The 2012–13 Croatian Football Cup was the twenty-second season of Croatia's football knockout competition. The defending champions were Dinamo Zagreb, having won their 12th title the previous year by defeating Osijek in the final.
كأس كرواتيا 2012–13 (بالكرواتية: Hrvatski nogometni kup 2012./13.) هو الموسم 22 من كأس كرواتيا. أقيم خلال الفترة 28 أغسطس 2012 وحتى 22 مايو 2013، وأشرف على تنظيمه اتحاد كرواتيا لكرة القدم، وكان عدد الأندية المشاركة فيه 44، وفاز فيه هايدوك سبليت. (ar)
Der Hrvatski nogometni kup 2012/13 war der 22. Wettbewerb um den kroatischen Fußballpokal nach der Loslösung des kroatischen Fußballverbandes aus dem jugoslawischen Fußballverband. Hajduk Split setzte sich in zwei Finalspielen gegen Lokomotiva Zagreb durch. Es war Hajduks 6. Pokalsieg im unabhängigen Kroatien und der 15. insgesamt. (de)
La Hrvatski nogometni kup 2012./13. (coppa croata di calcio 2012-13) fu la ventiduesima edizione della coppa nazionale croata, fu organizzata dalla Federazione calcistica della Croazia e fu disputata dal agosto 2012 al maggio 2013. Il detentore era la Dinamo Zagabria, che in questa edizione fu eliminata negli ottavi di finale. La Dinamo si rifece vincendo il campionato. Il trofeo fu vinto dal Hajduk Spalato, al suo sesto titolo nella competizione, la sua quindicesima coppa nazionale contando anche le nove della Coppa di Jugoslavia. L'Hajduk ottenne l'accesso alla UEFA Europa League 2013-2014. (it)
De strijd om de Kroatische voetbalbeker 2012/13 (Kroatisch: Hrvatski Nogometni Kup 2012/13) was de 22ste editie van deze voetbalbekercompetitie in Kroatië. Het toernooi begon op 28 augustus 2012 met de voorronde en eindigde met de finales op 8 en 22 mei 2013. Aan het toernooi deden in totaal 48 clubteams mee. Hajduk Split won de beker voor de zesde keer in de clubgeschiedenis. (nl)
Кубок Хорватії з футболу 2012–2013 — 22-й розіграш кубкового футбольного турніру в Хорватії. Титул вшосте здобув Хайдук. (uk)
The 2012–13 Croatian Football Cup was the twenty-second season of Croatia's football knockout competition. The defending champions were Dinamo Zagreb, having won their 12th title the previous year by defeating Osijek in the final. (en)