rdfs:comment
| - Die Kanuslalom-Europameisterschaften 2012 fanden in Augsburg, Deutschland, unter der Leitung des Europäischen Kanuverbandes (ECA) statt. Es war die 13. Ausgabe des Wettbewerbs und sie fanden vom 9. bis zum 13. Mai 2012 im Augsburger Eiskanal statt. Es war nach 1996 das zweite Mal, dass die Wettkämpfe in Augsburg ausgetragen wurden.Der Canader-Einer im Teamwettbewerb der Frauen feiert hier Premiere bei Europameisterschaften, zählte aber aufgrund der geringen Anzahl an Teilnehmerinnen nicht als Medaillen-Event. (de)
- El XIII Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon se celebró en Augsburgo (Alemania) entre el 9 y el 13 de mayo de 2012 bajo la organización de la Asociación Europea de Piragüismo (ECA) y la Federación Alemana de Piragüismo. Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo en eslalon , adyacente al río Lech, al sudeste de la ciudad bávara. (es)
- Les championnats d'Europe de slalom de canoë-kayak se déroulent à Augsbourg (Allemagne) du 9 au 13 mai 2012. (fr)
- Slalomeuropamästerskapen i kanotsport 2012 anordnades den 9-13 maj i Augsburg, Tyskland. (sv)
- The 2012 European Canoe Slalom Championships took place in Augsburg, Germany between May 9 and 13, 2012 under the auspices of the European Canoe Association (ECA). It was the 13th edition and Augsburg hosted this event for the second time after its inaugural edition in 1996. The races were held on the Eiskanal which also hosted the 1972 Summer Olympics when canoe slalom made its first appearance at the Olympics. This event also served as the European qualification for the 2012 Summer Olympics in London. (en)
- I Campionati europei di canoa slalom 2012 sono stati la 13ª edizione della competizione continentale. Si sono svolti, per la seconda volta dopo il 1996 ad Augusta, in Germania, dal 9 al 13 maggio 2012. Gli atleti hanno preso parte a 10 eventi in totale, ma solo 9 di essi sono stati premiati con medaglie. L'evento a squadre C1 femminile ha visto la partecipazione di sole 3 squadre, e poiché una gara, deve avere almeno 5 partecipanti per poter essere considerata un evento valevole di medaglia, non vi sono stati premiati. (it)
|