About: 2017 Catalan independence referendum     Goto   Sponge   NotDistinct   Permalink

An Entity of Type : owl:Thing, within Data Space : dbpedia.org associated with source document(s)
QRcode icon
http://dbpedia.org/describe/?url=http%3A%2F%2Fdbpedia.org%2Fresource%2F2017_Catalan_independence_referendum&graph=http%3A%2F%2Fdbpedia.org&graph=http%3A%2F%2Fdbpedia.org

An independence referendum was held on 1 October 2017 in the Spanish autonomous community of Catalonia, passed by the Parliament of Catalonia as the Law on the Referendum on Self-determination of Catalonia and called by the Generalitat de Catalunya. The referendum, known in the Spanish media by the numeronym 1-O (for "1 October"), was declared unconstitutional on 7 September 2017 and suspended by the Constitutional Court of Spain after a request from the Spanish government, who declared it a breach of the Spanish Constitution. Additionally, in early September the High Court of Justice of Catalonia had issued orders to the police to try to prevent the illegal referendum, including the detention of various persons responsible for its preparation. Due to alleged irregularities during the voti

AttributesValues
rdf:type
rdfs:label
  • استفتاء استقلال كتالونيا 2017 (ar)
  • Referèndum sobre la independència de Catalunya de 2017 (ca)
  • Referendum o nezávislosti Katalánska 2017 (cs)
  • Unabhängigkeitsreferendum in Katalonien 2017 (de)
  • Καταλανικό δημοψήφισμα ανεξαρτησίας (2017) (el)
  • 2017 Catalan independence referendum (en)
  • Referendumo pri sendependiĝo de Katalunio en 2017 (eo)
  • Referéndum de independencia de Cataluña de 2017 (es)
  • Kataluniaren independentziarako 2017ko erreferenduma (eu)
  • Reifreann Neamhspleáchais na Catalóine, 2017 (ga)
  • Referendum kemerdekaan Catalunya 2017 (in)
  • Référendum de 2017 sur l'indépendance de la Catalogne (fr)
  • Referendum sull'indipendenza della Catalogna del 2017 (it)
  • 2017년 카탈루냐 독립 국민투표 (ko)
  • 2017年カタルーニャ独立住民投票 (ja)
  • Catalaans onafhankelijkheidsreferendum 2017 (nl)
  • Referendum w Katalonii w 2017 roku (pl)
  • Referendo sobre a independência da Catalunha em 2017 (pt)
  • Референдум о независимости Каталонии (2017) (ru)
  • Folkomröstningen 2017 om Kataloniens självständighet (sv)
  • Референдум щодо незалежності Каталонії 2017 (uk)
  • 2017年加泰隆尼亞獨立公投 (zh)
rdfs:comment
  • Referendum o nezávislosti Katalánska na Španělském království vypsal katalánský ministerský předseda Carles Puigdemont i Casamajó na 1. říjen 2017. K úmyslu odtrhnout se od Španělska a vytvořit tak samostatný nezávislý stát vyzval Katalánce již při svém zvolení do úřadu na počátku ledna roku 2016. Referendum a následující události vyvolaly tzv. katalánskou krizi. (cs)
  • Chuir Rialtas na Catalóine Reifreann Neamhspleáchais na Catalóine (Catalóinis: Referèndum d'Autodeterminació de Catalunya) i bhfeidhm ar an 1ú lá Deireadh Fómhair 2017. D'ardaigh an reifreann an cheist "Ar mhaith leat an Chatalóin a bheith ina stát nua neamhspleách mar phoblacht?" Chaith 2,196,710 duine vóta, le 2,020,144 (91.96%) ag vótáil ar son an neamhspleáchais. (ga)
  • 2017年カタルーニャ独立住民投票(2017ねんカタルーニャどくりつじゅうみんとうひょう、カタルーニャ語: Referèndum sobre la independència de Catalunya 2017、スペイン語: Referéndum de independencia de Cataluña de 2017)は、2017年10月1日に同州州議会の承認のもと公式に実施された、スペインからのカタルーニャ州独立の是非を問う住民投票である。この投票をめぐってスペインは分裂含みの展開となり、1975年の民主化以来、同国最大の騒乱となった。 (ja)
  • 2017년 카탈루냐 독립 국민투표(카탈루냐어: Referèndum sobre la independència de Catalunya, 스페인어: Referéndum de independencia de Cataluña de 2017)는 2017년 10월 1일에 실시된 스페인 카탈루냐 지방의 독립 여부를 묻는 주민 투표이다. (ko)
