rdfs:comment
| - The 2013 Washington Nationals season was the Nationals' ninth season for the baseball franchise of Major League Baseball in the District of Columbia, the sixth season at Nationals Park, and the 45th since the original team was started in Montreal, Quebec, Canada. The Nationals finished the year 2nd place in the National League East division with an 86-76 record, but were unable to return to the postseason after their division-winning 2012 campaign. The 2013 season was also the last with manager Davey Johnson, who retired following the end of the season. (en)
- La saison 2013 des Nationals de Washington est la 9e saison en Ligue majeure de baseball pour cette équipe. Des blessures et un manque de production offensive, particulièrement en première moitié de saison, laissent les Nationals loin derrière les meneurs de division, les Braves d'Atlanta, en 2013. L'équipe se ressaisit mais est incapable de rattraper le retard. Elle termine au second rang de la section Est de la Ligue nationale à 10 matchs des Braves et 4 matchs d'une qualification en séries éliminatoires. Avec une fiche victoires-défaites de 86-76 et 12 gains de moins qu'en 2012, Washington ne peut défendre son titre de champion de division. C'est la dernière année de Davey Johnson à la barre du club puisqu'il prend sa retraite au terme de la saison. Matt Williams lui succède pour 2014. (fr)
|