rdfs:comment
| - Les eleccions al Parlament Basc de 2016, que van donar pas a la XI legislatura, es van celebrar el diumenge 25 de setembre de 2016. Aquest mateix dia també se celebraren les eleccions al Parlament de Galícia. Estaven cridats a les urnes un total d'1.778.776 ciutadans, dels quals 68.878 eren residents a l'estranger. (ca)
- 2016ko Eusko Legebiltzarrerako hauteskundeak irailaren 25ean egin ziren. Eusko Legebiltzarraren XI. legealdiko 75 legebiltzarkideak hautatu ziren: Euskal Autonomia Erkidegoko lurralde historiko bakoitzetik 25 parlamentari. (eu)
- Las elecciones al Parlamento Vasco de 2016, que dieron paso a la xi legislatura, se celebraron el domingo 25 de septiembre de 2016. Ese mismo día también se celebraron las elecciones al Parlamento de Galicia. Fueron llamados a las urnas un total de 1.778.776 ciudadanos, de los cuales 68.878 son residentes en el extranjero. (es)
- Les élections au Parlement basque de 2016 (en basque : 2016ko Eusko Legebiltzarrerako hauteskundeak) se tiennent le dimanche 25 septembre 2016, afin d'élire les soixante-quinze députés de la onzième législature du Parlement basque. (fr)
- Die Wahl zum Regionalparlament der Autonomen Gemeinschaft Baskenland fand am 25. September 2016 statt. Bei ihr wurden die Abgeordneten der XI. Legislaturperiode seit der Schaffung der Autonomen Gemeinschaft nach dem Ende der Franco-Diktatur bestimmt. Das Regionalparlament der X. Legislaturperiode war worden. Die Wahlbeteiligung lag bei 62,26 % und damit um mehr als 3,5 Prozentpunkte niedriger als 2012 (65,83 %). (de)
- The 2016 Basque regional election was held on Sunday, 25 September 2016, to elect the 11th Parliament of the Basque Autonomous Community. All 75 seats in the Parliament were up for election. The election was held simultaneously with a regional election in Galicia. Lehendakari Iñigo Urkullu announced that the election would be held one month ahead of schedule, on 25 September 2016, based on the "climate of ungovernability" affecting national politics as a result of the ongoing Spanish government formation negotiations, intending to move the regional election as far away as possible from a possible new general election. This prompted Galician president Alberto Núñez Feijóo to hold the Galician regional election in the same date. (en)
|