  • Рефере́ндум що́до незале́жності Автоно́мної о́бласті Катало́нія — нелегітимний референдум, що був оголошений 9 червня 2017 року і призначений на 1 жовтня 2017 року, на який виносилось питання щодо утворення незалежної від Іспанії Каталонії. На референдум буде винесено наступне питання: «Чи хочете ви, щоб Каталонія була незалежною державою у формі республіки?». Офіційна іспанська влада не визнає референдум, через що проведення референдуму заблокував . Натомість 11 вересня в Барселоні пройшов мітинг на його підтримку. (uk)
  • 2017年加泰隆尼亞獨立公投(加泰隆尼亞語:Referèndum sobre la independència de Catalunya de 2017)2017年10月1日,加泰隆尼亞議會核准,加泰隆尼亞自治區政府獨立公投,以決定加泰隆尼亞是否脫離西班牙而獨立。此次公投;西班牙政府則依據憲法法院判決認定此公投為非法,拒絕承認投票結果,同時動用公權力阻止公投進行。雖然投票率僅約43%,但加泰隆尼亞方面先行透過修法將公投改採相對多數決,因此以贊成票達204萬張、約佔得票率92.01%而獲得通過。加泰隆尼亞自治區政府在議會認可投票結果後,自行宣布加泰隆尼亞獨立。 2017年10月10日,加泰隆尼亞政府主席卡莱斯·普伊格德蒙特在加泰隆尼亞議會發表講話稱,儘管已經通過公投赢得獨立的權利,但將暫緩加泰隆尼亞獨立進程,並尋求與西班牙政府談判,但最終仍於10月27日正式宣佈獨立。但由於西班牙政府對加泰隆尼亞實行戒嚴,再加上各國的一致反對,此次公投被視為非法。 (zh)
  • استفتاء استقلال كتالونيا 2017 والمعروف في إسبانيا تحت مسمى 1-O، هو تقرير مصير إقليم كتالونيا من خلال إجراء استفتاء بدعوة من الحكومة الإقليمية في كاتالونيا بتاريخ 1 أكتوبر من سنة 2017. السؤال المطروح على الناخبين كان: «هل تريد أن تكون كتالونيا دولة مستقلة في شكل جمهورية؟» تم عقد الاستفتاء يوم 1 أكتوبر 2017، في ظل مناخ ساده التوتر بشكل كبير، حيث حاولت قوات الأمن الإسبانية إغلاق مراكز الاقتراع. كما أسفر تدخل قوات الشرطة عن إصابة 844 شخصا بجروح متفاوتة، نصفهم في مدينة برشلونة فقط. وفي نفس اليوم، صرح راخوي قائلاً «لن يكون هناك أي استفتاء اليوم في كاتالونيا.» (ar)
  • El referèndum sobre la independència de Catalunya (oficialment Referèndum d'Autodeterminació de Catalunya, conegut pel numerònim 1-O) va ser un referèndum d'autodeterminació, que fou celebrat l'1 d'octubre de 2017. (ca)
  • An independence referendum was held on 1 October 2017 in the Spanish autonomous community of Catalonia, passed by the Parliament of Catalonia as the Law on the Referendum on Self-determination of Catalonia and called by the Generalitat de Catalunya. The referendum, known in the Spanish media by the numeronym 1-O (for "1 October"), was declared unconstitutional on 7 September 2017 and suspended by the Constitutional Court of Spain after a request from the Spanish government, who declared it a breach of the Spanish Constitution. Additionally, in early September the High Court of Justice of Catalonia had issued orders to the police to try to prevent the illegal referendum, including the detention of various persons responsible for its preparation. Due to alleged irregularities during the voti (en)
  • Το δημοψήφισμα για την ανεξαρτησία της Καταλονίας είναι ένα δημοψήφισμα, με ερώτημα ανεξαρτησίας, που πραγματοποιήθηκε στις 1 Οκτωβρίου 2017. Η περιφερειακή Κυβέρνηση της Καταλονίας (Generalitat de Catalunya) προέβη σε δημοψήφισμα για την ανεξαρτησία της Καταλονίας από την Ισπανία, το οποίο και έλαβε χώρα την 1η Οκτωβρίου 2017. Αυτό το δημοψήφισμα ζητήθηκε για πρώτη φορά τον Ιούνιο του 2017 και εγκρίθηκε από το καταλανικό κοινοβούλιο σε συνεδρίαση της 6ης Σεπτεμβρίου 2017 μαζί με νόμο που ορίζει ότι η ανεξαρτησία θα είναι δεσμευτική με απλή πλειοψηφία, χωρίς να απαιτείται ελάχιστη προσέλευση. Τα κόμματα της αντιπολίτευσης αρνήθηκαν να συμμετάσχουν στη σύνοδο και κάλεσαν τους ψηφοφόρους τους να μποϊκοτάρουν την ψηφοφορία, εκτός από την Catalunya Sí que es Pot που απείχε, αλλά υποστήριξε τη (el)
  • Am 1. Oktober 2017 wurde von der Regionalregierung Kataloniens ein umstrittenes Referendum über die Unabhängigkeit Kataloniens (katalanisch Referèndum d’Autodeterminació de Catalunya) abgehalten. Nach der erfolglos gebliebenen Volksbefragung von 2014 verfolgte die katalanische Regionalregierung zum zweiten Mal ein Unabhängigkeitsreferendum. (de)
