| rdfs:comment
| - في السادس عشر من سبتمبر عام 2011، تحطمت طائرة سباق ذا قلوبل قوست ، وهي طائرة سباق من طراز P-51D المعدلة، على المتفرجين أثناء التنافس في سباقات رينو الجوية، مما أسفر عن مقتل الطيار جيمس ك. أرض. وإصابة 69 آخرين على الأرض. تعتبر هذه الكارثة ثالث أكبر حادث دموي في تاريخ الولايات المتحدة الأمريكية، بعد حوادث 1972 و 1951. (ar)
- On September 16, 2011, The Galloping Ghost, a highly modified North American P-51D Mustang racing aircraft, crashed into spectators while competing at the Reno Air Races in Reno, Nevada, killing the pilot, James K. "Jimmy" Leeward, and ten people on the ground. Sixty-nine more people on the ground were injured. It was the third-deadliest airshow disaster in U.S. history, following accidents in 1972 and 1951. (en)
- Beim Reno-Air-Race-Flugzeugunglück in Reno im US-Bundesstaat Nevada stürzte am 16. September 2011 ein Flugzeug des Typs North American P-51 während des Reno Air Race vor einer Zuschauertribüne ab. Dabei starben der Pilot und zehn Zuschauer, weitere 68 Personen wurden zum Teil schwer verletzt. (de)
- Le 16 septembre 2011 à 16 h 15 (heure du pacifique), un P-51 Mustang de course s'écrasait au milieu des spectateurs, lors des Reno Air Races, tuant son pilote et dix personnes au sol, et blessant également 69 autres personnes, dont 16 gravement. L'appareil portait le nom de « The Galloping Ghost », et était piloté par James K. « Jimmy » Leeward, alors âgé de 74 ans. Il s'agit du troisième accident le plus meurtrier de l'histoire des meetings aériens aux États-Unis, après les accidents de Sacramento, en Californie (1972) et de Flagler, dans le Colorado (1951). (fr)
- Il disastro aereo di Reno fu un disastro aereo avvenuto il 16 Settembre 2011 all'aeroporto di Reno in Nevada, il disastro accadde durante la famosa gara aerea di Reno, e uccise 1 pilota e 10 spettatori. (it)
- 2011年リノ・エアレース墜落事故（2011ねんリノ・エアレースついらくじこ）は、2011年9月16日に発生した航空事故である。レースに参加していたノースアメリカン P-51 マスタングが観客席に墜落し、パイロットを含む11人が死亡、69人が負傷した。事故機は、と名付けられており、ジェームズ・K・リワード(ジミー・リワード)が操縦していた。この事故は、アメリカ国内のエアレースで発生した航空事故としては4番目に死亡者数が多いものとなった。 (ja)
- Katastrofa lotnicza podczas Reno Air Races 2011 – wypadek lotniczy, do którego doszło 16 września 2011 roku podczas corocznego wyścigu (ang.), samolot z czasów II wojny światowej P-51 Mustang, pilotowany przez , spadł na trybunę oglądających. W wyniku tragedii zginęło 11 osób, a około 70 zostało rannych . (pl)
- El accidente en las Carreras Aéreas de Reno de 2011, fue un accidente aéreo que tuvo lugar el 16 de septiembre de 2011. El avión, un North American P-51D Mustang, matriculado NX79111 y conocido como Galloping Ghost, había despegado del Aeropuerto de Reno-Stead, en Reno, Nevada, para participar en las Carreras Aéreas de Reno. El siniestro se produjo después de que el piloto , una vez completada una vuelta al circuito, dio señal de mayday retirándose de la carrera. La aeronave acabó impactando contra una zona donde se sentaban los espectadores, situada cerca de la pista de aterrizaje. (es)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)