| rdfs:comment
| - Román 2010: Druhá vesmírná odysea (anglicky 2010: Odyssey Two) je druhý díl série Vesmírná odysea A. C. Clarka, vydaný roku 1982. Druhá vesmírná odysea dějově nenavazuje na první díl, ale na děj souběžně natočeného filmu, který se od děje knihy poněkud odlišoval. Dějovou linku druhého dílu ovlivnilo především odlišné umístění cíle expedice, jímž nebyl už Saturnův měsíc Japetus, ale Jupiterův měsíc Jó.Roku 1984 byl podle této knihy natočen i film 2010: Rok prvního kontaktu (2010: The Year We Make Contact), jenž se od knihy mírně liší. (cs)
- Odyssee 2010 – Das Jahr, in dem wir Kontakt aufnehmen ist ein Science-Fiction-Roman von Arthur C. Clarke aus dem Jahr 1982. Er diente als Vorlage zum Film 2010: Das Jahr, in dem wir Kontakt aufnehmen von Peter Hyams. 2010 ist das zweite Buch des vierbändigen Space-Odyssey-Zyklus, der außerdem die Romane 2001: Odyssee im Weltraum, 2061 – Odyssee III und 3001 – Die letzte Odyssee umfasst. (de)
- 2010: Odyssey Two (euskaraz 2010:Odisea Bi), 1982ko Arthur C. Clarke britainiar idazlearen zientzia fikziozko eleberri bat da. 2010: 2001: A Space Odyssey (1968) eleberri ospetsuaren jarraipena da. 2010: The Year We Make Contact (2010: Kontaktua Egin Genuen Urtea) filmean zinemaratua izan zen. (eu)
- 2010: Odisea dos es una novela de ciencia ficción de Arthur C. Clarke. Es la segunda novela de la saga Odisea espacial y salió a la venta en enero de 1982. Fue nominada al premio Hugo a la mejor novela en 1983. La novela se convirtió en película en 1984, 2010: The Year We Make Contact, dirigida por Peter Hyams. (es)
- 2010: Odyssey Two adalah sebuah novel fiksi ilmiah tahun 1982 karya penulis Inggris Arthur C. Clarke. Novel tersebut adalah sekuel dari novel tahun 1968 , tetapi lebih melanjutkan cerita adaptasi film berjudul sama karya Stanley Kubrick ketimbang novel asli Clarke, yang berbeda dari film tersebut dalam beberapa hal. (in)
- 2010 : Odyssée deux (titre original : 2010 : Odyssey Two) est un roman de science-fiction publié en 1982, le deuxième de la tétralogie d'Arthur C. Clarke initiée par 2001, l'Odyssée de l'espace. (fr)
- 2010: Odyssey Two is een sciencefictionroman van Arthur C. Clarke. Het is het tweede deel van de Space Odyssey-serie. Het boek werd voor het eerst uitgegeven in 1982. Het verhaal werd in 1984 verfilmd met als titel 2010: The Year We Make Contact. (nl)
- 『2010年宇宙の旅』（2010ねん うちゅうのたび、原題：2010: Odyssey Two）は、アーサー・C・クラークが1982年1月に発表したSF小説。 クラークが小説版を執筆し、スタンリー・キューブリックが映画版を監督・脚本した『2001年宇宙の旅』（原題：2001: A Space Odyssey）の続編にあたる。前作のうち、少なくともディスカバリー号の目的地に関しては映画版に従っている。 この小説を原作とする映画は"2010: The Year We Make Contact"（"2010"とも表記される）のタイトルでピーター・ハイアムズが製作・監督・脚本を務め、1984年12月にアメリカで公開された。同映画の日本語版は『2010年』のタイトルで翌1985年3月に日本で公開された。 (ja)
- 2010: Odyseja kosmiczna (ang. 2010: Odyssey Two) – powieść fantastycznonaukowa Arthura C. Clarke’a, na podstawie której powstał amerykański fantastycznonaukowy film fabularny 2010: Odyseja kosmiczna w reżyserii Petera Hyamsa. Jest drugą częścią cyklu Odyseja kosmiczna. (pl)
- 2010: Odyssey Two (2010: Uma Odisseia no Espaço 2, no Brasil; 2010: Segunda Odisseia, em Portugal) é o segundo romance da saga de quatro livros, escrita por Arthur C. Clarke e publicado em 1982. O livro, assim como o primeiro, possui um adaptação ao cinema, titulada 2010: The Year We Make Contact. (pt)
- 2010 – Andra rymdodyssén (engelska: 2010: Odyssey Two) är en roman av Arthur C. Clarke utgiven 1982. Den är andra delen av serien Rymdodysséerna och en fortsättning på boken 2001 – Ett rymdäventyr. En svensk översättning kom ut 1983. Den filmatiserades 1984 som 2010. (sv)
- 《2010：太空漫遊》（2010: Odyssey Two）是一本科幻小說，是整部太空漫遊系列的第二部，由亞瑟·克拉克於1981年撰寫此書，1982年出版。其後於1984年，由導演改编成電影《威震太陽神》 (zh)
- «2010: Одиссея Два» (англ. 2010: Odyssey Two) — роман Артура Кларка, написан в 1982 году. Является второй частью тетралогии «Монолит». (ru)
- «2010: Одіссея Два» (англ. 2010: Odyssey Two) — науково-фантастичний роман Артура Кларка, написаний в 1982 році. Роман є другою частиною тетралогії «Космічна Одіссея». Сюжет роману є продовженням не попереднього роману «2001: Космічна Одіссея», а його екранізації — фільму Стенлі Кубрика «Космічна одіссея 2001 року». Всі радянські персонажі носять прізвища відомих дисидентів, що залишилось не поміченим для цензури СРСР. (uk)
- 2010: Odyssey Two is a 1982 science fiction novel by British writer Arthur C. Clarke. It is the sequel to his 1968 novel 2001: A Space Odyssey, though Clarke changed some elements of the story to align with the film version of 2001. (en)
- 2010: Odissea due (2010: Odyssey Two) è un romanzo di fantascienza del 1982 di Arthur C. Clarke, seguito di 2001: Odissea nello spazio (1968) e secondo libro della serie omonima. Clarke scrisse molti anni dopo il secondo romanzo per vari motivi; anzitutto nel 1979 le sonde Voyager 1 e Voyager 2 avevano inviato i primi dati dei satelliti di Giove, e Clarke poté così avere informazioni nuove su Giove e i suoi satelliti, scenario del romanzo. La volontà di proseguire e spiegare il significato dell'enigmatico monolito nero rappresenta il secondo motivo, non meno importante del primo. (it)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)