rdfs:comment
| - La FA Premier League 2011/12 va ser la vintena temporada de la màxima divisió anglesa, des de la seva creació el 1992. Un total de 20 equips van participar en la competició, que incloïa 17 equips de la temporada anterior i 3 de provinents de la Football League Championship 2010/11. El Manchester United era el campió defensor, havent guanyat el seu dinovè títol de lliga (12 des de la creació de la Premier League). Aquesta temporada es va jugar en dos països: Anglaterra i Gal·les (degut a l'ascens del Swansea City gal·lès). (ca)
- Soutěžní ročník Premier League 2011/12 (podle hlavního sponzora známá jako Barclays Premier League) byl 113. ročníkem nejvyšší anglické fotbalové ligy a 20. ročníkem od založení Premier League. Soutěž byla započata 13. srpna 2011 a poslední kolo se odehrálo 13. května 2012. Soutěže se účastnilo celkem 20 týmů. Sedmnáct jich postoupilo z minulého ročníku a spadnuvší týmy nahradily 3 nové z Football League Championship. (cs)
- الدوري الممتاز 2011–12 (المعروف باسم دوري باركليز الممتاز لأسباب الرعاية) هو الموسم العشرون من الدوري الممتاز منذ إنشائه في عام 1992. تم الإعلان عن جدول مباريات 2011–12 يوم 17 يونيو 2011 عند الساعة 9:00 توقيت بريطانيا الصيفي. بدأ الموسم يوم 13 أغسطس 2011 وانتهى يوم 13 مايو 2012. وحقق لقب بطل الدوري مانشستر سيتي. شارك في الدوري 20 فريق، سبعة عشر عادوا من موسم 2010–11 وثلاثة صعدوا من بطولة دوري كرة القدم (درجة ثانية). كوينز بارك رينجرز الفائز ببطولة كرة القدم ونوريتش سيتي الوصيف تلقوا صعود المباشر. في حين صعد سوانزي سيتي بعد أن خاض ملحق البطولة النهائي وتغلب على ريدينغ 4–2. (ar)
- Το Αγγλικό πρωτάθλημα ποδοσφαίρου ανδρών 2011-12 ή Πρέμιερ Λιγκ 2011–12 ήταν η 20η σεζόν της Πρέμιερ Λιγκ από την ίδρυσή της το 1992. Η σεζόν άρχισε στις 13 Αυγούστου 2011 και έληξε στις 13 Μαΐου 2012. Η Μάντσεστερ Σίτι κέρδισε το πρώτο της πρωτάθλημα από το 1968, νικώντας την ΚΠΡ την τελευταία ημέρα του πρωταθλήματος με 3-2 και ανατροπή στο τελευταίο λεπτό με γκολ του Σέρχιο Αγουέρο. Ήταν ο πρώτος τίτλος Πρέμιερ Λιγκ για την Μάντσεστερ Σίτι, και είναι η πέμπτη ομάδα που κερδίζει την Πρέμιερ Λιγκ στα είκοσι χρόνια της διοργάνωσης. Επίσης, ήταν η πρώτη φορά που ο τίτλος της Πρέμιερ Λιγκ κρίθηκε στην διαφορά τερμάτων. Πρώτος σκόρερ αναδείχθηκε ο Ρόμπιν Φαν Πέρσι της Άρσεναλ με 30 γκολ. (el)
- Die Premier League 2011/12 war die 20. Spielzeit der englischen Premier League und gleichzeitig die 113. Erstligasaison im englischen Fußball. Sie startete am 13. August 2011 und endete am 13. Mai 2012. Titelverteidiger aus der vorangegangenen Spielzeit 2010/11 war Manchester United. Mit Aufsteiger Swansea City nahm erstmals eine walisische Mannschaft an der Premier League teil. Mit einem 3:2-Erfolg gegen die Queens Park Rangers am letzten Spieltag gewann Manchester City seinen ersten Meistertitel in der Premier League vor dem punktgleichen Stadtrivalen Manchester United. (de)
- プレミアリーグ2011-2012は、1992-93シーズンにリニューアルされてから20シーズン目のプレミアリーグ。2011年8月13日から2012年5月13日まで行われた。マンチェスター・シティが、マンチェスター・ユナイテッドとの最終節までもつれた優勝争いの末1968年以来3度目の優勝を果たし、プレミアリーグになって以降では、初めての優勝となった。同シーズンのフットボールリーグについては「フットボールリーグ2011-12」を参照のこと。 (ja)
- 프리미어리그 2011-12는 1992년에 시작된 프리미어리그의 20번째 시즌이다. 2011년 8월 13일에 시작하여 2012년 5월 13일에 끝났다. 맨체스터 시티가 디펜딩 챔피언이다. 참가 팀은 2010-11 시즌의 17팀과 풋볼 리그 챔피언십에서 승격한 3팀으로 총 20개의 팀이다. 챔피언십에서 승격한 팀은 퀸즈 파크 레인저스와 노리치 시티, 그리고 플레이오프를 통해 레딩을 4-2로 꺾고 올라온 스완지 시티이다. 우승 팀은 맨체스터 시티 FC이다. (ko)
- Het seizoen 2011/12 van de Premier League was het twintigste seizoen in de hoogste Engelse voetbalcompetitie sinds de oprichting van de Premier League en het 114de seizoen sinds het ontstaan van de Engelse voetbalcompetitie. Manchester City werd landskampioen. Aan de competitie deden twintig teams mee. De lijst van teams was op drie plekken gewijzigd ten opzichte van het vorige seizoen. Birmingham City, Blackpool en West Ham United degradeerden in het vorige seizoen naar de Football League Championship. Deze clubs werden vervangen door Queens Park Rangers, Norwich City en Swansea City . (nl)
- La Premier League 2011-2012 è stata la 113ª edizione della massima serie del campionato inglese di calcio, disputato tra il 13 agosto 2011 e il 13 maggio 2012 e concluso con la vittoria del Manchester City, al suo terzo titolo. Capocannoniere del torneo è stato Robin van Persie (Arsenal) con 30 reti. (it)
