| rdfs:comment
| - Les eleccions legislatives austríaques de 2017 es van celebrar el 15 d'octubre de 2017, per renovar els 183 diputats del Consell Nacional, la cambra baixa del parlament d'Àustria. El Partit Popular va guanyar les eleccions i el Partit Socialdemòcrata va quedar en segona posició. Amb un escó menys que l'SPÖ, va quedar l'ultradretà Partit Liberal, obtenint els millors resultats de la història. D'altra banda, els Verds van perdre més de la meitat del seu electorat i van quedar fora del parlament. Una escissió dels Verds, la Llista Pilz, va aconseguir entrar al Consell Nacional amb un 4,4% dels vots. (ca)
- الانتخابات التشريعية النمساوية 2017 هي الانتخابات التشريعية النمساوية التي جرت في 15 أكتوبر 2017، في النمسا، لانتخاب أعضاء المجلس الوطني للنمسا، وقد بلغت عدد الأصوات المشاركة في الانتخابات 5,120,881 صوتاً، قبل منها 5,069,929 صوتاً. (ar)
- Las elecciones generales se celebraron en Austria el 15 de octubre de 2017. El líder del partido más fuerte o en una coalición, en su caso, se convierte en Canciller. El 16 de diciembre, el nuevo gobierno ÖVP-FPÖ fue presentado oficialmente en una conferencia de prensa por Sebastian Kurz y Heinz-Christian Strache. El ÖVP recibirá 8 puestos en el gabinete, mientras que el FPÖ 6. Cada partido recibirá un Secretario de Estado adicional también. El presidente Van der Bellen aprobó el nuevo gobierno y fue juramentado el 18 de diciembre. (es)
- 2017년 오스트리아 국민의회 선거는 전체 183석의 오스트리아 의원들을 선출하기 위해 2017년 10월 15일에 실시되었다. (ko)
- Le elezioni parlamentari in Austria del 2017 si tennero il 15 ottobre per il rinnovo sia del Nationalrat, il Consiglio nazionale, che del Bundesrat, il Consiglio federale. In seguito all'esito elettorale, Sebastian Kurz, esponente del Partito Popolare Austriaco, divenne Cancelliere. (it)
- De tweeëntwintigste verkiezingen van de Nationalrat, het parlement van Oostenrijk, vonden plaats op 15 oktober 2017. De ÖVP was volgens de voorlopige uitslagen de winnaar met 31,7 procent van de stemmen, een winst van bijna 8 procentpunten ten opzichte van de vorige verkiezingen in 2013. Sebastian Kurz wordt door de overwinning van zijn partij de nieuwe bondskanselier. De sociaaldemocratische SPÖ van kanselier Christian Kern eindigde op de tweede plaats, maar is met 27 procent van de stemmen nauwelijks gegroeid. De rechtse FPÖ boekte winst, van 20,5 naar 25,9 procent. (nl)
- As eleições legislativas na Áustria em 2017 (em alemão: Nationalratswahl in Österreich 2017) tiveram lugar em 15 de outubro.O partido mais votado foi a Lista de Sebastian Kurz - Novo Partido Popular (31,5%), seguido do Partido Social-Democrata (26,9%) e do Partido da Liberdade (26,0%).O líder do partido mais forte da coligação vencedora costuma ser nomeado Chanceler do novo governo. (pt)
- Wybory parlamentarne w Austrii w 2017 roku odbyły się 15 października. W ich wyniku wyłoniony został skład XXV kadencji Rady Narodowej, niższej izby austriackiego parlamentu. (pl)
- 26-е парламентские выборы в Австрии — досрочные парламентские выборы в Австрии, которые состоялись 15 октября 2017 года. (ru)
- Předčasné parlamentní volby v Rakousku (německy Nationalratswahl in Österreich 2017), ke kterým vedly koaliční neshody mezi rakouskou lidovou stranou (ÖVP) a sociálně demokratickou stranou Rakouska (SPÖ), byly vypsány ke dni 15. října 2017. K předčasným volbám do Národní rady vyzýval rakouský ministr zahraničních věcí Sebastian Kurz (ÖVP), o dohodě napříč všemi politickými strany pak informoval veřejnost předseda strany (NEOS) . O možnosti předčasných voleb v Rakousku hovořil již v prosinci roku 2016, a to v souvislosti s tamějšími prezidentskými volbami, novinář Lidových novin Robert Schuster. (cs)
