| rdfs:comment
| - موسم لا ليغا 2011–12 هو الموسم الحادي والثمانون منذ تأسيسه. فاز بهذه النسخة نادي ريال مدريد للمرة الـ 32 في تاريخه. بدأ الموسم الجديد يوم 27 أغسطس 2011 وانتهى في 13 مايو 2012. وقد تأخر انطلاق الموسم بسبب إضراب دعا إليه اتحاد اللاعبين الإسبان. (ar)
- Το Ισπανικό Πρωτάθλημα Ποδοσφαίρου 2011-2012 ήταν η 81η διοργάνωση στην ιστορία του θεσμού. Κατά τη διάρκεια μιας περιόδου με πολλά ρεκόρ, πρωταθλήτρια αναδείχτηκε η Ρεάλ Μαδρίτης για 32η φορά, αφού νίκησε την Αθλέτικ Μπιλμπάο στις 2 Μαΐου 2012. Συμπλήρωσε 100 βαθμούς, αριθμό ρεκόρ, όπως και αυτός των συνολικών τερμάτων (121 σε μία σεζόν). Έξοδο στο Τσάμπιονς Λιγκ της επόμενης περιόδου κέρδισαν οι Μπαρτσελόνα, Βαλένθια ΚΦ και Μάλαγα, ενώ στο Γιουρόπα Λιγκ θα συμμετάσχουν η Ατλέτικο Μαδρίτης, η Λεβάντε και η Αθλέτικ Μπιλμπάο (μέσω του κυπέλλου). Αντίθετα, υποβιβάστηκαν στη Σεκούντα Ντιβιζιόν η Βιγιαρρεάλ, η Σπόρτιγκ Χιχόν και η Ράθιγκ Σανταντέρ. (el)
- La saison 2011-2012 de la Liga BBVA est la 81e édition de la première division espagnole. Lors de cette saison, le FC Barcelone défend son titre face à 19 autres équipes dont 3 promus de Liga Adelante. Les vingt clubs participants au championnat sont confrontés à deux reprises aux dix-neuf autres. Le début du championnat est perturbé par une grève des joueurs, inquiets des salaires impayés et des dettes colossales de leurs clubs employeurs. (fr)
- La Liga 2011–12 adalah musim ke-81 dalam sejarah penyelenggaraan La Liga. Barcelona merupakan juara bertahan, tetapi gagal mempertahankan gelarnya dan direbut oleh Real Madrid yang memenangkan liga setelah mengalahkan Athletic Bilbao pada tanggal 2 Mei 2012 untuk meraih gelar La Liga yang ke-32 dengan mencetak beberapa rekor diantaranya tim pertama yang mencapai nilai 100 dalam satu musim, mencetak 121 gol dengan selisih gol mencapai +89, disamping itu juga rekor 16 kemenangan tandang dan 32 kemenangan secara keseluruhan. Kompetisi dimulai sejak 27 Agustus 2011 dan berakhir pada tanggal 13 Mei 2012. Kompetisi awalnya direncanakan dimulai sejak tanggal 20 Agustus 2012 namun diundur karena adanya protes dari Asosiasi pemain sepak bola Spanyol. (in)
- リーガ・エスパニョーラ2011-2012は、スペインのプロサッカーリーグ、リーガ・エスパニョーラの81回目のシーズンである。2011年8月27日から2012年5月13日にかけて行われた。セグンダ・ディビシオン2010-2011で1部リーグ昇格を決め、本季よりプリメーラ・ディビシオンに参戦するのは、レアル・ベティス、ラージョ・バジェカーノ、グラナダCFの3チーム。レアル・マドリードが4シーズンぶり32回目の優勝を果たした。当初の開幕の予定日は、2011年8月20日であったが、「スペインサッカー選手協会(AFE)」のストライキの為、27日に延期されて開幕することとなった。 (ja)
- 라리가 2011-12(스페인어: Primera División de España 2011-12, 협찬사의 이름을 따 리가 BBVA로도 불림)는 스페인 축구 1부 리그인 프리메라 디비시온의 81번째 시즌이다. 이 시즌은 2011년 8월 27일에 시작되어 2012년 5월 13일에 종료되었다. 레알 마드리드는 2012년 5월 2일에 아틀레틱 빌바오와의 경기에서 승리하며 4년 만의 우승이자 역대 최다인 통산 32번째 우승을 확정지었다. 레알 마드리드는 여러 리그 기록을 경신했는데, 단일 시즌 최다 승점 (100점), 최다 득점 (121), 최고 골득실 (+89), 최다 원정 승리 (16승), 그리고 최다 승리 (32승)의 기록을 경신했다. 또한 리오넬 메시는 37번의 경기에 출전해 50골을 기록하여 개인 단일 시즌 최다 득점 기록을 경신했다. 메시 다음으로 많은 득점을 올린 크리스티아누 호날두는 46골을 득점했다. 두 선수는 도합 96골을 기록하여 같은 유럽 리그의 같은 시즌에 가장 많은 득점을 올린 2인으로 이름을 올렸다. 본래 이 시즌은 2011년 8월 20일에 시작될 예정이었으나, (AFE)의 총파업으로 개막이 연기되었다. (ko)
