| rdfs:comment
| - احتجاجات الجزائر 2011 م: هي حملة احتجاجات شعبية وقادت هذه الاحتجاجات أحزاب المعارضة بالإضافة إلى الشبان الجزائريين الذين طالبوا بإجراء إصلاحات سياسية واقتصادية واجتماعية. (ar)
- 2010年-2011年アルジェリア騒乱（2010ねん2011ねんアルジェリアそうらん）は、アルジェリアにおいて2010年12月より翌年にかけて発生した大規模な反政府デモとそれに付随する事件の総称。 この騒乱は強権的な支配を強めるアブデルアジズ・ブーテフリカ大統領に対する反発が、チュニジアにおいてベン＝アリーの長期独裁政権を倒したジャスミン革命に触発されて強くなり、また2011年エジプト革命におけるホスニー・ムバーラク政権崩壊を受けてその勢いが増したもので、アラブ世界で巻き起こった一連の変革「アラブの春」のうちの一つである。 (ja)
- 2010 ~ 2012년 알제리 반정부 시위는 알제리에서 2010년 12월부터 현재까지 진행 중인 반정부 시위와 그에 따른 사건의 총칭이다. 강권적 지배를 강화 해온 알제리 대통령 압델아지즈 부테플리카에 대한 반발이, 튀니지에서 벌어진 벤 알리의 장기 독재 정권을 붕괴시킨 튀니지 혁명에 촉발되었다고 판단되었으며, 또한 이집트에서 2011년 이집트 혁명으로 호스니 무바라크 정권이 붕괴되자 그 기세가 더해졌다. (ko)
- Le proteste in Algeria del 2010-2012 si sono verificate in numerose città della Algeria. Le proteste si inseriscono nel contesto delle proteste nel mondo arabo avvenute in numerosi Stati del Nordafrica e del Vicino Oriente tra la fine del 2010 e i primi mesi del 2011. I torbidi si rivolgono in principal modo contro il regime di Abdelaziz Bouteflika, presidente dal 1999. (it)
- 2010－2012年阿爾及利亞反政府示威是在2010年12月开始在阿尔及利亚爆发的一系列反政府示威。抗议者针对国内严重的政治腐败，公民言论自由的缺乏，高失业率，住房的缺乏，高昂的食物价格等等民众恶劣的生存状况和权利缺失等问题而展开。 示威活动在过去几年一直普遍存在，只不过到了2010年12月才开始发展壮大起来。刚开始抗议者只是要求政府降低食物价格，随后发生了民众的自杀现象，他们大多聚集在政府建筑前面。反对党组织了民众的游行示威活动，尽管根据国家安全法他们这样做是非法的。 2011年1月22日，阿尔及利亚的反对党“争取文化与民主联盟”（以前译作“文化与民主联盟”）的支持者上街游行示威，与警察方面冲突，最终导致19人受伤，其中8名为警察。 阿内政和地方政府部长在《》中表示：首都禁止游行示威的法令并不只针对反对党。就算有执政联盟中的“民族解放阵线”、“”、“”申请游行也会被拒绝。他又说：禁止示威游行是为防止恐怖组织借机破坏。 早在2001年6月，阿尔及利亚东北部卡比利亚地区在首都组织的游行引发成有近千人员伤亡的骚乱后，政府便出台法令禁止在首都游行。 (zh)
- Волнения в Алжире — акции протеста, начавшиеся в декабре 2010 года. Начались с начала декабря 2010 года, раньше чем в Тунисе, вызваны безработицей, плохим положением молодёжи в Алжире, нехваткой жилья. Важную роль здесь сыграло и резкое подорожание продовольствия, нанёсшее удар по бедным слоям населения. Усилились под влиянием победы революции в Тунисе и приобрели заметный размах начиная с 1 января 2011 года. (ru)
- Die Unruhen in Algerien 2010–2012 schlossen sich an die Revolution in Tunesien 2010/2011 an, begannen am 28. Dezember 2010 und breiteten sich seit 5. Januar 2011 aus Zorn über massiv gestiegene Grundnahrungsmittelpreise auch in Algerien aus. Die Unruhen entzündeten sich spontan an Einzelereignissen und waren nicht einheitlich organisiert. (de)
- The 2010–2012 Algerian protests were a series of protests taking place throughout Algeria, lasting from 28 December 2010 to early 2012. The protests had been inspired by similar protests across the Middle East and North Africa. Causes cited by the protesters included unemployment, the lack of housing, food-price inflation, corruption, restrictions on freedom of speech and poor living conditions. While localized protests were already commonplace over previous years, extending into December 2010, an unprecedented wave of simultaneous protests and riots, sparked by sudden rises in staple food prices, erupted all over the country starting in January 2011. These were quelled by government measures to lower food prices, but were followed by a wave of self-immolations, most of them in front of go (en)
- Las protestas de Argelia de 2011 fueron una serie de protestas que tuvieron lugar en Argelia desde diciembre de 2010. Las causas citadas por los manifestantes son el desempleo, la falta de vivienda, la inflación en el precio de los alimentos, la corrupción, la falta de libertad de expresión y las pobres condiciones de vida. (es)
