rdfs:comment
| - انتخابات الرئاسة الزامبية 2015 هي الانتخابات الرئاسية التي جرت في 26 يناير 2015، لانتخاب ، فاز بالانتخابات إدغار لونغو. (ar)
- Die Präsidentschaftswahl in Sambia 2015 fand am 20. Januar 2015 statt. Sie war notwendig geworden, nachdem Präsident Michael Sata vor Ablauf seiner Amtszeit verstorben war. Die Wahl wurde knapp von Edgar Lungu von der Patriotic Front gewonnen. (de)
- Presidential elections were held in Zambia on 20 January 2015 to elect a president to serve the remainder of the term of President Michael Sata, following his death on 28 October 2014. The ruling Patriotic Front candidate Edgar Lungu won by a narrow majority of just 27,757 votes (1.68%) against Hakainde Hichilema of the United Party for National Development. Hichilema denounced the elections as a sham and urged his supporters to remain calm. (en)
- Las elecciones presidenciales se celebraron en Zambia el 20 de enero de 2015 de forma extraordinaria, para completar el mandato de Michael Sata (elegido en 2011), tras su muerte el 28 de octubre de 2014. El candidato del oficialista Frente Patriótico, Edgar Lungu ganó por una mayoría estrecha de 27,757 votos (1.66%) contra Hakainde Hichilema del Partido Unido para Desarrollo Nacional. Hichilema denunció las elecciones pero instó a sus seguidores a estar tranquilos. (es)
- Le elezioni presidenziali in Zambia del 2015 si tennero il 20 e il 21 gennaio; furono indette in seguito alla morte del Presidente Michael Sata, eletto nel 2011 con un mandato di cinque anni. (it)
- 2015年贊比亞總統選舉於2015年1月20日舉行,选举2014年10月逝世的前总统迈克尔·萨塔的继任者。获胜者将在萨塔总统任期剩余的一年半担任总统。若干受惡劣天氣影響而延遲開放的票站在原定投票時間結束後延長開放。 共有11人参选,但主要竞争者是赞比亚国防部长、爱国阵线成员埃德加·倫古和反对党国家发展联合党领袖哈卡因德·希奇萊馬。 (zh)
- Προεδρικές εκλογές διεξήχθησαν στη Ζάμπια στις 20 Ιανουαρίου 2015 (και σε ορισμένα σημεία της χώρας στις 21 Ιανουαρίου), έπειτα από το θάνατο του προέδρου Μάικλ Σάτα. Η θητεία του εκλεγέντος Προέδρου θα είναι για μερικά χρόνια, κάτι που σημαίνει ότι ο νέος πρόεδρος θα υπηρετήσει το υπόλοιπο της πενταετούς θητείας του Σάτα, μέχρι να διεξαχθούν οι επόμενες προεδρικές εκλογές (προγραμματισμένες) το έτος 2016. Ανάμεσα στους 11 υποψηφίους στις προεδρικές εκλογές κατήλθε και ο πρώτος γιος του πρώτου προέδρου της χώρας, Κένεθ Καούντα, . Αναφορικά με τη συμμετοχή στις εκλογές, η προσέλευση των ψηφοφόρων κυμάνθηκε στα χαμηλότερα επίπεδα στην πολιτική ιστορία της χώρας, που μεταφράζεται σε ποσοστό γύρω στο 32%. Νικητής των εκλογών αναδείχθηκε ο Έντγκαρ Λούνγκου, υποψήφιος του κυβερνώντος κόμματος, ο (el)
- L'élection présidentielle zambienne de 2015 s'est déroulée le 20 janvier 2015. Déclaré vainqueur le 24 janvier, Edgar Lungu, 58 ans, candidat du Front patriotique au pouvoir, est arrivé premier d'une courte tête avec 48,33% des voix, devançant son rival Hakainde Hichilema, candidat du Parti de l'unité pour le développement national, qui a obtenu 46,67% des voix. (fr)
- De Zambiaanse presidentsverkiezingen van 2015 vonden op 20 januari plaats. Het ware vervroegde verkiezingen omdat president Michael Sata op 28 oktober 2014 in het ambt was overleden. Na zijn overlijden was Sata tijdelijk opgevolgd door Guy Scott, de vicepresident van het land. De verkiezingen van 20 januari werden gehouden voor het resterende deel van Sata's ambtstermijn. (nl)
- Президентские выборы в Замбии состоялись 20 января 2015 года. Выборы стали досрочными, так как дата их проведения была назначена после смерти действующего президента Замбии Майкла Саты исполняющим обязанности президента Гаем Скоттом. Кандидат от правящей партии «Патриотический фронт» Эдгар Лунгу победил с небольшим перевесом в 27 757 голосов (1,66 %) кандидата от оппозиции Хакаинде Хичилему, назвавшего выборы обманом. (ru)
|