- Βουλευτικές εκλογές διεξήχθησαν στην Αυστρία στις 15 Οκτωβρίου 2017. Το Αυστριακό Λαϊκό Κόμμα (ÖVP) αναδείχθηκε ως το μεγαλύτερο κόμμα στο Εθνικό Συμβούλιο, κερδίζοντας τις 62 από τις 183 έδρες. Το Σοσιαλδημοκρατικό Κόμμα (SPO) τερμάτισε δεύτερο με 52 έδρες, ελαφρώς μπροστά από το Κόμμα Ελευθερίας της Αυστρίας (FPO), το οποίο έλαβε 51 έδρες. Το τερμάτισε τέταρτo με 10 έδρες, και το PILZ (που αποσχίστηκε από το Κόμμα των Πρασίνων κατά την έναρξη της προεκλογικής εκστρατείας) εισήλθε στο κοινοβούλιο για πρώτη φορά και κατέλαβε στην πέμπτη θέση με 8 θέσεις. Το Κόμμα των Πρασίνων απέτυχε να περάσει το 4% και έμεινε εκτός κοινοβουλίου, χάνοντας όλες του τις 24 έδρες. (el)
- Legislative elections were held in Austria on 15 October 2017 to elect the 26th National Council, the lower house of Austria's bicameral parliament. The snap election was called when the coalition government between the Social Democratic Party of Austria (SPÖ) and Austrian People's Party (ÖVP) was dissolved in May by the latter party's new leader Sebastian Kurz. (en)
- Die 26. Nationalratswahl in Österreich fand am 15. Oktober 2017 statt. Zuvor war die XXV. Legislaturperiode, die regulär im Herbst 2018 zu Ende gegangen wäre, durch Beschluss des Nationalrates verkürzt worden. Die Wahlbeteiligung steigerte sich von 74,9 % auf 80,0 %, mit über 5 Millionen gültigen Stimmen stellte die Wahl einen neuen Rekord an absoluten Stimmen auf. Insgesamt wurden fünf Parteien in den Nationalrat gewählt. (de)
- Pemilihan umum legislatif Austria 2017 diadakan pada tanggal 15 Oktober 2017, satu tahun lebih awal dari jadwal. Hal ini dilakukan setelah koalisi Partai Demokratik Sosial Austria dengan Partai Rakyat Austria (ÖVP) telah mencapai kebuntuan. Pemimpin ÖVP Reinhold Mitterlehner mundur pada tanggal 10 Mei 2017 dan pada tanggal 14 Mei digantikan oleh Menteri Luar Negeri dan Integrasi Austria Sebastian Kurz. Mereka lalu ingin memanfaatkan kepopuleran Kurz dan meminta pengadaan pemilu baru. Masa kampanye selama pemilu ini ditandai oleh tuduhan kampanye hitam oleh SPÖ dan ÖVP. (in)
- Les élections législatives autrichiennes de 2017 (en allemand : Nationalratswahl in Österreich 2017) se sont tenues le 15 octobre 2017 et ont pourvu à la désignation des 183 députés de la XXVIe législature du Conseil national pour un mandat de cinq ans. Ces élections législatives, qui devaient initialement être convoquées en 2018, sont anticipées de quelques mois et prennent place dans un contexte politique inédit pour l'Autriche, moins d'un an après un scrutin présidentiel laborieux à l'issue duquel les partis traditionnels — SPÖ et ÖVP — ont été désavoués par les électeurs. (fr)
- 2017年奧地利議會選舉於10月15日舉行。奥地利人民党取得國民議會183個議席中的62席，上屆選舉第一大黨奥地利社会民主党則取得52席居次位，奥地利自由党取得51席。奧地利人民黨（ÖVP）成為國民議會中最大的黨派。NEOS－新奧地利和自由論壇名列第四，有10個席位，彼得·皮爾茲名單（在選戰開始時與绿党－绿色替代分道揚鑣）第一次進入議會，排在第五位，擁有8個席位。上屆取得24個席位的綠黨－綠色替代則未能跨越4％的門檻，沒有得到席位。 選舉前共有889,193人要求以郵寄方式投票，創下歷屆選舉的新高，較2013年選舉時668,810人要求郵寄投票大幅增加。郵寄投票的點票於2017年10月16日開始，最終點票結果於10月19日宣佈。 自2013年上次選舉以來，奥地利社会民主党一直是最大的黨派，自2007年以來一直領導政府。 聯盟中最強大的黨的領導人，如果有的話，通常會成為總理。僅在選舉前五個月就被任命為人民黨領導人的塞巴斯蒂安·库尔茨（Sebastian Kurz）在選舉之夜宣稱獲得勝利，外界認為他將會成為歐洲最年輕的政府首腦。然而，時任總理、社民黨領導人克里斯蒂安·科安表示願意考慮與自由黨組建聯合政府——儘管他表示這樣一個聯盟的可能性非常小。 (zh)
- Парламентські вибори в Австрії 2017 року — дострокові 26-ті парламентські вибори в Австрії до Національної ради (нижня палата парламенту), які відбулися 15 жовтня 2017 р. Найбільше голосів набрала Австрійська народна партія (ÖVP), яка отримала 61 із 183 місць парламенту. Австрійська партія свободи (FPÖ) посіла друге місце з 53 місцями, обійшовши правлячу до цього Соціал-демократичну партію Австрії (SPÖ). Лідер найсильнішої партії в коаліції, якщо такий є, зазвичай стає канцлером. (uk)
|
_(cropped).jpg)
.jpg)
_(cropped).jpg)
.jpg)
_(cropped).jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)