rdfs:comment
| - في أمريكا المفتوحة 2011 - زوجي السيدات فازت كل من الأمريكية ليزل هوبر والأمريكية ليزا ريموند على الأمريكية فانيا كينغ والكازاخستانية ياروسلافا شفيدوفا في المباراة النهائية بنتيجة 4–6، 7–6(7–5)، 7–6(7–3). (ar)
- Obhájcem titulu byl třetí nasazený americko-kazašský pár Vania Kingová a Jaroslava Švedovová, který ve vyrovnaném finále podlehl Američankám a turnajovým čtyřkám Liezel Huberové a Lise Raymondové po setech 6–4, 6–7(7–5), 6–7(7–3). (cs)
- Vania King and Yaroslava Shvedova were the defending champions and they reached the final. Liezel Huber and Lisa Raymond defeated them 4–6, 7–6(7–5), 7–6(7–3) to win the title. (en)
- Das Damendoppel der US Open 2011 war ein Tenniswettbewerb in New York City. Titelverteidigerinnen waren Vania King und Jaroslawa Schwedowa, welche im Finale Liezel Huber und Lisa Raymond in drei Sätzen unterlagen. Für Huber war das nach 2008 bereits der zweite Titelerfolg im Doppel bei den US Open, für Raymond nach 2001 und 2005 sogar der dritte. Es war allerdings ihr erster gemeinsamer Sieg. (de)
- Cet article présente les résultats détaillés du double dames de l’édition 2011 de l’US Open de tennis qui est disputé du 29 août au 11 septembre 2011. Ce tournoi est le dernier de la tournée du Grand Chelem. (fr)
- dan Yaroslava Shvedova merupakan juara bertahan turnamen ini, tetapi tidak berhasil mempertahankan juaranya setelah dikalahkan dan dengan skor 4–6, 7–6(7–5), 7–6(7–3). (in)
- 前年優勝者のバニア・キング&ヤロスラワ・シュウェドワ組を決勝でリーゼル・フーバー&リサ・レイモンド組が 4–6, 7–6(7–5), 7–6(7–3) で破り、優勝した。 (ja)
- Vania King e Jaroslava Švedova erano le detentrici del titolo ma sono state sconfitte in finale da Liezel Huber e Lisa Raymond per 4-6, 7-65, 7-63. (it)
- Op de US Open 2011 speelden de vrouwen in het dubbelspel van 31 augustus tot en met 11 september. Titelverdedigsters waren het als derde geplaatste duo Vania King en Jaroslava Sjvedova. Het toernooi werd gewonnen door het als vierde geplaatste paar Liezel Huber en Lisa Raymond. In de finale versloegen zij de titelverdedigsters in drie sets. Zie US Open 2011 (tennis) voor het hoofdartikel over dit onderwerp. Zie ook mannen, vrouwen, mannendubbel en gemengddubbel. (nl)
- Ваня Кінґ і Ярослава Шведова були чинними чемпіонками, але не змогли захистити свій титул, оскільки у фіналі їх перемогли Лізель Губер і Ліза Реймонд з рахунком 4–6, 7–6(7–5), 7–6(7–3). (uk)
- Лиза Реймонд и Лизель Хубер — победительницы соревнований. В финале ими переиграны прошлогодние чемпионки — Ваня Кинг и Ярослава Шведова. (ru)
- 金久慈及雅羅斯拉娃·施韋多娃是上屆賽事冠軍組合,她們在決賽中被莉泽尔·许贝尔及麗莎·雷蒙德組合擊敗,比分是4-6、7-6(5)、7-6(3)。 (zh)
|