rdfs:comment
| - فولتا كولومبيا 2016 (بالإسبانية: Vuelta a Colombia "¡Infraestructura en Marcha!" 2016 ) هو سباق دراجات هوائية، وهو الموسم رقم 66 من السباق، وأقيم خلال الفترة 13 يونيو 2016، وحتى 26 يونيو 2016، وامتدّ لمسافة 1742.8 كيلومتر، وهو أحد سباقات طواف أمريكا للدراجات 2016، وهو من نوع سباق المرحلة، وهو من نوع سباق الدراجات، وقد شارك في السباق 156 متسابقاً ووصل إلى نهايته 105 متسابقاً. فاز فيه بالمركز الأول ماوريسيو أورتيغا (دراج)، وبالمركز الثاني أوسكار سبييا ريبيرا، وبالمركز الثالث أليكس كانو، والفائز حسب ترتيب السرعة ، والفريق الفائز في ترتيب الفرق Equipo de ciclismo Coldeportes Zenú. (ar)
- The 2016 Vuelta a Colombia was the 66th edition of the Vuelta a Colombia cycle race, held from 13 to 26 June 2016. The race started in Cartagena and finished in Bogotá. The race was won by Mauricio Ortega. (en)
- Die 66. Vuelta a Colombia 2016 war ein kolumbianisches Straßenradrennen. Das Etappenrennen fand vom 13. bis zum 26. Juni 2016 statt. Zudem gehörte das Radrennen zur UCI America Tour 2016 und war dort in der Kategorie 2.2 eingestuft. (de)
- Le Tour de Colombie 2016 a lieu du 13 au 26 juin 2016. La Vuelta a Colombia "¡Infraestructura en Marcha!" (nom officiel) est inscrite au calendrier de l'UCI America Tour 2016, en catégorie 2.2. (fr)
- La 66.ª edición de la competición ciclista Vuelta a Colombia (nombre oficial Vuelta a Colombia «¡Infraestructura en Marcha!»), se celebró en Colombia entre el 13 y el 26 de junio de 2016 sobre un recorrido de 1742,8 kilómetros. Comenzó en el municipio de Turbaco en el departamento de Bolívar, muy cerca de Cartagena de Indias, la vuelta pasó también por 12 departamentos del país transitando por 20 puertos (3 de categoría especial, 3 de primera, 3 de segunda y 11 de tercera), donde también se incluyeron la tradicional cronoescalada en el Alto de Las Palmas y también con jornadas planas con llegadas en Montería, Caucasia y Bello, y finalizando en el departamento de Boyacá sobre la ciudad de Tunja. (es)
- A 66.ª edição da competição ciclista Volta à Colômbia (nome oficial Vuelta a Colombia «Infra-estrutura en Marcha!»), celebrou-se na Colômbia entre 13 e 26 de junho de 2016 sobre um percurso de 1 742,8 quilómetros.Começou no município de Turbaco no departamento de Bolívar, bem perto de Cartagena das Índias, a volta passou também por 12 departamentos do país transitando por 20 portos (3 de categoria especial, 3 de primeira, 3 de segunda e 11 de terça), onde também se incluíram a tradicional cronoescalada no Alto das Palmas e também com jornadas planas com chegadas em Montería, Caucasia e Bello, e finalizando no departamento de Boyacá sobre a cidade de Tunja. (pt)
|