  • Ĉi tiu artikolo temas pri la kataluna sendependiga referendumo de 2017. Por pli da informo rilate al tiu politika konflikto, konsultu la artikolon pri la Hispana Konstitucia Krizo. Referendumo pri sendependiĝo de Katalunio estis planita referendumo, kiun la preparis por okazi je la 1-a de oktobro 2017. La balotantoj respondos la demandon: "Ĉu vi volas ke Katalunio estu sendependa ŝtato en la formo de respubliko?" La referendumo postsekvintu la sendevigan . (eo)
  • El referéndum de independencia de Cataluña de 2017, también conocido como 1 de octubre y por el numerónimo 1-O, fue un referéndum de autodeterminación, convocado por el Gobierno de Cataluña, suspendido por el Tribunal Constitucional el 7 de septiembre de 2017​​ y finalmente celebrado de manera ilegal e irregular en la comunidad autónoma española de Cataluña el 1 de octubre de 2017.​​ (es)
  • Kataluniaren independentziarako 2017ko erreferenduma, ofizialki Kataluniaren Autodeterminazio Erreferenduma, laburbilduz U-1 (katalanez 1-O) 2017ko urriaren 1ean, Katalunian egindako independentzia erreferendum loteslea izan zen. Kataluniako Gobernuak antolatuta, Kataluniako Parlamentuan erreferendumaren aldeko alderdiek gehiengo osoa lortu zuten hauteskundeen ostean gauzatu zen. Galdera hau egin zen erreferendumean: «Nahi duzu Katalunia errepublika erako estatu independentea izatea?». Espainiako Gobernuak erreferendumaren aurkako jarrera izan zuen. (eu)
  • Le référendum de 2017 sur l'indépendance de la Catalogne, connu également sous le numéronyme de 1-O, est un référendum d'autodétermination de la Catalogne à l'initiative du gouvernement régional de Catalogne et approuvé par le Parlement de Catalogne mais suspendu par le Tribunal constitutionnel espagnol, qui a finalement lieu le 1er octobre 2017 dans la communauté autonome de Catalogne. Le 17 octobre 2017 le Tribunal constitutionnel espagnol l'a déclaré illégal et a annulé sa loi. (fr)
  • Referendum kemerdekaan Catalunya 2017, juga dikenal dengan 1-O (untuk "1 Oktober") di media Spanyol dan Catalunya, adalah sebuah referendum kemerdekaan yang diminta oleh Generalitat de Catalunya dan disetujui oleh Parlemen Catalunya, namun dinyatakan ilegal pada 6 September 2017 dan ditangguhkan oleh karena melanggar . Referendum ini diselenggarakan pada 1 Oktober 2017 di Catalunya, menggunakan proses pemungutan suara yang disengketakan. (in)
  • Il referendum sull'indipendenza della Catalogna del 2017 (in catalano, ufficialmente, referèndum d'autodeterminació de Catalunya) è stato un controverso referendum per l'indipendenza che si è svolto in Catalogna il 1º ottobre 2017 per votare sull'indipendenza della regione. (it)
  • Op 1 oktober 2017 hield de regionale overheid van Catalonië een referendum over het uitroepen van een Catalaanse Republiek, onafhankelijk van Spanje. Dit referendum werd aangekondigd in juni 2017 en op 6 september 2017 werd het goedgekeurd door het Catalaans Parlement. Het referendum zou bindend zijn met een eenvoudige meerderheid, ongeacht de opkomst. Uiteindelijk kwam 42% van de stemgerechtigden opdagen, en 90% van hen stemde voor afscheiding. (nl)
  • Referendum w Katalonii w 2017 roku (także w formie „1-O”) – przeprowadzone 1 października 2017 roku, nieuznawane przez rząd Hiszpanii referendum, dotyczące niepodległości Katalonii. Głosowanie zostało zarządzone przez 9 czerwca 2017, zaś niezbędną akceptację w kontrowersyjnych okolicznościach uzyskało 6 września 2017. Zainicjowało ono tzw. hiszpański kryzys konstytucyjny. Głosowanie było sprzeczne zarówno z obowiązującym (2006), jak i konstytucją Hiszpanii (1978). (pl)
  • Референдум о независимости Каталонии — референдум, проведённый властями Каталонии (регион Испании) 1 октября 2017 года. Властями Испании рассматривается как незаконный. За независимость проголосовало 90,18 % (2 044 038 человек). Против независимости — 7,83 % (177 547 человек). Явка составила 43,03 % (2 286 217 из 5 300 000 человек). (ru)
