rdfs:comment
| - Der Mundialito de Clubes (auf deutsch „Kleine Weltmeisterschaft der Vereine“) ist ein Beachsoccer-Turnier für Klubs. Das Turnier fand vom 10. bis 17. November 2013 statt. Es wurde vom FIFA-Partner Beach Soccer Worldwide (BSWW) am Strand von Copacabana (Rio de Janeiro) in Brasilien zum dritten Mal ausgerichtet. (de)
- The third Mundialito de Clubes (Club World Cup in English) is a beach soccer tournament that took place, for the first time, at a temporary stadium at Copacabana Beach in Rio de Janeiro, Brazil from 10 – 17 November 2013. The previous two editions were held at the Praia do Sol stadium at the Arena Guarapiranga sport complex, located near Represa de Guarapiranga, a reservoir located in São Paulo, Brazil. (en)
- El III Mundialito de Clubes de Fútbol Playa se disputó en Río de Janeiro, Brasil, del 10 al 17 de noviembre de 2013. La sede principal de los juegos fue la playa Copacabana.El equipo brasileño Corinthians se proclamó campeón del torneo por primera vez en la historia del evento. (es)
- Il Mundialito per club di beach soccer 2013 è la 3ª edizione di questo torneo. (it)
- O Mundialito de Clubes de Futebol de Areia de 2013 decorreu no Rio de Janeiro, no Brasil, de 10 a 17 de novembro. A sede principal dos jogos foi na Praia de Copacabana. As duas edições anteriores foram realizadas na Praia do Sol, na complexo esportivo Arena Guarapiranga, localizado perto da Represa de Guarapiranga, em São Paulo, Brasil. (pt)
- Третий Клубный Мундиалито по пляжному футболу (или Клубный Кубок Мира) — это турнир по пляжному футболу, который прошел впервые на новом временном стадионе на пляже Копакабана в Рио-де-Жанейро (Бразилия) 10 — 17 ноября 2013 года. Два предыдущих турнира проходили в Прайя-ду-Сол на стадионе спортивного комплекса Арена Гуарапиранга (Arena Guarapiranga), расположенного недалеко от водохранилища Репереса де Гуарапиранга (Represa de Guarapiranga), находящегося в Сан-Паулу, Бразилия. (ru)
- La coupe du monde des clubs de beach soccer 2013 est la 3e édition de cette compétition de beach soccer. Elle se déroule du 10 au 17 novembre 2013. Le tirage au sort pour la répartition des groupes est faite le 21 octobre 2013. Seulement huit clubs prennent part à la compétition, le plus bas total depuis la création de la compétition. (fr)
|