| rdfs:comment
| - Die 16. Asienspiele fanden vom 12. bis 27. November 2010 in Guangzhou statt. Die Volksrepublik China war damit nach 1990 zum zweiten Mal Gastgeber der Spiele. Es nahmen 9704 Sportler aus allen 45 Mitgliedsverbänden des Olympic Council of Asia teil. Es wurden 476 Wettbewerbe in 42 Sportarten ausgetragen. (de)
- دورة الألعاب الآسيوية 2010، كانت مقامة في الصين من 12 - 27 نوفمبر. قوانغتشو المدينة الثانية في الصين بعد بكين التي استضافة الألعاب في 1990. وسيتم التنافس ما مجموعه 476 الأحداث في 42 رياضة من قبل الرياضيين، مما يجعله أكبر حدث في تاريخ الألعاب. كما سيكون من واحد إلى آخر قد قدمت مثل هذه الأحداث الكبيرة، والمجلس الأولمبي الآسيوي وفرضت قواعد جديدة لاستضافة المباريات المقبلة، بدئاً من ألعاب 2014. وفازت قوانغتشو بحق الاستصافة في 1 يوليو 2004، كالمدينة الوحيدة المرشحة. جاء ذلك بعد انسحاب العديد من المدن، مثل عمان وكوالالمبور وسيول. الألعاب في استضافة دونغقوان وفوشان وشانوي، والمدن المجاورة الثلاث. (ar)
- Les XVIe Jeux asiatiques se sont déroulés du 12 au 27 novembre 2010 à Canton, en Chine. (fr)
- 2010年アジア競技大会（2010ねんアジアきょうぎたいかい、XVI Asian Games 2010）は、2010年11月12日から11月27日まで中国・広州で行われた第16回アジア競技大会。 2010年のアジア競技大会は2004年に行われたOCA総会でクアラルンプール、ソウル、アンマンを破り広州での開催が決定された。 ダンススポーツ、ドラゴンボート、クリケット、武術太極拳、囲碁などが追加された。 (ja)
- 제16회 아시안 게임은 2010년 11월 12일에서 11월 27일까지 중국 광둥성 광저우에서 열렸다. 광저우는 1990년 베이징에 이어 중국 내에서 두 번째로 아시안 게임을 치른 도시이다. 42개 스포츠 종목(올림픽 종목 28개, 비올림픽 종목 14개)이 진행된 이 대회에는 아시아 올림픽 평의회 45개 회원국에서 총 9704명이 참가했다. 경기는 인근 도시인 둥관, 포산, 산웨이에서도 진행되었다. (ko)
- I XVI Giochi asiatici si disputarono a Canton, Cina, dal 12 novembre al 27 novembre 2010. (it)
- De zestiende Aziatische Spelen vonden plaats van 12 tot en met 27 november 2010 in de Chinese stad Guangzhou. Op het multisportevenement werden 476 evenementen verdeeld over 42 sporten georganiseerd. De 45 landen die aangesloten waren bij het Aziatisch Olympisch Comité, de Aziatische sectie van het Internationaal Olympisch Comité, namen deel, waarbij de atleten uit Koeweit, vanwege de schorsing van het land door het IOC onder de olympische vlag deelnam. (nl)
- Os Jogos Asiáticos de 2010 foram a décima sexta edição do evento multiesportivo realizado na Ásia a cada quatro anos. A sede principal do evento foi Guangzhou (ou Cantão), mas também tiveram eventos em Foshan, Dongguan e Shanwei. Foi a segunda vez que a República Popular da China sediou os Jogos Asiáticos, após Pequim 1990. Pela primeira vez na história, as cerimônias de abertura e encerramento não foram realizadas em uma instalação esportiva. (pt)
- Asiatiska spelen 2010, även känd som den XVI Asiaden, hölls i Guangzhou i Kina 12-27 november 2010, och var de 16:e spelen. Det var andra gången som spelen hölls i Kina. Peking var värd för 1990. Totalt deltog 9 704 aktiva från 45 olika länder. Tävlingar anordnades i ett flertal grenar i 42 olika sporter. Total delades 1 577 medaljer ut (477 guld, 479 silver och 621 brons). Det land som tog flest guldmedaljer var Kina (199 stycken), följt av Sydkorea (76 stycken) och Japan (48 stycken). Huvudarena för spelen var Guangdongs Olympiastadion. (sv)
- 第十六屆亞洲運動會，又稱廣州亞運。於2010年11月12日至27日在中華人民共和國廣東省廣州市舉行，會期為15天。本屆亞運會是繼1990年北京亞運會後，第二次在中國舉行的亞洲運動會。11月12日晚，在亞運會開幕式上，中國國務院總理溫家寶宣布亞運會開幕。 廣州亞運會共有45個國家和地區的9,704名運動員參與42個比賽項目的競賽（包括28個奧運項目和14個非奧運項目），是亞運會歷史上比賽項目最多的一屆。同時，廣州還將在亞運會後的12月12日舉辦為期8天的2010年亞洲殘疾人運動會。 (zh)
