchstmarke von 1972 (91,1 %) gibt, entgegen. In den 19. Bundestag wurden somit 709 Kandidaten, die für sieben verschiedene Parteien kandidierten, gewählt.CDU und CSU haben eine gemeinsame, die übrigen fünf Parteien je eine eigene Bundestagsfraktion. Die regierende Große Koalition aus CDU/CSU und SPD erhielt 53,4 % der Stimmen (nach 67,2 % bei der Bundestagswahl 2013). (de)
- Στις 24 Σεπτεμβρίου 2017 διεξήχθησαν οι Γερμανικές ομοσπονδιακές εκλογές για τα μέλη της 19ης Συνέλευσης του Μπούντεσταγκ. Η Χριστιανοδημοκρατική Ένωση / Χριστιανοκοινωνική Ένωση (CDU/CSU), υπό την ηγεσία της Άνγκελα Μέρκελ, διατήρησε προβάδισμα σε διψήφιο ποσοστό απέναντι στο Σοσιαλδημοκρατικό Κόμμα (SPD) στις δημοσκοπήσεις μετά από τις εκλογές του 2013, εκτός από μια περίοδο το 2017 που ακολούθησε την επιλογή του Μάρτιν Σουλτς ως ηγέτη του SPD. (el)
- Les élections fédérales allemandes de 2017 (en allemand : Bundestagswahl 2017) se sont tenues le 24 septembre 2017 pour le renouvellement des 598 sièges du Bundestag. À l'issue de ces élections fédérales débute la dix-neuvième législature de la République fédérale d'Allemagne. Le 7 février, les discussions entre les conservateurs et les sociaux-démocrates aboutissent à un contrat de coalition, et le Cabinet Merkel IV entre en fonction le 14 mars suivant. (fr)
- Le elezioni federali in Germania del 2017 si tennero il 24 settembre per il rinnovo del Bundestag. Furono eletti 709 deputati, di cui 111 assegnatari di seggi compensativi. L'Unione CDU/CSU (Unione Cristiano Democratica/Unione Cristiano Sociale) guidata dal Cancelliere federale Angela Merkel ottenne la più alta percentuale di voto con il 33%, seppur soffrendo perdite di circa l'8%. Il Partito Socialdemocratico (SPD) conseguì il suo peggior risultato dalla seconda guerra mondiale, con solo il 21% dei voti. Alternativa per la Germania (AfD), che nella legislatura precedente non era rappresentata al Bundestag, divenne il terzo partito con il 12,6%, mentre il Partito Liberale Democratico (FDP) ottenne il 10,7% dei voti, riuscendo a tornare in Parlamento dopo aver perso tutti i seggi alle elezi (it)
- Wybory parlamentarne w Niemczech odbyły się 24 września 2017 roku. Wybory wygrała rządząca CDU-CSU, uzyskując jednak (zwłaszcza CSU) mniejsze poparcie niż w 2013 (33% głosów, 246 mandatów). Przy frekwencji ok. 75% do Bundestagu weszły ponadto:
* SPD (20,5% głosów, 153 mandaty),
* AfD (12,5% głosów, 94 mandaty),
* FDP (10,7% głosów, 80 mandatów),
* Die Linke (9,2% głosów, 69 mandaty)
* Zieloni (8,9% głosów, 67 mandaty). (pl)
- A eleição federal na Alemanha em 2017 realizou-se em 24 de setembro e serviram para eleger os membros para o Bundestag. O novo Bundestag elegeu o Chanceler, o Chefe de Governo do país, que devia receber o apoio da maioria absoluta de seus membros para formar um novo governo. (pt)
- Вибори до Бундестагу (2017) — парламентські вибори в Німеччині, що проходили 24 вересня 2017 року. На них обирали 709 членів 19-го федерального парламенту Німеччини. Новий Бундестаг досить довго обирав канцлера абсолютною більшістю своїх членів, яка, зі свого боку, сформувала новий уряд. Найбільше голосів набрав блок партій ХДС/ХСС. (uk)
|
.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)