- La Primera División 2011-2012 che, per ragioni di sponsorizzazione prese il nome di Liga BBVA 2011-2012, è stata l'81ª edizione della massima serie del campionato spagnolo di calcio, disputato tra il 28 agosto 2011 e il 13 maggio 2012 e concluso con la vittoria del Real Madrid, al suo trentaduesimo titolo. Capocannoniere del torneo è stato Lionel Messi (Barcellona) con 50 reti. (it)
- Het seizoen 2011-2012 van de Primera División was het eenentachtigste seizoen van de hoogste Spaanse voetbalcompetitie. Het seizoen begon, wegens een spelersstaking, op 27 augustus 2011 (een week later dan gepland) en eindigde op 13 mei 2012. Aan de competitie namen twintig clubs deel. FC Barcelona was de titelverdediger. (nl)
- Primera División 2011/2012 – 81. edycja tych rozgrywek w historii. Brało w nich udział 20 drużyn. Pierwszy mecz rozegrano 27 września 2011, natomiast ostatni – 31 maja 2012. Start ligi został opóźniony przez strajk (AFE). W sumie rozegrano 380 spotkań, a zaległe spotkania 1. kolejki zostały przeniesione i odbyły się w miejsce 20. kolejki, ta zaś została rozegrana pomiędzy 36. a 37. kolejką. Mistrzostwo Hiszpanii zdobył Real Madryt, dla którego był to 32. tytuł w historii. Tytułu mistrzowskiego bronił FC Barcelona. Do Segunda División spadły Villarreal CF, Sporting Gijón oraz Racing Santander. (pl)
- Ла Лига 2011—2012 — 81-й чемпионат Испании по футболу. Сезон стартовал 21 августа 2011 года и закончился 13 мая 2012 года. В чемпионате участвовали 20 команд. Чемпионом стал «Реал Мадрид». (ru)
- La Liga 2011/2012 var den 81:a upplagan av Spaniens högsta liga i fotboll för herrar. Real Madrid vann ligan för 32:a gången efter ha slagit Athletic Bilbao den 2 maj 2012. Klubben slog flera rekord; 100 poäng på en säsong, 121 gjorda mål och en målskillnad på +89, 16 bortavinster och totalt 32 vinster. Ligans första matcher spelades den 27 augusti 2011 och de sista matcherna spelades den 13 maj 2012. Ligan var planerad att starta den 20 augusti 2011 men försenades efter en strejk av (AFE). (sv)
- Сезон 2011-2012 в Ла Лізі — футбольне змагання у найвищому дивізіоні чемпіонату Іспанії, що пройшло між 21 серпня 2011 та 13 травня 2012 року. (uk)
- 2011－12賽季西班牙足球甲級聯賽（西班牙語：Primera División de España 2011/12）是第81屆西甲聯賽。聯賽原訂於2011年8月21日開始，2012年5月13日結束，但由於球員公會舉行罷踢，賽事延後至2011年8月27日開始。巴塞隆拿是上屆冠軍。在第36輪聯賽中，皇家馬德里以3-0擊敗畢爾包，皇馬以7分優勢(當時皇馬領先次席的巴塞隆拿7分)，提前2輪贏得2011-2012年度西班牙甲組足球聯賽冠軍。而在球季結束時，皇馬終以破紀錄的100分贏得西甲冠軍。 (zh)