- Sezon 2011/2012 Premier League – dwudziesta edycja tych rozgrywek od czasu założenia w 1992 roku. W rywalizacji brało udział 20 zespołów, w tym obrońca tytułu – Manchester United oraz trzy zespoły, które awansowały z Championship: Queens Park Rangers, Norwich City i Swansea City (zwycięzca baraży). (pl)
- A Primeira divisão do Campeonato Inglês de Futebol da temporada 2011–2012 foi a 110ª edição da principal divisão do futebol inglês (20ª como Premier League). Foi disputada com o mesmo regulamento dos anos anteriores, quando foi implementado o sistema de pontos corridos. (pt)
- 2011-12年英格蘭足球超級聯賽(英語:2011–12 Premier League)獲贊助冠名稱為「巴克萊超級聯賽」(Barclays Premier League)是自1992年英超成立以來的第20屆聯賽。共有20支球隊參賽。本季由2011年8月13日開始,至2012年5月13日結束。曼城在最後一輪的比賽中憑沙治奧·阿古路完場前的入球3–2反勝昆士柏流浪,全季共得到89個積分,以較佳得失球差力壓同分的衛冕球隊曼聯,驚險奪得本季冠軍。這是曼城自英超成立20年來的首個聯賽冠軍,使其成為第五支奪冠球隊。同時,這亦是曼城自1968年以來首次問鼎頂級聯賽冠軍。 (zh)
- Англійська прем'єр-ліга 2011—2012 (англ. Barclays Premier League) — 20-ий сезон англійської Прем'єр-ліги. (uk)
- The 2011–12 Premier League (known as the Barclays Premier League for sponsorship reasons) was the 20th season of the Premier League since its establishment in 1992. The season began on 13 August 2011 and ended on 13 May 2012 with Manchester City sealing their third league title – their first since 1968 – with victory over Queens Park Rangers on the final day. The title was City's first Premier League success, making them the fifth club to win the Premier League in its 20-year history. City finished level on 89 points with Manchester United, but their goal difference was eight better than their local rivals', making it the only time the Premier League had been won on goal difference. (en)
- La Premier League 2011/12 fue la vigésima temporada de la máxima división inglesa, desde su creación en 1992. Un total de 20 equipos participaron en la competición, incluyendo 17 equipos de la temporada anterior y 3 provenientes de la Football League Championship 2010/11. Manchester United es el campeón defensor, habiendo ganado su decimonoveno título de liga (duodécimo desde la creación de la Premier League). Esta temporada se jugó en dos países: Inglaterra y Gales (por el ascenso del Swansea City). (es)
- Liga Utama Inggris musim 2011–12 (atau Barclays Premier League untuk alasan sponsor) adalah musim ke-20 sejak pembentukannya pada tahun 1992. Jadwal pertandingan liga telah diumumkan pada 17 Juni 2011 pukul 9:00 GMT. Musim ini dimulai pada 13 Agustus 2011 dan berakhir pada 13 Mei 2012. Musim ini dinobatkan sebagai Musim Terbaik Liga Utama Inggris pada Penghargaan 20 Musim Liga Utama Inggris. (in)
- La 113e édition du championnat d'Angleterre de football est la vingtième sous l'appellation Premier League. Elle oppose les vingt meilleurs clubs d'Angleterre en une série de trente-huit journées. Lors de cette saison, Manchester United défend son titre face à 19 autres équipes dont 3 promus de Football League Championship. C'est finalement le rival local de Manchester United, Manchester City, qui remporte le championnat, 44 ans après le précédent, lors de la dernière journée, avec une victoire acquise dans le temps additionnel grâce à un but de Kun Agüero. (fr)
- Премьер-лига сезона 2011/12 — двадцатый сезон Премьер-лиги, высшего дивизиона английского чемпионата с 1992 года. В турнире приняли участие 20 команд. Чемпионский титул защищал «Манчестер Юнайтед». Новыми участниками Премьер-лиги стали клубы «Куинз Парк Рейнджерс», «Норвич Сити», а также «Суонси Сити», ставший первым валлийским клубом, вышедшим в Премьер-лигу с момента её основания. Жеребьёвка календаря турнира прошла 17 июня 2011 года в 9:00 по британскому времени. (ru)
- Premier League 2011/2012 var den 20:e säsongen av Premier League och den 120:e säsongen av Englands högsta division i fotboll för herrar. Spelschemat släpptes den 17 juni 2011, serien pågick mellan den 13 augusti 2011 och 13 maj 2012. Bland de 20 lagen i serien flyttades Queens Park Rangers, Norwich City och Swansea City upp från föregående säsongs Football League Championship. De ersatte nedflyttade West Ham United, Blackpool och Birmingham City. Swansea City blev det första icke-engelska laget att spela i Premier League. (sv)
|