rdfs:comment
| - L'UCI Àfrica Tour 2010-2011 és la setena edició de l'UCI Àfrica Tour, un dels cinc circuits continentals de ciclisme de la Unió Ciclista Internacional. Està format per vint-i-tres proves, organitzades entre el 6 d'octubre de 2010 i el 24 de juliol de 2011 a l'Àfrica. El vencedor final fou el marroquí Adil Jelloul. La classificació per equips fou pel GS Pétrolier, mentre que les classificacions per països foren pel Marroc i Sud-àfrica. (ca)
- طواف أفريقيا للدراجات 2010–11 (بالإنجليزية: 2010–11 UCI Africa Tour) هو الموسم السابع من طواف أفريقيا للدراجات، بدأ بسباق«جائزة شانتال بيا الكبرى» في 6 أكتوبر 2010، وانتهى بسباق طواف إريتريا في 20 يوليو 2011، فاز بالمركز الأول عادل جلول، وبالمركز الثاني دانيال تيكليهايمانوت، وبالمركز الثالث عز الدين اجاب. (ar)
- L'UCI Africa Tour 2011 est la septième édition de l'UCI Africa Tour, l'un des cinq circuits continentaux de cyclisme de l'Union cycliste internationale. Il est composé de 23 compétitions, organisées du 6 octobre 2010 au 24 juillet 2011 en Afrique. (fr)
- L'UCI Africa Tour 2011 fu la settima edizione dell'UCI Africa Tour, uno dei cinque circuiti continentali di ciclismo dell'Unione Ciclistica Internazionale. Era composto inizialmente da trentuno corse, poi ridotte a ventitré effettive, che si svolsero tra ottobre 2010 e luglio 2011 in Africa. (it)
- UCIアフリカツアー2010-2011は、の2010年〜2011年のシリーズ戦である。 (ja)
- The 2010–11 UCI Africa Tour was the seventh season of the UCI Africa Tour. The season began on 6 October 2010 with the Grand Prix Chantal Biya and ended on 24 July 2011 with the Tour of Eritrea. The points leader, based on the cumulative results of previous races, wears the UCI Africa Tour cycling jersey. Abdelatif Saadoune of Morocco was the defending champion of the 2009–10 UCI Africa Tour. Adil Jelloul of Morocco was crowned as the 2010–11 UCI Africa Tour champion.
* Multi-day events: 2.HC, 2.1 and 2.2
* One-day events: 1.HC, 1.1 and 1.2 (en)
- Die UCI Africa Tour ist der vom Weltradsportverband UCI zur Saison 2005 eingeführte afrikanische Straßenradsport-Kalender unterhalb der UCI ProTour (seit 2011: UCI WorldTour) und gehört zu den UCI Continental Circuits. Die siebte Saison beginnt am 4. Oktober 2010 und endet am 30. September 2011. (de)
- El UCI Africa Tour 2010-2011 fue la séptima edición del calendario ciclístico internacional de África. Se disputaron 23 carreras; 10 por etapas, 10 de un solo día y las carreras en ruta , contrarreloj y contrarreloj por equipos del Campeonato Africano de Ciclismo. La carrera de mayor categoría continuó siendo la Tropicale Amissa Bongo (2.1). Se inició el 6 de octubre de 2010 en Camerún, con el Gran Premio de Chantal Biya y finalizó el 24 de julio de 2011 en Eritrea con el Tour de Eritrea. (es)
|