| rdfs:comment
| - تضم مرحلة خروج المغلوب المنتخبات الستة عشر التي تأهلت من مرحلة المجموعات في البطولة. هناك أربع أدوار من هذه المرحلة، مع كل دور يتم الإقصاء على نصف عدد الفرق التي دخلت تلك المرحلة. الأدوار المتتالية هي دور الستة عشر، الدور ربع النهائي، ونصف النهائي، والمباراة النهائية. وكان هناك أيضا مباراة فاصلة لتحديد أصاحب المركز الثالث والرابع. أي تعادل في كل مباراة من مرحلة خروج المغلوب بعد لعب 90 دقيقة يعقبها ثلاثون دقيقة من الوقت الإضافي؛ وإذا بقيت النتيجة متعادلة، تم الاحتكام إلى ضربات ترجيحية لتحديد الفريق المتأهل إلى الدور المقبل. (ar)
- Die Finalrunde der Fußball-Weltmeisterschaft 2014 fand vom 28. Juni bis zum 13. Juli 2014 in Brasilien statt. (de)
- Η φάση νοκ-άουτ του Παγκοσμίου Κυπέλλου Ποδοσφαίρου 2014 θα περιλαμβάνει τις δεκαέξι ομάδες που προκρίθηκαν από τη φάση των ομίλων του τουρνουά. Θα υπάρχουν τέσσερις γύροι αγώνων, με κάθε γύρο να εξαλείφει το ήμισυ των ομάδων που εισέρχονται στους εν λόγω γύρους. Οι διαδοχικοί γύροι είναι ο γύρος των 16, προημιτελικοί, οι ημιτελικοί και ο τελικός. Θα υπάρχει επίσης ένα πλέι-οφ παιχνίδι (μικρός τελικός) για την τρίτη και τέταρτη θέση. Σε κάθε παιχνίδι της φάσης νοκ-άουτ, για οποιαδήποτε ισοπαλία στα 90 λεπτά θα ακολουθείται από τριάντα λεπτά επιπλέον χρόνο (παράταση) και αν τα αποτελέσματα εξακολουθούν να είναι ισόπαλα θα υπάρξει η διαδικασία των πέναλτι για να καθοριστεί ποιος θα προκριθεί στον επόμενο γύρο. (el)
- Cette page affiche les résultats détaillés de la Coupe du monde de football 2014 à partir des huitièmes de finale jusqu'à la finale. (fr)
- 2014 FIFAワールドカップ・決勝トーナメントは、グループリーグの各グループ (グループAからグループHの8グループ)を1位あるいは2位で通過した16チームで行われるトーナメント戦である。1回戦8試合 (6月28日～7月1日)を皮切りに、準々決勝4試合 (7月4日～7月5日)、準決勝2試合 (7月8日～7月9日)、3位決定戦 (7月12日)、決勝 (7月13日)と、合計で16試合が行われた。決勝トーナメントでは、45分ハーフの試合で決着が付かない場合は、15分ハーフの延長戦が行われた。この延長戦でも決着がつかない場合は引き分けとなり、PK戦で勝ち進むチームを決めた。 (ja)
- ( 이 부분의 본문은 2014년 FIFA 월드컵입니다.) 2014년 FIFA 월드컵 결선 토너먼트는 대회의 2라운드이자 최종 라운드로, 조별 리그 일정을 마친 후 시행되었다. 결선 토너먼트는 2014년 6월 28일에 16강 경기로 시작해서 7월 13일 히우 지 자네이루의 이스타지우 두 마라카낭에서 열린 대회 결승전으로 막을 내렸다. 각 조의 상위 2개국 (총 16개국) 이 결선 토너먼트에 진출해 싱글 엘리미네이션 토너먼트 형식으로 경쟁하였다. 준결승전에서 패한 두 국가는 3위 결정전을 벌였다. 결선 토너먼트의 모든 경기는 정규 시간 90분이 지난 시점에 동률을 이룰 경우 전후반 15분간의 연장전을 치렀다. 연장전이 종료된 후에도 승부가 가려지지 않으면, 다음 라운드 진출국을 승부차기로 결정했다. 아래에 명시된 시간은 모두 브라질리아 표준시 (UTC−3)를 기준으로 한다. (ko)
- Плей-оф чемпіонату світу з футболу 2014 — другий і заключний етап чемпіонату світу з футболу 2014 у Бразилії. До стадії плей-оф пройшли по 2 найкращі команди з кожної групи (всього 16), які грають на виліт за олімпійською системою. Якщо матч плей-оф закінчується з нічийним результатом, то команди гратимуть додатковий час — 2 тайми по 15 хвилин. Якщо рахунок залишиться нічийним після овертайму, команди пробиватимуть післяматчеві пенальті, мінімум по 5 кожна. (uk)
- Estas foram as partidas das fase final da Copa do Mundo de 2014. (pt)
- Utslagsspelet av världsmästerskapet i fotboll 2014 var det andra och sista steget i VM efter gruppspelet. De två bästa lagen från varje grupp (16 totalt) gick vidare till åttondelsfinal, där det vinnande laget gick vidare till kvartsfinal följt av semifinal och till sist final. En match om tredjepris (bronsmatch) spelades mellan de förlorande lagen i semifinalerna. Om en match stod lika efter full tid spelades förlängning med två halvlekar om 15 minuter vardera utan någon paus. Om resultatet fortfarande var lika efter förlängningen avgjordes matchen genom straffsparkar. (sv)