  • O referendo de independência da Catalunha de 2017 (oficialmente em catalão: Referèndum d'Autodeterminació de Catalunya; conhecido como 1-O) foi convocado pelo Governo Regional da Catalunha (Generalidade da Catalunha) para o dia 1 de outubro de 2017. Os eleitores catalães deviam tomar posição sobre a pergunta "Quer que a Catalunha seja um estado independente em forma de república?". (pt)
  • Folkomröstningen 2017 om Kataloniens självständighet, skild från Spanien, ägde rum den 1 oktober 2017. Den var ensidigt utlyst av Kataloniens parlament och bar den officiella titeln Folkomröstning om Kataloniens självbestämmande (katalanska: Referèndum d'Autodeterminació de Catalunya). För att förhindra den ogiltigförklarade folkomröstningen från att genomföras hade Spanien skickat stora polisstyrkor till regionen, och valdagen omgavs av sammanstötningar mellan väljare och spansk polis. Enligt den slutliga röstsammanräkningen (offentliggjord 5 oktober) röstade knappt 2,3 miljoner katalaner, varav drygt 90 procent röstade för att låta utropa en självständig katalansk republik. (sv)
rdfs:seeAlso
name
foaf:depiction
  • http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Demonstration_in_front_of_the_headquarters_of_the_Spanish_National_Police_in_Barcelona.png
  • http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Intervenció_policial_a_Institut_Pau_Claris_de_Barcelona_l'1_d'octubre_de_2017.jpg
  • http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/El_president_i_els_alcaldes_entrant_al_Palau_de_la_Generalitat.jpg
  • http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Variants_of_the_Catalan_flag.jpg
  • http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Carles_Puigdemont_el_10_d'octubre_de_2017.jpg
  • http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Gure_Esku_Dago_manifestazioa_%22Demokrazia%22_-_Bilbo_2017-09-16_-_13.jpg
  • http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/08.10.2017_Manifestació_%22Prou!_Recuperem_el_seny%22_-_Barcelona_18.jpg
  • http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/20171010_proclamacio_independencia_4694.jpg
  • http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/20Set_Barcelona_14.jpg
  • http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Catalan_referendum_Oct_1_2017_Angeleta.jpg
  • http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Inici_acte_final_campanya_1O.jpg
  • http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Matthias_Laurenz_Gräff,_%22Katalanisches_Tryptichon%22.jpg
  • http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Mural_1_octubre_Sant_Andreu.jpg
  • http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Papeleta_Referendum_2017.png
  • http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Referèndum_1-O,_Barcelona_-_Guinardó.jpg
  • http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sinn_Féin_representatives_meeting_Catalan_President_Carles_Puigdemont_ahead_of_the_referendum.jpg
  • http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Catalonia_-_Sí_flag_v2.svg
dcterms:subject
Wikipage page ID
Wikipage revision ID
Link from a Wikipage to another Wikipage
Faceted Search & Find service v1.17_git139 as of Feb 29 2024


Alternative Linked Data Documents: ODE     Content Formats:   [cxml] [csv]     RDF   [text] [turtle] [ld+json] [rdf+json] [rdf+xml]     ODATA   [atom+xml] [odata+json]     Microdata   [microdata+json] [html]    About   
This material is Open Knowledge   W3C Semantic Web Technology [RDF Data] Valid XHTML + RDFa
OpenLink Virtuoso version 08.03.3330 as of Mar 19 2024, on Linux (x86_64-generic-linux-glibc212), Single-Server Edition (62 GB total memory, 60 GB memory in use)
Data on this page belongs to its respective rights holders.
Virtuoso Faceted Browser Copyright © 2009-2024 OpenLink Software