| rdfs:comment
| - Mistrovství světa v rychlobruslení ve víceboji 2013 se konalo ve dnech 16. a 17. února 2013 v rychlobruslařské hale Vikingskipet v norském Hamaru. Jednalo se o 107. šampionát pro muže a 71. pro ženy. Z předchozího mistrovství světa obhajovali tituly Nizozemec Sven Kramer a jeho krajanka Ireen Wüstová, kteří zvítězili i v roce 2013. Čeští závodníci na mistrovství nestartovali. Martina Sáblíková se odhlásila kvůli ještě ne zcela doléčeným zádům, pro které by náročný program čtyřboje byl velkou zátěží, Karolína Erbanová kvůli předchozímu náročnému sprinterskému programu. (cs)
- The 2013 World Allround Speed Skating Championships took place between 16 and 17 February 2013, at Vikingskipet in Hamar, Norway. Sven Kramer won the men's title for a record sixth time. Ireen Wüst won the women's title for the fourth time. Three of the six medalists, including both winners, represented the Netherlands. (en)
- El CVII Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo se celebró en Hamar (Noruega) del 16 al 17 de febrero de 2013 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Federación Noruega de Patinaje sobre Hielo. Las competiciones se realizaron en el de la ciudad noruega. (es)
- De wereldkampioenschappen schaatsen allround 2013 (voor mannen en vrouwen) vonden plaats op 16 en 17 februari op de overdekte kunstijsbaan Vikingskipet in Hamar, Noorwegen. Voor de mannen was het de 107e keer dat het toernooi werd gehouden en voor de vrouwen de 71e keer. De titelhouders, Sven Kramer bij de mannen en Ireen Wüst bij de vrouwen, prolongeerden beide hun titel. (nl)
- I Campionati mondiali completi di pattinaggio di velocità 2013 sono stati la 106ª edizione della manifestazione. Si sono svolti a Hamar, in Norvegia, il 16 e il 17 febbraio 2013.Tra gli uomini l'olandese Sven Kramer ha conquistato il titolo per la sesta volta, mentre tra le donne la sua connazionale Ireen Wüst ha vinto la sua quarta medaglia d'oro. (it)
- 107. Mistrzostwa Świata w Łyżwiarstwie Szybkim w Wieloboju odbyły się w Hamar w dniach 16–17 lutego 2013 roku. Kobiety startowały na mistrzostwach po raz 71. Tytułów mistrzów świata z 2012 roku bronili: Holenderka Ireen Wüst oraz jej rodak – Sven Kramer. Oboje obronili tytuły wywalczone przed rokiem. Kobiety startowały na dystansach: 500 m, 1500 m, 3000 m, 5000 m, a mężczyźnie na dystansach: 500 m, 1500 m, 5000 m, 10 000 m. O tym, które miejsca zajmowali zawodnicy decydowała mniejsza liczba punktów uzyskana z czterech biegów. Do biegu na 5000 m/10 000 m awansowała tylko najlepsza dwunastka po trzech dystansach. (pl)
- Die 107. Mehrkampfweltmeisterschaft (71. der Frauen) fand vom 16. bis 17. Februar 2013 im norwegischen Hamar statt. Die Wettbewerbe wurden im Vikingskipet ausgetragen. Bei den Frauen siegte zum vierten Mal die Niederländerin Ireen Wüst. Als erster Eisschnellläufer in der bisherigen WM-Geschichte gewann ihr Landsmann Sven Kramer zum sechsten Mal den Mehrkampf-Titel. Beide konnten somit auch ihre Vorjahrestitel verteidigen. (de)
- 107-й чемпионат мира по конькобежному спорту в классическом многоборье прошёл с 16 по 17 февраля 2013 года на крытом катке Викингскипет в Хамаре (Норвегия). Среди мужчин победу по сумме многоборья одержал Свен Крамер, став самым успешным конькобежцев в истории в классическом многоборье (6 золотых медалей, 2 бронзы). Второе место — Ховард Бёкко, для которого это уже четвёртое серебро чемпионатов мира в многоборье. Третье место — бельгиец Барт Свингс, для которого медаль стала первой в конькобежной карьере. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)