- La temporada 2011-12 de La Liga (coneguda com a Liga BBVA per raons publicitàries) fou la 81a des del seu establiment. El FC Barcelona era el vigent campió, havent guanyat el seu 21è trofeu la temporada passada per tercer any consecutiu. El RCD de La Corunya, per primera vegada en 20 anys, no participava en la categoria, en canvi, hi tornava el Real Betis Balompié després de dos anys d'absència, acompanyat pel Rayo Vallecano de Madrid, i el Granada CF, que hi havia participat per última vegada feia 35 anys (1975-1976). (ca)
- Soutěžní ročník Primera División 2011/12 (podle sponzora zvaný taktéž Liga BBVA 11/12 nebo Liga Nacional de Fútbol Profesional (LFP)), je 81. ročníkem nejvyšší španělské fotbalové ligy Primera División. Soutěž byla započata 21. srpna 2011 a poslední kolo je na programu 13. května 2012. Soutěže se účastní celkem 20 týmů. Sedmnáct jich postoupilo z minulého ročníku a spadnuvší týmy nahradily 3 nové ze Segunda División. (cs)
- The 2011–12 La Liga season (known as the Liga BBVA for sponsorship reasons) was the 81st season of the top level Spanish association football competition. The campaign began on 27 August 2011, and ended on 13 May 2012. Real Madrid won a record 32nd title following victory over Athletic Bilbao on 2 May 2012. The season was scheduled to start on 20 August 2011, but was delayed due to a strike called by the Association of Spanish Footballers (AFE). (en)
- Die Primera División 2011/12 (offiziell Liga BBVA) war die 81. Spielzeit der höchsten spanischen Fußballliga. Die Saison sollte am 20. August 2011 beginnen, wegen eines Spielerstreiks wurde der Start jedoch auf den 27. August verschoben. Die Spielergewerkschaft AFE verlangte einen besseren Schutz für die Gehälter der Fußballspieler, da die spanischen Fußballklubs in der vorgehenden Saison 50 Millionen Euro nicht ausgezahlt hätten. Insgesamt seien 200 Spieler betroffen gewesen. Die Saison endete planmäßig am 13. Mai 2012. (de)
- La temporada 2011/12 de la Liga BBVA fue la 81.ª edición de la Primera División de España de fútbol. El torneo lo organiza la Liga de Fútbol Profesional (LFP). El R. C. Deportivo de La Coruña, por primera vez en 20 años, no participó en la categoría; en cambio, regresó a la misma el Real Betis Balompié tras dos años de ausencia, acompañado por el Rayo Vallecano de Madrid, cuya última participación se produjo en la temporada 2002/03, y el Granada C. F., que estuvo presente por última vez en la campaña 1975/76. (es)
- A La Liga temporada de 2011/12 (conhecida como a Liga BBVA, por razões de patrocínio) é a 81ª desde a sua criação. O Real Madrid é o atual campeão, tendo vencido seu 32° título da La Liga. A campanha teve início em 27 de agosto de 2011. O campeonato tem um total de 20 equipes, sendo que 17 já disputaram a temporada 2010/11 e três que foram promovidos da Liga Adelante. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)