rdfs:comment
| - كأس التحدي الأوروبي 2011–12 (بالإسبانية: European Challenge Cup 2011-12) هو الموسم 16 من كأس التحدي الأوروبي. أقيم خلال الفترة 10 نوفمبر 2011 وحتى 19 مايو 2012، وفاز فيه Biarritz Olympique . (ar)
- Der European Challenge Cup 2011/12 war die 16. Ausgabe des European Challenge Cup, des zweitrangigen europäischen Pokalwettbewerbs im Rugby Union. Aus Sponsoringgründen trug er die Bezeichnung Amlin Challenge Cup. Es waren 23 Mannschaften beteiligt – 20 in der Gruppenphase und zusätzlich drei in der K.-o.-Runde, die im Heineken Cup 2011/12 ausgeschieden waren. Der Wettbewerb begann am 10. November 2011, das Finale fand am 18. Mai 2012 in The Stoop in London statt. Den Titel gewann das französische Team Biarritz Olympique. (de)
- La European Rugby Challenge Cup 2011-2012 fue la décima sexta temporada de la European Rugby Challenge Cup, la segunda competición de rugby union por clubes de los países integrantes del Torneo de las Seis Naciones, y algún que otro participante de otros países. (es)
- The 2011–12 Amlin Challenge Cup was the 16th season of the European Challenge Cup, Europe's second-tier club rugby union competition. The tournament began with two matches on 10 November 2011 and ended with the final on 18 May 2012 at the Twickenham Stoop in London. A total of 23 teams from six countries participated—20 in the pool stage, plus three teams parachuting into the knockout stages from the Heineken Cup. In an all-French final, Biarritz claimed their first Challenge Cup, defeating Toulon 21–18. The Basque club claimed a place in the 2012–13 Heineken Cup, which will be their 13th consecutive appearance in Europe's top club competition. (en)
- Le Challenge européen 2011-2012 oppose pour la saison 2011-2012 vingt équipes européennes de rugby à XV : huit françaises, cinq anglaises, quatre italiennes, une espagnole, une galloise et une roumaine. La compétition se déroule du 10 novembre 2011 au 18 mai 2012 date de la finale. La compétition est organisée en deux phases. Une première phase de poules se déroule en matchs aller-retour à la fin de laquelle sont qualifiées les cinq équipes ayant terminé en tête de leur groupe. La compétition se poursuit par une phase à élimination directe à partir des quarts de finale. (fr)
- La European Challenge Cup 2011-12 (in inglese 2011-12 European Challenge Cup; in francese Challenge européen 2011-12), per motivi di sponsorizzazione nota anche come Amlin Challenge Cup 2011-12, fu la 16ª edizione della European Challenge Cup, competizione per club di rugby a 15 organizzata da European Rugby Cup come torneo cadetto della Heineken Cup. Si trattò della prima volta dal 1999 che la competizione vedeva non solo due squadre francesi in finale, ma addirittura 4 in semifinale.Grazie a tale vittoria Biarritz si qualificò alla Heineken Cup 2012-13. (it)
|