- The 2010 Asian Games (Chinese: 2010年亚洲运动会; pinyin: Èr líng yī líng nián yǎzhōu yùndònghuì), officially known as the XVI Asian Games (Chinese: 第十六届亚洲运动会; pinyin: dì shíliù jiè yǎzhōu yùndònghuì) and also known as Guangzhou 2010 (Chinese: 广州2010; pinyin: Guǎngzhōu Èr líng yī líng), was a regional multi-sport event celebrated from November 12 to November 27, 2010 in Guangzhou, Guangdong, China, although several events commenced earlier on November 7, 2010. It was the second time China had hosted the Asian Games, with the first one being Asian Games 1990 hosted in Beijing. (en)
- Los XVI Juegos Asiáticos se celebraron en Guangzhou también conocida como Cantón (China), del 12 de noviembre al 27 de noviembre de 2010, bajo la denominación Guangzhou 2010. Guangzhou es la segunda ciudad china en ser sede de los Juegos, después de Pekín en 1990. Participaron un total de 9704 deportistas representantes de 45 países miembros del Consejo Olímpico de Asia. El total de competiciones fue de 476 repartidas en 42 deportes. Para la fecha es la edición más grande en la historia de los Juegos Asiáticos. (es)
- Asian Games 2010, juga dikenal sebagai Asian Games XVI, adalah kegiatan multi-olahraga yang diselenggarakan di Guangzhou, China dari tanggal 12 sampai 27 November 2010. Guangzhou adalah kota di China yang kedua kalin untuk tuan rumah Olimpiade, setelah Beijing pada tahun 1990. Sebanyak 9.704 atlet dari 45 Komite Olimpiade Nasional (NOC) berkompetisi dalam 476 pertandingan dari 42 olahraga dan disiplin (28 Olimpiade olahraga dan 14 non-Olimpiade olahraga), sehingga acara terbesar dalam sejarah Olimpiade. Itu juga edisi terakhir dari Permainan untuk memiliki fitur seperti sejumlah besar peristiwa, sebagai Dewan Olimpiade Asia (OCA) telah diberlakukan aturan baru hosting untuk Permainan masa depan, dimulai dengan Games 2014, yang dijadwalkan berlangsung di Incheon, Korea Selatan dengan 36 ola (in)
- XVI Igrzyska Azjatyckie – zawody sportowe państw azjatyckich, które odbyły się w dniach 12–27 listopada 2010 w Kantonie w Chińskiej Republice Ludowej. W programie zawodów znalazły się 42 dyscypliny. Maskotkami igrzysk były: A Xiang, A He, A Ru, A Yi i Le Yangyang. Oficjalna piosenka została skomponowana przez i nosi tytuł "Reunion" ("Chongfeng" [重逢]) – została ona zaśpiewana przez i . Pod względem liczby dyscyplin i konkurencji zawody są większą imprezą od igrzysk olimpijskich. (pl)
- Азиатские игры 2010 года, также известные, как XVI Азиада, — мультиспортивное соревнование, проводившееся 12—27 ноября 2010 года в китайском городе Гуанчжоу. Это были вторые летние Азиатские игры, проводившиеся в Китае после Азиады в Пекине 1990 года. Спортсмены на играх соревновались в 476 дисциплинах в 42 видах спорта, что делает данные Азиатские игры самыми крупными в своём роде. Кроме того это последняя Азиада, в которой проводились соревнования по такому большому количеству дисциплин, так как Олимпийский совет Азии принял новые правила для будущих соревнований, начиная с игр 2014 года. Президент Олимпийского совета Азии шейх назвал Игры «выдающимися» и «одними из лучших за всю историю». (ru)
|
언론용_20.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)