| rdfs:comment
| - الاحتجاجات الإيرانية 2011 سلسلة من المظاهرات في جميع أنحاء إيران التي بدأت في 14 فبراير 2011. وجاءت الاحتجاجات مع احتجاجات الانتخابات الإيرانية 2009-2010 وتأثرت احتجاجات متزامنة مع ثورة تونس ومصر التي اطاحتا بنظام بن علي ونظام حسني مبارك. وقد أسفرت حتى الآن الاحتجاجات في ما لا يقل عن 18 حالة وفاة معروفة، مع مئات الجرحى والوف المفقدون (ar)
- The 2011–2012 protests in Iran were a series of demonstrations in Iran which began on 14 February 2011, called "The Day of Rage". The protests followed the 2009–2010 Iranian election protests and were influenced by other concurrent protests in the region. (en)
- Las Protestas en Irán de 2011 fueron una serie de manifestaciones en la República Islámica de Irán que comenzaron el 14 de febrero y terminaron el 15 de abril de 2011 y que son al menos en parte una continuación de las protestas post-electorales de 2009; fueron influenciadas por la entonces incipiente primavera árabe del mismo año. (es)
- La Contestation en Iran en 2011 se remarque à partir du 14 février 2011. Bien que l'Iran n'est pas un pays arabe, elle s'inscrit dans un contexte de révolte de grande ampleur qui eut lieu dans de nombreux pays arabes et dans leur proche périphérie. Le mouvement iranien se situe dans le prolongement des protestations postélectorales de 2009. De ce fait, les manifestants contestent d'abord le gouvernement et s'inspirent des mouvements tunisiens et égyptiens, les demandes de libertés, de démocratie, et de respect des droits de l'homme s'étant faites ressentir par la suite. (fr)
- 2011년 이란 반정부 시위는 2011년 2월 14일부터 이란에서 일어나고 있는 일련의 시위를 말한다. 이 시위는 2009년 이란 대통령 선거 항의 시위로 시작되었고, 아랍의 봄 시위에 영향을 받았다. 수십 명이 입원하고 수백 명이 체포됨과 함께, 결과적으로 적어도 3명의 죽음이 알려진 그 시위의 날짜를 반정부 시위의 시작일로 삼고 있다. (ko)
- Le proteste in Iran del 2011 si inseriscono nel contesto delle proteste inizialmente sviluppatesi nel Maghreb e nella regione mediorientale a seguito di un vertiginoso aumento dei prezzi dei generi alimentari a fine 2010. (it)
- Die Proteste im Iran 2011 begannen mit einer Demonstration am 14. Februar 2011. Sie können als Zeichen einer infolge der Revolution in Tunesien und in Ägypten entstandenen allgemeinen Unsicherheit im gesamten Nahen Osten gewertet werden. Nach den Protesten forderten zahlreiche Abgeordnete des Parlaments am 15. Februar 2011 die Todesstrafe für die Oppositionsführer Mir Hossein Mussawi, Mehdi Karroubi und Mohammad Chātami. (de)
- Волнения в Иране начались 14 февраля 2011 года как продолжение акций протеста после выборов в июне 2009 года, на которых победил действующий президент Махмуд Ахмадинежад. На активность иранской оппозиции повлияли успехи революций в Египте и Тунисе. Протестующие выступали против президента и аятоллы Али Хаменеи. Во главе оппозиции стоял бывший премьер-министр и кандидат в президенты Мир-Хосейн Мусави. В результате столкновений демонстрантов с отрядами басидж 2 человека погибли, десятки раненых. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)