- Плей-офф чемпионата мира по футболу 2014 — последняя стадия соревнования, в которой из 16 команд был определён победитель, а также команды, занявшие второе, третье и четвёртое места. Если основное время матча заканчивается вничью, то игрались два дополнительных тайма по 15 минут. Если и они не выявили победителя, то он определялся в серии послематчевых пенальти. (ru)
- 2014年國際足協世界盃淘汰賽于小组赛阶段结束后举行，淘汰赛于6月28日开始，7月13日结束，共包括16场比赛。最后一天将在里約熱內盧的馬拉卡納體育場举行决赛。各个小组的前两名，总共16支球队将晋级淘汰赛，淘汰赛采用单败淘汰制。此外半决赛中失利的两个球队将参加三四名决赛，争夺世界杯季军。 在淘汰赛阶段，包括决赛，如果一场比赛在90分钟结束后仍未分出胜负，就会进行加时赛，加时赛分成上下半场，各15分钟。如果加时赛后两队仍平分，将通过PK大戰决出胜负。 (zh)
- La segona fase de la Copa del Món de Futbol de 2014 és la segona fase, i final, de la Copa del Món, jugada a continuació de la fase de grups. Va començar el 28 de juny amb els partits de vuitens de final, i acabarà el 13 de juliol amb la final del Mundial, que se celebrarà a l'Estádio do Maracanã, a Rio de Janeiro. Els dos primers classificats de cada grup (16 en total) varen avançar a la segona fase per competir en partits d'eliminació directa. Els dos equips perdedors de les semifinals jugaran un partit pel tercer lloc. Tots els horaris es refereixen al temps oficial del Brasil (UTC–3). (ca)
- Vyřazovací fáze mistrovství světa ve fotbale 2014 byla druhou a závěrečnou fází na Mistrovství světa po skupinové části. Začala 28. června 2014 osmifinálovým utkáním mezi Brazílii a Chile a skončila 13. července 2014 finálovým zápasem, který se uskutečnil na největším brazilském stadionu Estádio do Maracanã v Rio de Janeiru. Dva nejlepší týmy z každé skupiny (celkem 16) postoupily do vyřazovací fáze, kde následně hrály eliminačním stylem. Vítězové semifinálových utkání postoupili do finále a na poražené čekal boj o 3. místo. Vítězem celého šampionátu se stalo mužstvo Německa. (cs)
- The knockout stage of the 2014 FIFA World Cup was the second and final stage of the competition, following the group stage. It began on 28 June with the round of 16 and ended on 13 July with the final match of the tournament, held at Estádio do Maracanã, Rio de Janeiro. The top two teams from each group (16 in total) advanced to the knockout stage to compete in a single-elimination tournament. A third-place match was played between the two losing teams of the semi-finals. All times listed below are in Brasília official time (UTC−3). (en)
- Babak gugur Piala Dunia FIFA 2014 adalah babak kedua dan terakhir putaran final Piala Dunia FIFA 2014, setelah sebelumnya 16 tim peserta melaju dari babak grup. Babak ini menggunakan sistem gugur dengan terdiri atas babak 16 besar, perempat final, semifinal, perebutan tempat ketiga, dan pertandingan final. Jerman menjuarai turnamen setelah mengalahkan Argentina pada pertandingan final, sementara Belanda meraih juara ketiga setelah mengalahkan Brasil pada pertandingan perebutan tempat ketiga. (in)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)