- La contestation en Algérie au début de l'année 2011, sous forme d'émeutes et manifestations, débute le 3 janvier 2011 contre la flambée des prix de certaines denrées alimentaires élémentaires, et se poursuit dans le contexte du printemps arabe. Contrairement aux pays voisins, la contestation n'aboutit pas à un changement institutionnel notable malgré la levée de l'état d'urgence, en vigueur depuis 1992. De nouveaux partis seront légalisés et autorisés à concourir pour les élections de l'année suivante. (fr)
- De protesten in Algerije van 2010-2012 waren een reeks van een protesten die van eind december 2010 tot begin 2012 in Algerije plaatsvonden. Ze volgden op de protesten in buurland Tunesië en worden gezien als onderdeel van de wijdverbreide protesten in de Arabische wereld in 2011. De protesten, op kleine schaal niet ongewoon in Algerije, kregen al snel een landelijk karakter. Begin januari werd er op grote schaal gedemonstreerd. Daarbij vielen zeker twee doden en honderden gewonden, veelal leden van de oproerpolitie. Een dag later werd melding gemaakt van drie doden. (nl)
- Os protestos na Argélia em 2010-2012 foram uma série de protestos ocorridos em toda Argélia que duraram de 28 de dezembro de 2010 a princípios de 2012. Esses protestos foram inspirados pelos protestos semelhantes em todo o Oriente Médio e Norte da África. O governo suprimiu essas manifestações tanto quanto possível, mas no final de fevereiro cedeu à pressão e retirou o estado de emergência. Enquanto isso, os protestos dos jovens, tipicamente citando problemas de desemprego, hogra (opressão) e infra-estrutura, recomeçaram, ocorrendo quase diariamente em cidades espalhadas por todo o país. (pt)
- Protesty w Algierii – seria antyrządowych protestów w Algierii, spowodowanych przez bezrobocie, rosnące ceny żywności, korupcję władz, brak wolności słowa i złe warunki życia. Protesty rozpoczęły się pod koniec grudnia 2010 roku i zakończyły się obietnicami prezydenta Abdelaziza Butefliki zmian w konstytucji i reformami. Protesty w Algierii miały mniejszą skalę aniżeli inne wystąpienia w krajach regionu w tym czasie. (pl)
- Протести в Алжирі (2010—2012) — серія антиурядових протестів в Алжирі, спричинених безробіттям, високими цінами, корупцією, нестачею свободи слова та поганими умовами життя. Перші протести почалися 28 грудня 2010, втім основного розмаху набули з 6 по 9 січня 2011. Зростання протестів спричинило 30 % збільшення цін на продовольство, що вступило в дію 1 січня 2011 року. Під час маніфестацій люди, озброєні ножами та металевими палицями грабували крамниці, будинки та громадські будівлі. Впродовж першого тижня протестів загинуло 3 особи, 63 демонстрантів та 763 поліціянтів було поранено. Аби вгамувати протестувальників, уряд знизив ціни на цукор та олію. (uk)
- Protesterna i Algeriet 2011 var en i raden av folkliga demonstrationer i arabvärlden 2011. Orsaker som uppgavs av de protesterande i Algeriet var hög arbetslöshet, bostadsbrist, inflation på matpriser, korruption, restriktioner på yttrandefriheten och dålig levnadsstandard. Även om lokala protester redan hade pågått under flera år, utbröt i början av januari 2011 en våg av samtidiga protester och kravaller över hela landet, orsakade av plötsliga prisökningar på stapelvaror. (sv)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)